قواعد APA العربية للاستشهاد والمراجع

مقدمة عن نمط APA

نمط APA (American Psychological Association) هو نمط علمي معروف يستخدم في:

• علم النفس والتربية
• العلوم الاجتماعية
• البحوث الأكاديمية
• المقالات العلمية

الاستشهاد داخل النص

الاستشهاد الحرفي

“النص بالضبط كما هو” (الكاتب، السنة، ص. الصفحة)

مثال: “التعليم الفعال يعتمد على المشاركة النشطة” (أحمد، 2020، ص. 45)

الاستشهاد غير الحرفي (الفكرة)

الكاتب (السنة) يشير إلى…

مثال: سميث (2020) أكد على أهمية التعليم التفاعلي.

التاريخ مذكور بالفعل

(الكاتب، السنة)

مثال: وفقاً لدراسة سميث (2020)…

عدة مؤلفين - مرتان الأول

(المؤلف الأول وآخرون، السنة)

مثال: (أحمد وآخرون، 2020)

قائمة المراجع

الترتيب الهجائي

ترتب المراجع حسب اسم العائلة للمؤلف الأول.

تنسيق الكتاب

الاسم، ح. (السنة). عنوان الكتاب. اسم الناشر.

مثال: سميث، محمد. (2020). قواعد البحث العلمي. دار النشر العربية.

تنسيق المقالة العلمية

الاسم، ح. (السنة). عنوان المقالة. اسم المجلة، المجلد(العدد)، الصفحات.

مثال: أحمد، علي. (2020). فعالية التعليم الإلكتروني. مجلة التربية، 15(3)، 245-260.

تنسيق موقع الويب

الاسم، ح. (السنة). عنوان الصفحة. تم الاسترجاع من URL

مثال: حسن، ليلى. (2021). مهارات البحث العلمي. تم الاسترجاع من https://www.example.com/article

تنسيق الأطروحة الجامعية

الاسم، ح. (السنة). عنوان الأطروحة (نوع الأطروحة). جامعة اسم الجامعة.

مثال: فاطمة، علي. (2020). تأثير البرنامج التدريبي (رسالة ماجستير). جامعة القاهرة.

قواعد رأس المال (Capitalization)

في الاستشهاد داخل النص

“النص الكامل يُكتب كما هو”

في المراجع العربية

• العنوان: الكلمة الأولى فقط تُكتب برأس مال
• أسماء المؤلفين: برأس مال بشكل عام

في المراجع الإنجليزية

• الكلمات المهمة برأس مال
• الكلمات الصغيرة (a, the) صغيرة

قواعس الأرقام

سنة النشر

آخر سنة يتم نشر العمل (السنة الأصلية في الملاحظات)

أرقام الصفحات

استخدم pp. للصفحات المتعددة p. 45 (صفحة واحدة) pp. 45-50 (صفحات متعددة)

المجلد والعدد

المجلد(العدد)، مثال: 15(3)

الاستشهادات الخاصة

بدون مؤلف معروف

(عنوان العمل، السنة)

بدون سنة نشر

(الاسم، بدون تاريخ) أو n.d.

مصدر ثانوي

(كما هو مذكور في الاسم الأول، السنة)

مقابلة شخصية

(الاسم، اتصال شخصي، التاريخ)

لا يتم إدراج المقابلات الشخصية في المراجع.

نصائح الاستخدام

الاتساق

• استخدم نمط واحد فقط
• طبق بشكل موحد على جميع المراجع
• تحقق من المطابقة بين النص والقائمة

استخدام برامج مساعدة

• استخدم Zotero أو Mendeley
• توفر التنسيق الآلي
• تقلل من الأخطاء

التدقيق

• تحقق من اكتمال البيانات
• تأكد من الترتيب الهجائي
• راجع التنسيق والعلامات

أخطاء شائعة

تجنب:

• خلط بين APA وأنماط أخرى
• بيانات غير كاملة
• ترتيب خاطئ
• رسملة غير صحيحة
• مراجع لم تُستشهد بها

افعل:

• استخدم APA باستمرار
• تأكد من اكتمال جميع البيانات
• رتب بشكل هجائي
• طبق قواعس الرسملة
• تطابق كامل

الخلاصة

نمط APA موحد وواضح يُسهل على القارئ متابعة المراجع. باتقان قواعده، تضمن احترافية ووضوح استشهاداتك.