La citation d'encyclopédie est-elle différente du dictionnaire?

Légèrement. Les encyclopédies couvrent des sujets plus larges et incluent souvent des auteurs d'articles. Format: Auteur de l'article. (Année). Titre de l'article. In Encyclopédie Name (volume, pp. x-x). Éditeur.

Dois-je citer Wikipédia?

Wikipédia n'est pas une source académique acceptable pour citer directement. Cependant, vous pouvez suivre les liens dans Wikipédia vers les sources primaires et citer celles-ci à la place. Consultez toujours la source originale.

Citer les dictionnaires et encyclopédies

Types de sources de référence

Dictionnaires généraux

Définitions de mots et termes standards.

Dictionnaires spécialisés

Termes techniques ou disciplinaires.

Encyclopédies générales

Références à connaissance générale.

Encyclopédies spécialisées

Couverture détaillée d’un domaine.

Ressources de référence en ligne

Wikipedia, Britannica en ligne, etc.

Format APA

Entrée de dictionnaire

Entry Word. (Année). In Dictionnaire Name (édition, pp. X-X). Éditeur.

Exemple : Photosynthèse. (2023). In Dictionnaire de Biologie (3e édition, pp. 324-325). Éditions Scientifiques.

Entrée d’encyclopédie

Auteur, A. A. (Année). Article title. In Encyclopédie Name (Vol. X, pp. X-X). Éditeur.

Exemple : Dupont, J. (2023). Photosynthèse. In Grande Encyclopédie Scientifique (Vol. 12, pp. 456-478). Éditions Académiques.

Format MLA

Entry Word. Dictionnaire Name, édition, Éditeur, Année, pp. X-X.

Exemple : Photosynthèse. Dictionnaire de Biologie, 3e édition, Éditions Scientifiques, 2023, pp. 324-325.

Format Chicago

Entry Word. In Dictionnaire Name, édition. Éditeur, Année.

Exemple : Photosynthèse. In Dictionnaire de Biologie, 3e édition. Éditions Scientifiques, 2023.

Ressources en ligne

Wikipédia

Généralement NON-acceptable comme source académique primaire.

Si vous voulez citer:

Article Title. Wikipedia, Année, en.wikipedia.org/wiki/Article_Title. Accessed Day Month Year.

Britannica en ligne

Auteur, A. (Année). Article Title. Britannica. Retrieved from britannica.com

Exemple : Smith, J. (2023). Photosynthesis. Britannica. Retrieved from www.britannica.com/science/photosynthesis

Dictionnaires spécialisés numériques

Format similaire, ajouter plateforme:

Entry Word. (Année). In Specialized Dictionary Name [Online]. Éditeur. Retrieved from URL

Éditions multiples

Toujours spécifiez l’édition si applicable:

Dictionnaire (2e édition) vs. Dictionnaire (3e édition) = différentes entrées possiblement

Auteurs d’entrées

Si l’auteur de l’article est identifié:

Auteur, A. (Année). Article title. In Référence Work (pp. X-X). Éditeur.

Si pas d’auteur spécifique, commencez par le titre.

Dictionnaires biographiques

Spécifiés parfois différemment:

Name, Dates. In Biographical Dictionary Name, Éditeur, Année.

Exemple : Napoléon Bonaparte, 1769-1821. In Dictionnaire Biographique Français, Éditions Larousse, 2023.

Traductions

Si vous citez une traduction:

Entry Word. (Année). In Dictionnaire Name (Traducteur, T., Trad., édition, pp. X-X). Éditeur.

Absence d’information

S’il manque des informations:

Pas d’édition spécifiée: omettre “édition” notation
Pas d’année: utiliser “n.d.”
Pas d’auteur: commencer par le titre

Pages

Incluez toujours les numéros de page pour les dictionnaires/encyclopédies imprimées.

Pour les en ligne, l’URL suffit généralement.

Wikipemédia et contraintes académiques

Bien que Wikipédia soit généralement non-acceptable comme source:

Les sources citées dans Wikipédia PEUVENT être académiquement acceptables
Consultez toujours la source originale
Ne citez pas Wikipédia, citez sa source

Ressources de référence généraliste

Grands dictionnaires français

Larousse, Le Robert, TLFi (Trésor de la Langue Française informatisé)

Citation similaire, les dictionnaires numériques gratuits sont acceptables.

Conclusion

Citer correctement les ressources de référence reconnaît leur rôle de support académique. Bien que moins importants que les sources primaires, les dictionnaires et encyclopédies clarifient les concepts et constituent des sources de première recherche valables.