تنسيق قائمة المراجع حسب APA: الدليل الكامل للتنسيق

تنسيق قائمة المراجع حسب APA: الدليل الكامل للتنسيق

قائمة المراجع المنسقة بشكل صحيح ضرورية للأوراق الأكاديمية، حيث توفر للقارئ معلومات كاملة لتحديد مصادر البحث. يحتوي الإصدار السابع من APA على متطلبات محددة للتنظيم، التنسيق، وعلامات الترقيم. يغطي هذا الدليل الشامل كل جانب من جوانب إنشاء قائمة مراجع مثالية.

نظرة عامة على قائمة المراجع

تظهر قائمة المراجع في نهاية ورقتك البحثية وتشمل:

• كل مصدر تم الاستشهاد به في نصك
• فقط المصادر التي تم الاستشهاد بها في نصك (لا مصادر غير مستشهد بها)
• جميع المصادر مرتبة أبجدياً
• تنسيق بمسافة مزدوجة
• مسافات بادئة معلقة لكل مدخل
• استخدام صحيح للحروف الكبيرة وعلامات الترقيم

إعداد الصفحة والتنسيق العام

ترتيب الصفحة

1. ابدأ في صفحة جديدة بعد الفقرة الأخيرة من جسم البحث
2. وسّط العنوان “المراجع” في الأعلى
3. استخدم تباعد مزدوج لجميع المداخل
4. محاذاة النص إلى اليسار (غير مضبوطة)
5. استخدم خطاً قياسياً (Times New Roman، Calibri، أو Arial)
6. بحجم 12 نقطة
7. أدرج أرقام الصفحات بدءاً من الصفحة الأولى للبحث

مثال على إعداد الصفحة

                            المراجع

Anderson, R. J. (2023). Artificial intelligence in healthcare. Oxford University Press. https://doi.org/10.1234/ai-healthcare

Chen, L., & Rodriguez, M. (2023). Sustainable development practices. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1234/sdp.2023.001

…

قواعد الترتيب الأبجدي

حسب اسم عائلة المؤلف

رتب جميع المداخل أبجدياً حسب اسم عائلة المؤلف أو المؤلف الأول.

Anderson, R. J. (2023). … Brown, M. P. (2023). … Martinez, C. D. (2023). … Wilson, S. R. (2023). …

المنظمة كمؤلف

رتب أبجدياً حسب أول كلمة ذات معنى في اسم المنظمة (تجاهل “A”، “An”، أو “The”):

American Psychological Association. (2023). … Centers for Disease Control and Prevention. (2023). … World Health Organization. (2023). …

العنوان كأول عنصر

عندما لا يوجد مؤلف، رتب أبجدياً حسب أول كلمة ذات معنى في العنوان:

Climate change and agriculture. (2023). … Digital transformation in business. (2023). … Environmental sustainability report. (2023). …

أعمال متعددة لنفس المؤلف

رتبها زمنياً حسب سنة النشر (الأقدم أولاً):

Martinez, C. D. (2020). First work. Publisher. Martinez, C. D. (2023). Second work. Publisher. Martinez, C. D. (n.d.). Undated work. Publisher.

أعمال متعددة لنفس المؤلف ونفس السنة

أضف حروف صغيرة بعد السنة:

Martinez, C. D. (2023a). First work. Publisher. Martinez, C. D. (2023b). Second work. Publisher.

استخدم هذه الحروف عند الاستشهاد داخل النص: (Martinez, 2023a)

تنسيق المسافة البادئة المعلقة

المسافة البادئة المعلقة تعني أن السطر الأول من كل مدخل يكون محاذياً إلى الهامش الأيسر، وكل الأسطر التالية تكون متداخلة إلى الداخل.

كيفية إنشاء مسافات بادئة معلقة

مايكروسوفت وورد:

1. حدد قائمة المراجع كاملة
2. اذهب إلى تنسيق > فقرة
3. تحت قسم المسافات البادئة، اضبط “السطر الأول” إلى -0.5 بوصة
4. اضغط موافق

جوجل دوكس:

1. حدد جميع مداخل المراجع
2. اذهب إلى تنسيق > المحاذاة والمسافة البادئة > زيادة المسافة البادئة
3. ثم استخدم تنسيق > المحاذاة والمسافة البادئة > تقليل المسافة البادئة للسطر الأول إلى -0.5”

آبل بيجز:

1. حدد النص
2. اذهب إلى لوحة التنسيق
3. عدّل المسافة البادئة اليسرى والمسافة البادئة للسطر الأول

قواعد استخدام الحروف الكبيرة

حالة العنوان (لأسماء المجلات)

اكتب الحروف الكبيرة في الكلمات الرئيسية في أسماء المجلات والمنشورات:

Journal of Psychology The American Historical Review Science Daily News

حالة الجملة (لعناوين الكتب والمقالات)

اكتب الحروف الكبيرة فقط في:

• الكلمة الأولى من العنوان
• الكلمة الأولى بعد النقطتين
• الأسماء الخاصة

The impact of climate change on agricultural productivity Research methods: A comprehensive guide Understanding machine learning applications in healthcare

علامات الترقيم في مداخل المراجع

علامات الترقيم الأساسية

Author(s). (Year). Title of work. Publisher. DOI or URL

النقاط

ضع النقاط بعد:

• اسم المؤلف/المؤلفين
• سنة النشر (بين قوسين)
• عنوان العمل
• الناشر
• DOI/الرابط

Anderson, R. J. (2023). Title of book. Publisher. doi.org/10.1234/example

الفواصل

استخدم الفواصل لـ:

• فصل أسماء المؤلفين المتعددين (باستثناء قبل علامة العطف)
• فصل أرقام المجلد والعدد

Anderson, R. J., Chen, L., & Martinez, C. D. (2023). Journal Name, 45(3), 123-145.

علامة العطف (&)

استخدم علامة العطف (&) فقط قبل اسم المؤلف الأخير في قائمة المراجع (وليس في الاستشهادات داخل النص):

في قائمة المراجع: Anderson, R. J., & Martinez, C. D. (2023). في النص: (Anderson & Martinez, 2023)

استخدام الخط المائل

يجب دائماً استخدام الخط المائل في

• عناوين الكتب
• أسماء المجلات
• أسماء المواقع/المنشورات (في بعض السياقات)
• أرقام المجلدات في المجلات

The Future of Artificial Intelligence Journal of Psychology, 45(2) The New York Times

لا تستخدم الخط المائل أبداً في

• عناوين المقالات أو الفصول
• أسماء المؤلفين
• سنوات النشر
• الروابط أو DOIs

أمثلة كاملة لقائمة المراجع

كتاب لمؤلف واحد

Martinez, C. D. (2023). Climate policy and sustainable development. Oxford University Press. https://doi.org/10.1234/climate-policy.2023

مقال في مجلة

Anderson, R. J., & Chen, L. (2023). Artificial intelligence in healthcare applications. Journal of Medical Technology, 45(3), 234-256. https://doi.org/10.1234/jmt.2023.001

فصل في كتاب محرر

Thompson, L. K. (2023). Renewable energy technologies. In M. Garcia (Ed.), Environmental sustainability strategies (pp. 145-167). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1234/environmental-sustainability.2023

صفحة ويب

National Geographic. (2023). Ocean ecosystems and climate change. Retrieved from https://www.nationalgeographic.com/ocean-ecosystems

تقرير حكومي

U.S. Environmental Protection Agency. (2023). Air quality standards compliance report (Report No. EPA-2023-156). Government Printing Office. https://www.epa.gov/air-quality

فيديو

NASA. (2023). Mars rover discoveries and analysis [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=nasa-mars-discovery

حلقة بودكاست

Anderson, R. J. (2023, March 15). The future of artificial intelligence (No. 145) [Audio podcast episode]. In Tech Talk Daily. Spotify. https://open.spotify.com/episode/example123

الأخطاء الشائعة في قائمة المراجع

• عدم استخدام المسافات البادئة المعلقة - كل مدخل يحتاج إلى مسافة بادئة معلقة
• الترتيب الأبجدي غير الصحيح - تحقق من أن القائمة كلها مرتبة أبجدياً
• عدم الاتساق في استخدام الحروف الكبيرة - استخدم حالة الجملة للعناوين بشكل موحد
• علامات الترقيم المفقودة - تحقق من وجود كل النقاط والفواصل
• نسيان استخدام الخط المائل للعناوين - يجب إمالة جميع عناوين الكتب والمجلات
• إدراج أرقام الصفحات للكتب - لا تدرج إلا عند الاستشهاد بفصل معين
• استخدام “et al.” في قائمة المراجع - يجب ذكر جميع المؤلفين في المراجع
• استخدام خاطئ لعلامة العطف - استخدم & فقط قبل المؤلف الأخير في المراجع
• روابط أو DOIs غير مكتملة - تحقق من أن جميع الروابط كاملة وصحيحة
• عدم استخدام التباعد المزدوج - يجب أن تكون قائمة المراجع كلها بمسافة مزدوجة
• عنوان القائمة خاطئ - يجب أن يكون “المراجع” (وليس “الأعمال المستشهد بها” أو “الببليوغرافيا”)
• إدراج مصادر غير مستشهد بها - ادرج فقط المصادر المذكورة في نصك

تنسيق عناصر محددة

أسماء المؤلفين

Anderson, R. J. Anderson, R. J., & Martinez, C. D. Anderson, R. J., Chen, L., & Martinez, C. D.

سنة النشر

دائماً بين قوسين مباشرة بعد اسم المؤلف:

(2023) (2023, March) (n.d.) (2023a) - لأعمال متعددة في نفس السنة

العناوين (الكتب وأسماء المجلات)

الكتب والمجلات تكتب بالخط المائل:

Title of Book Journal Name

عناوين المقالات لا تكتب بالخط المائل أو بين علامات اقتباس:

Title of article in reference list

معلومات الناشر

اذكر اسم المدينة (إن وُجد) والناشر:

Oxford University Press Cambridge University Press Government Printing Office

الروابط وDOIs

دائماً تضمّن الروابط أو DOIs كاملة وصحيحة.

قراءات إضافية

• APA Style — المرجع الرسمي المعتمد لأسلوب APA، ويشرح مباشرةً قواعد تنسيق قائمة المراجع والتفاصيل الدقيقة مثل الترتيب الأبجدي وعلامات الترقيم.
• Purdue OWL — يقدم شروحًا عملية وأمثلة واضحة لتنسيق المراجع وفق APA، مما يجعله مفيدًا للتطبيق العملي والمراجعة السريعة.
• Microsoft Support Word — يوضح أدوات Word المتعلقة بتنسيق المستندات، وهو مفيد عند تطبيق المسافات البادئة المعلقة والمحاذاة بشكل صحيح في قائمة المراجع.
• UNC Writing Center — يوفر إرشادات أكاديمية موثوقة تساعدك على فهم قواعد الكتابة والتوثيق، بما في ذلك استخدام APA في الأعمال الجامعية.