Dois-je inclure les sources que j’ai consultées mais que je n’ai pas citées ?

Non, incluez uniquement les sources que vous avez réellement citées dans votre document. Si votre établissement exige une section « sources consultées », créez une liste distincte.

Comment classer par ordre alphabétique les entrées commençant par des chiffres ou des caractères spéciaux ?

Considérez les chiffres comme des mots écrits en toutes lettres (« One », « Two »). Pour les caractères spéciaux, placez-les au début. Vérifiez les consignes spécifiques de votre établissement.

Quelle est la mesure correcte du retrait français ?

Le retrait français standard est de 0,5 pouce (soit 1,27 cm). Cela signifie que la première ligne est alignée à gauche, et que les lignes suivantes sont en retrait de 0,5 pouce.

Guide du format de la liste de références Harvard : alphabétisation et (Français)

La liste de références est l’aboutissement de vos citations Harvard, fournissant aux lecteurs toutes les informations complètes de publication pour toutes les sources citées dans votre travail. Un formatage, une alphabétisation et une organisation appropriés garantissent que votre liste de références respecte les normes académiques. Ce guide couvre tous les aspects du formatage des listes de références Harvard.

Principes de base de la liste de références

Objectif : Lister toutes les sources citées, classées par ordre alphabétique selon le nom de famille de l’auteur

Titre : « Liste de références » (centré, non en gras)

Format : Interligne double, retrait suspendu

Alphabétisation : Par nom de famille de l’auteur (ou premier mot significatif du titre s’il n’y a pas d’auteur)

Inclusion : Uniquement les sources citées dans le travail

Règles d’alphabétisation

Alphabétisation standard

Par nom de famille de l’auteur
Ignorer les titres et articles (« A », « An », « The »)
Les nombres sont traités comme s’ils étaient écrits en toutes lettres
Les caractères spéciaux sont placés en premier

Plusieurs œuvres du même auteur

Lister chronologiquement (du plus ancien au plus récent) ou du plus récent au plus ancien — vérifiez la préférence de votre établissement :

Smith, J. (2023) First work. Smith, J. (2024) Second work.

Plusieurs œuvres du même auteur la même année

Utiliser des lettres après l’année :

Smith, J. (2024a) First work. Smith, J. (2024b) Second work.

Auteurs institutionnels

Classer par premier mot significatif :

American Psychological Association (pas sous A pour American)

Retrait suspendu

Créer un retrait suspendu

Microsoft Word :

Sélectionnez toutes les références
Menu Format > Paragraphe
Spécial : Suspendu, 0,5”

Google Docs :

Sélectionnez les références
Format > Alignement > Options de retrait
Première ligne : -0,5”

Exemple visuel

Adams, J. (2024) Modern Research Methods. New York : Academic Press.

Chen, M. (2024) Collaborative Research Approaches. Boston : University Press.

Structure d’une entrée de liste de références

Livres

Auteur, A. (Année) Titre du livre. Édition (si ce n’est pas la première). Lieu : Éditeur.

Articles de revues

Auteur, A. (Année) ‘Titre de l’article’, Nom de la revue, volume(numéro), pp. plage de pages.

Sites web

Auteur/Organisation (Année) ‘Titre de la page’, Nom du site web. Disponible sur : URL (Consulté le : date).

Journaux

Auteur, A. (Année) ‘Titre de l’article’, Nom du journal, date, p. page.

Espacement et formatage

Interligne double dans toute la liste de références
Uniformité de la police avec le corps du texte
Uniformité des marges (généralement 2,54 cm tout autour)
Inversion du nom d’auteur unique (seulement pour le premier auteur)
Italique pour les titres de revues et de livres
Guillemets simples pour les titres d’articles
Organisation alphabétique sur toute la liste

Capitalisation des titres dans les listes de références

Harvard utilise la capitalisation de type titre — on met en majuscule le premier et le dernier mot ainsi que tous les mots importants :

The Evolution of Modern Technology and Digital Innovation

Les mots mineurs (articles, prépositions, conjonctions) restent en minuscules sauf s’ils sont en première position :

The importance of organizational culture in business

Options d’organisation de la liste de références

Standard (toutes sources ensemble)

Liste unique alphabétisée de toutes les sources

Groupée par type de source

Livres
Articles de revues
Sites web
Autres sources

À utiliser si l’enseignant l’exige ; la norme est une liste unique.

Erreurs courantes de formatage

Ponctuation incohérente entre les entrées
Mettre toutes les majuscules dans les titres
Oublier le retrait suspendu
Mauvaise alphabétisation (parfois par premier mot du titre)
Inverser tous les noms d’auteurs au lieu du premier seulement
Omettre les détails de publication
Abréviations incohérentes
Mauvais espacement (simple au lieu de double)

Liste de contrôle pour la liste de références

Exemple de liste de références

Liste de références

Adams, J. (2024) Modern Research Methods. 2e éd. New York : Academic Press.

Chen, M. (2024) ‘Digital transformation in organizations’, Journal of Business Studies, 45(3), pp. 234-256.

National Archive (2024) ‘Digitized historical documents’, National Archive. Disponible sur : https://www.nationalarchive.org (Consulté le : 16 mars 2026).

Thompson, E. (2024) ‘Climate summit reaches historic agreement’, The Guardian, 15 mars, p. A1.

Williams, R. (2024) Organizational Change and Leadership. Londres : University Press.

Maîtriser le formatage de la liste de références

Une liste de références bien formatée témoigne du professionnalisme académique et permet aux lecteurs de retrouver vos sources. Une alphabétisation cohérente, un retrait correct et des informations complètes de publication sont les marques d’un travail académique de qualité. Avec ces directives Harvard, votre liste de références respectera les normes académiques.

Utilisez notre générateur de citations pour vous aider à formater vos références et vérifier l’exactitude des informations de publication. Consultez nos autres guides pour le formatage spécifique à chaque type de source.

Pour aller plus loin

Purdue OWL — Une ressource de référence pour comprendre les conventions de citation et les principes de mise en forme des listes bibliographiques dans les travaux universitaires.
Harvard Writing Center — Des conseils utiles sur la rédaction académique et l’organisation des sources, particulièrement pertinents pour appliquer correctement le style Harvard.
Microsoft Support Word — Une aide pratique pour créer un retrait suspendu et ajuster l’alignement des références dans Microsoft Word.
Microsoft Learn Office — Des guides techniques pour automatiser et formater proprement des documents Word avec des outils Office.

Guide du format de la liste de références Harvard : alphabétisation et