Comment cite-t-on un film en APA ?

Format : Réalisateur, R. (année). Titre du film [Film]. Pays : Studio. Exemple : Spielberg, S. (2023). Titre du film [Film]. États-Unis : Universal Pictures. Incluez l’URL si disponible en ligne.

Dois-je citer le réalisateur ou le studio ?

Citez le réalisateur comme auteur, car il s’agit du créateur principal. Mentionnez le studio ou la société de production dans les informations de publication. Pour les documentaires, privilégiez le réalisateur ou la société de production.

Comment citer un film trouvé sur Netflix ou en streaming ?

Le format est similaire, mais ajoutez la plateforme. Exemple : Réalisateur, R. (année). Titre [Film]. Netflix. Retrieved from https://www.netflix.com. Indiquez la date d’accès si cela est pertinent selon votre établissement.

Citer les films et documentaires

Types de productions audiovisuelles

Films de cinéma

Productions cinématographiques professionnelles, documentaires, films d’art et d’essai.

Documentaires

Productions d’information ou éducatives, souvent pour télévision ou cinéma.

Téléfilms et productions TV

Productions télévisées formelles, séries spéciales.

Films éducatifs

Productions conçues spécifiquement pour l’enseignement.

Films en accès numérique

Films sur YouTube, Netflix, archives numériques.

Format de citation APA

Film de cinéma

Réalisateur, R. (Année). Titre du film [Motion picture]. Pays: Studio/Production Company.

Exemple : Spielberg, S. (2022). Titre du film [Motion picture]. États-Unis: Universal Pictures.

Film avec plusieurs réalisateurs

Réalisateur 1, R., & Réalisateur 2, R. (Année). Titre [Motion picture]. Pays: Studio.

Film en ligne

Réalisateur, R. (Année). Titre du film [Motion picture]. Studio. Retrieved from URL

Exemple : Spielberg, S. (2022). Titre du film [Motion picture]. Universal Pictures. Retrieved from www.netflix.com

Format en MLA

Réalisateur, Prénom. Titre du Film. Studio, Année.

Exemple : Spielberg, Steven. Titre du Film. Universal Pictures, 2022.

Format en Chicago

Réalisateur, Prénom. Titre du Film. Directed by Réalisateur, Prénom. Studio, Année.

Exemple : Spielberg, Steven. Titre du Film. Directed by Steven Spielberg. Universal Pictures, 2022.

Documentaires spécifiquement

Traités similairement aux films mais peuvent avoir informations additionnelles:

Réalisateur, R. (Année). Titre du documentaire [Documentary]. Production Company. Retrieved from URL si en ligne.

Informations essentielles

Pour citer un film :

Réalisateur(s) complet(s)
Titre exact du film
Année de sortie
Pays de production
Studio/Production company
Format/plateforme si en ligne

Timestamps dans les films

Pour citer un passage spécifique :

(Réalisateur, Année, heure:minute-heure:minute)

Exemple : (Spielberg, 2022, 45:30-46:15)

Scènes ou extraits

Pour une scène ou dialogue spécifique:

Décrivez la scène dans le texte et incluez la citation filmique.

Exemple : Dans la scène finale (Spielberg, 2022, 1:52:00), le personnage affirme que…

Films archivés ou d’archives

Format pour les archives :

Titre du Film. [Film]. Date de création. Archive Name, Location.

Exemple : Manifestation de 1968. [Film]. 1968. Archives Audiovisuelles Françaises, Paris.

Productions éducatives YouTube

Traité comme vidéo :

Producteur, P. (Année). Titre du film/documentaire [Video file]. YouTube. Retrieved from URL

Exemple : France Éducation. (2023). Histoire de France [Video file]. YouTube. Retrieved from www.youtube.com/watch?v=XXX

Films en DVD/Blu-ray

Incluez le format si pertinent :

Réalisateur, R. (Année). Titre du film [DVD]. Studio.

Exemple : Spielberg, S. (2022). Titre du film [DVD]. Universal Pictures.

Traductions de films

Pour les films originalement en autre langue :

Réalisateur Original, R. (Année). Titre original [Motion picture with English subtitles]. Pays: Studio.

Ou simplement citez comme un film normal si la traduction n’est pas centrale à votre argument.

Films de domaine public

Toujours citez même si domaine public :

Réalisateur, R. (Année). Titre du film [Motion picture]. Public domain.

Cas limites

Partie d’une série

Indiquez le numéro d’épisode et la saison si pertinent :

Réalisateur. (Année). Titre de l’épisode. Titre de la série, Saison X, Episode Y.

Films sans réalisateur identifié

Utilisez le titre ou l’organisation :

Titre du Film. (Année). [Motion picture]. Organisation.

Considérations pratiques

Accès à la source

Vérifiez que vous pouvez citer le temps/scène spécifique. Certaines éditions différent.

Permissions

Vérifiez les droits si vous reproduisez des extraits ou utiliser des photos du film.

Notes contextuelles

Indiquez dans votre texte le contexte du film pour aider le lecteur à comprendre son importance.

Conclusion

Citer correctement les films reconnaît le travail des réalisateurs et producteurs, tout en permettant la localisation précise de la source. Les films constituent des sources primaires précieuses pour l’analyse culturelle et historique.

Pour aller plus loin

MLA Style Center — Ressource très utile pour apprendre à citer correctement les films, documentaires et autres œuvres audiovisuelles selon les conventions MLA.
APA Style — Donne des modèles et des exemples pour référencer des films et documentaires dans un style académique clair et cohérent.
Chicago Manual of Style Online — Référence incontournable pour citer les productions audiovisuelles, notamment dans les notes et bibliographies.
Purdue OWL — Propose des explications pédagogiques et des exemples de citation utiles pour les films et documentaires dans différents styles.