Comment citer une affaire de la Cour suprême selon le format Bluebook

Comprendre les citations des affaires de la Cour suprême selon le Bluebook

Les affaires de la Cour suprême établissent des précédents en droit constitutionnel et influencent l’interprétation juridique dans toutes les juridictions. Le format Bluebook fournit des règles spécifiques de citation pour les décisions de la Cour suprême qui aident les lecteurs à localiser une autorité juridique officielle. Une citation correcte des affaires est essentielle à la rédaction et à la recherche juridiques.

Format de citation de base pour une affaire de la Cour suprême

Le format standard Bluebook pour les affaires de la Cour suprême est : Nom de l’affaire, Volume U.S. Page (Année).

Incluez le nom de l’affaire en italique, le volume du reporter, l’abréviation du reporter U.S., le numéro de page où commence l’affaire, et l’année de la décision entre parenthèses.

Exemple de citation d’une affaire de la Cour suprême

Une citation standard d’une affaire de la Cour suprême :

Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973).

Le nom de l’affaire est en italique, « 410 U.S. » indique le volume 410 du U.S. Reporter, « 113 » est le numéro de page, et « 1973 » est l’année de la décision.

Citation d’une affaire avec référence à une page spécifique

Lors de la citation d’une page précise dans l’opinion :

Roe v. Wade, 410 U.S. 113, 154 (1973).

Le premier numéro de page indique où commence l’affaire ; le second numéro montre où se trouve le passage cité.

Plusieurs noms d’affaires (affaires consolidées)

Lorsque les affaires sont consolidées :

Marbury v. Madison, 5 U.S. (1 Cranch) 137 (1803).

Pour les premières affaires de la Cour suprême, le reporter original (Cranch) apparaît entre parenthèses avant la citation du U.S. Reporter.

Affaire avec plusieurs opinions

Lorsqu’il y a une opinion majoritaire, une opinion concordante ou dissidente :

United States v. Windsor, 570 U.S. 744 (2013) (Kennedy, J., concurring).

Incluez le nom du juge et le type d’opinion entre parenthèses lors de la citation d’une opinion concordante ou dissidente.

Citations dans le texte pour les affaires de la Cour suprême

Dans la rédaction juridique selon le Bluebook, les citations d’affaires apparaissent en notes de bas de page :

Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973).

Pour les citations ultérieures de la même affaire, utilisez une forme abrégée :

Roe, 410 U.S. 113.

Affaires de la Cour suprême avec citations secondaires de reporters

Pour inclure des citations additionnelles de reporters :

Brown v. Board of Education, 347 U.S. 483, 74 S. Ct. 686 (1954).

La citation du Supreme Court Reporter (S. Ct.) est optionnelle mais peut être ajoutée pour des références supplémentaires.

Exemples pour différentes affaires de la Cour suprême

Affaire de droit constitutionnel

McCulloch v. Maryland, 17 U.S. (4 Wheat.) 316 (1819).

Affaire relative aux droits civiques

Loving v. Virginia, 388 U.S. 1 (1967).

Affaire relative au Premier Amendement

New York Times Co. v. Sullivan, 376 U.S. 254 (1964).

Affaire relative à la clause du commerce

Wickard v. Filburn, 317 U.S. 111 (1942).

Décisions récentes de la Cour suprême

Les citations des affaires récentes suivent le même format :

Dobbs v. Jackson Women’s Health Organization, 142 S. Ct. 2228 (2022).

Les affaires actuelles de la Cour suprême apparaissent dans le U.S. Reporter avec des numéros de volume attribués chronologiquement.

Utilisation de GenText pour les citations de la Cour suprême

GenText simplifie la citation des affaires de la Cour suprême selon le format Bluebook en organisant les noms d’affaires, les citations des reporters et les années de décision. L’outil garantit une mise en forme correcte des noms d’affaires et des abréviations exactes des reporters.

Trouver des affaires de la Cour suprême

Pour localiser les décisions officielles de la Cour suprême :

• Site officiel de la Cour suprême (supremecourt.gov)
• Google Scholar (scholar.google.com)
• Bases de données juridiques LexisNexis ou Westlaw
• U.S. Government Publishing Office (govinfo.gov)
• Ressources juridiques en ligne gratuites (justia.com, uscourts.gov)

Abréviations courantes des reporters

Abréviations standard pour les reporters de la Cour suprême :

• U.S. (United States Reports — le reporter officiel)
• S. Ct. (Supreme Court Reporter)
• L. Ed. (Lawyers’ Edition)
• Wheat. (Wheaton’s Reports — affaires anciennes)
• Cranch (Cranch’s Reports — affaires anciennes)

Erreurs courantes dans les citations

• Mauvaise mise en forme du nom de l’affaire : les noms d’affaires doivent être entièrement en italique.
• Numéros de page manquants : incluez toujours la page de début ; ajoutez les pages spécifiques pour les passages cités.
• Volume de reporter incorrect : vérifiez le volume correct du U.S. Reporter auprès de sources officielles.
• Format d’année incohérent : l’année doit toujours être entre parenthèses à la fin de la citation.

Abréviations des noms d’affaires

Le Bluebook autorise des noms d’affaires abrégés pour les références ultérieures :

Première référence : Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973). Référence abrégée : Roe, 410 U.S. 113.

Quand citer les affaires de la Cour suprême

Les citations de la Cour suprême sont essentielles pour :

• L’analyse du droit constitutionnel
• L’établissement de précédents juridiques
• L’interprétation des lois et des dispositions constitutionnelles
• La discussion des droits fondamentaux
• L’analyse de la séparation des pouvoirs et du fédéralisme

En suivant les directives du Bluebook pour la citation des affaires de la Cour suprême, vous référencez correctement les décisions de la plus haute juridiction et garantissez la rigueur dans la recherche et la rédaction juridiques.

Pour aller plus loin

• Cornell Law (Legal Information Institute) — Une ressource juridique fiable pour consulter les décisions de la Cour suprême et vérifier les éléments de citation comme le nom de l’affaire, le volume du reporter et l’année.
• American Bar Association — Utile pour mieux comprendre les normes de rédaction et de citation juridiques utilisées par les praticiens et les étudiants en droit.
• Purdue OWL — Propose des conseils clairs sur la citation et la rédaction académique, ce qui aide à distinguer le Bluebook d’autres styles de référence.
• Chicago Manual of Style Online — Intéressant pour comparer le Bluebook avec un autre standard de référence reconnu et mieux situer les conventions de citation.