Comment cite-t-on un rapport technique ?

Format : Auteur ou organisation. (Année). Titre du rapport. Numéro de rapport (le cas échéant). Lieu : éditeur. Exemple : INRA. (2023). Étude sur l'agriculture durable. Rapport n° 2023-45. Paris : INRA Publications.

Un rapport technique se cite-t-il différemment d'un livre ?

Oui, légèrement. Les rapports incluent souvent un numéro de rapport qui doit être indiqué. Le format est similaire à celui d'un livre, mais avec un numéro supplémentaire. Les informations de publication peuvent être moins standardisées.

Où trouver un rapport technique s'il n'est pas publié traditionnellement ?

Les rapports techniques se trouvent souvent sur les sites des organisations qui les produisent, ou dans des bases de données spécialisées. Pour les rapports universitaires, consultez le dépôt institutionnel. Notez l'URL ou le dépôt d'accès.

Citer les rapports techniques

Types de rapports techniques

Rapports de recherche

Produits par les instituts de recherche documentant leurs découvertes.

Rapports d’études

Analyses détaillées commandées par organisations.

Rapports gouvernementaux

Publications officielles d’agences gouvernementales.

Rapports d’entreprise

Documentation technique produite par sociétés.

Rapports académiques

Produits par les universités et laboratoires.

Format de citation APA

Rapport technique standard

Auteur ou Organisation, A. (Année). Titre du rapport. Numéro de rapport. Lieu: Éditeur.

Exemple : INRA. (2023). Agriculture durable en Europe. Rapport n° 2023-45. Paris: INRA Publications.

Rapport en ligne

Auteur ou Organisation, A. (Année). Titre du rapport (Numéro). Retrieved from URL

Exemple : INRA. (2023). Agriculture durable en Europe (Rapport n° 2023-45). Retrieved from www.inra.fr/rapports/2023-45

Format en MLA

Auteur ou Organisation. Titre du rapport. Numéro, Année, Éditeur.

Exemple : INRA. Agriculture durable en Europe. Rapport n° 2023-45, 2023, INRA Publications.

Format en Chicago

Auteur ou Organisation. Titre du rapport. Numéro. Lieu: Éditeur, Année.

Exemple : INRA. Agriculture durable en Europe. Rapport n° 2023-45. Paris: INRA Publications, 2023.

Informations essentielles

Pour citer un rapport technique:

Auteur(s) ou organisation responsable
Titre exact du rapport
Numéro de rapport si disponible
Année de publication
Lieu de publication/Éditeur
URL ou source d’accès si en ligne

Rapports sans numéro

Si le rapport n’a pas de numéro formel:

Auteur, A. (Année). Titre. Lieu: Éditeur.

Omettez simplement le numéro de rapport.

Rapports d’universités

Format similaire mais mentionnez l’université:

Auteur ou Laboratoire. (Année). Titre du rapport. Université Name, Lieu.

Exemple : Laboratoire de Physique. (2023). Étude sur les nanomatériaux. Université Paris-Sorbonne, Paris.

Rapports archivés

Si le rapport est archivé:

Auteur, A. (Année). Titre. [Archived document]. Retrieved from Archive Name, URL.

Rapports classifiés ou confidentiels

Si légalement accessible:

Indiquez le niveau de classification si pertinent:

Titre du rapport. [Classification Level]. Année. Organisme.

Chapitres ou sections de rapport

Si vous citez une section spécifique:

Auteur du Chapitre, A. (Année). Titre du chapitre. In Titre du Rapport (pp. X-X). Éditeur.

Versions multiples

S’il y a plusieurs versions:

Indiquez la version citée:

Titre du Rapport. Version X. Année. Éditeur.

Organisations internationales

Rapports d’ONU, OCDE, UE:

Format similaire, organisation comme auteur:

OCDE. (Année). Titre du rapport. Paris: OECD Publishing.

Accès et disponibilité

Rapports librement accessibles

Notez l’URL pour faciliter l’accès des lecteurs.

Rapports payants

Notez si accès requiert achat ou abonnement, mais fournissez les coordonnées d’accès.

Rapports en attente de publication

[Unpublished manuscript]. Auteur, Année.

Conclusion

Citer correctement les rapports techniques reconnaît la contribution du travail professionnel et de recherche appliquée. Ces sources sont précieuses pour la documentation des pratiques et découvertes spécialisées.

Pour aller plus loin

APA Style — Référence utile pour citer des rapports techniques, des rapports institutionnels et d’autres documents professionnels selon les normes APA.
Chicago Manual of Style Online — Guide complet pour formater des références de rapports et de documents de recherche dans un style largement utilisé en sciences humaines.
IEEE Citation Reference — Très pertinent pour citer des rapports techniques dans les domaines de l’ingénierie et des sciences appliquées.
Purdue OWL — Propose des explications claires et des exemples pratiques pour structurer correctement les citations de rapports et de sources académiques.