دليل تنسيق الأطروحات في جامعة هارفارد (2026)

دليل تنسيق الأطروحات في جامعة هارفارد

كتابة رسالة في جامعة هارفارد تُعد إنجازًا أكاديميًا هامًا، والتنسيق الصحيح ضروري لقبول تقديمك. يغطي هذا الدليل الشامل جميع متطلبات التنسيق التي يجب اتباعها عند إعداد أطروحتك للتقديم إلى كلية الدراسات العليا في هارفارد.

إعداد الصفحة والهوامش

تحافظ جامعة هارفارد على متطلبات تنسيق صارمة لضمان التناسق في جميع الرسائل. يجب تنسيق الأطروحة على ورق بحجم قياسي (8.5 × 11 بوصة).

يجب أن تكون جميع الهوامش لا تقل عن 1 بوصة (2.54 سم) من جميع الجهات: اليسار، اليمين، الأعلى، والأسفل. يجب أن تستوعب الهامش الأيسر التجليد إذا كانت نسخة مطبوعة مطلوبة. يجب أن يكون النص محاذيًا إلى اليسار مع هامش أيمن غير منتظم. تجنب استخدام المحاذاة الكاملة لأنها قد تسبب تباعدًا غير متساوٍ بين الكلمات.

يجب أن يكون تباعد الأسطر مزدوجًا في كامل النص الرئيسي للأطروحة، بما في ذلك الاقتباسات، الحواشي السفلية، والحواشي الختامية. يجب أيضًا أن تكون الاقتباسات الكبيرة (أكثر من 40 كلمة بأسلوب شيكاغو أو أكثر من ثلاثة أسطر في التنسيقات الأخرى) مزدوجة التباعد. التباعد المفرد مقبول للحواشي السفلية والختامية والمراجع، رغم أن بعض الكليات تفضل التباعد المزدوج في جميع أنحاء النص.

متطلبات الخطوط

تتطلب هارفارد استخدام خطوط واضحة وسهلة القراءة ومناسبة للكتابة الأكاديمية. الخطوط المعتمدة هي:

الخطوط ذات الحروف المزخرفة (Serif) (موصى بها للقراءة): Times New Roman، Garamond، أو Cambria بحجم 12 نقطة.

الخطوط ذات الحروف غير المزخرفة (Sans-serif) (فقط إذا وافق عليها المشرف): Arial أو Helvetica بحجم 12 نقطة.

استخدم نفس الخط باستمرار في جميع أنحاء الأطروحة إلا عند الحاجة إلى إبراز. يجب أن يكون حجم الخط 12 نقطة لجميع نصوص الجسم. يمكنك استخدام حجم أصغر للحواشي السفلية أو الختامية (10 أو 11 نقطة مقبول)، ولكن يجب أن يكون ذلك موحدًا.

لا تستخدم نصًا ملونًا إلا إذا كان ضروريًا للوضوح (مثل الخرائط أو الرسوم التوضيحية). تجنب الخطوط المزخرفة، الخطوط اليدوية، أو الخطوط الغريبة.

صفحة العنوان

صفحة العنوان هي الصفحة الأولى من الأطروحة ويجب ألا تُرقم. يجب تضمين المعلومات التالية بهذا الترتيب:

1. عنوان الأطروحة (في الوسط، باستخدام حالة العنوان)
2. أطروحة مقدمة إلى كلية الدراسات العليا للفنون والعلوم (في الوسط، بحروف عادية)
3. اسمك الكامل (في الوسط)
4. جزء من متطلبات نيل درجة ماجستير في الآداب/دكتوراه في الفلسفة (في الوسط، بحروف عادية)
5. جامعة هارفارد (في الوسط)
6. شهر وسنة التقديم (في الوسط)

اترك مساحة بيضاء كافية بين الأقسام. يجب أن يكون العنوان بخط عريض وبنفس خط باقي الوثيقة. قم بمحاذاة جميع العناصر في وسط الصفحة. إذا كان العنوان أطول من سطر واحد، استخدم تباعدًا مفردًا بين أسطر العنوان مع الحفاظ على التباعد المزدوج لبقية الصفحة.

الملخص أو الخلاصة

يجب أن يكون الملخص موجزًا لأطروحتك، عادةً بين 150-350 كلمة لأطروحة الماجستير أو 200-500 كلمة لأطروحة الدكتوراه. ابدأ الملخص في صفحة جديدة، مع عنوان “الملخص” في الوسط وبخط عريض.

يجب أن يكون الملخص مزدوج التباعد ويشمل سؤال البحث، المنهجية، النتائج الرئيسية، والاستنتاجات. تفضل بعض برامج هارفارد الملخصات المنظمة مع عناوين فرعية مثل الهدف، الطرق، النتائج، والاستنتاجات. تحقق من متطلبات برنامجك الخاصة.

رقم صفحة الملخص يجب أن يكون بالأرقام الرومانية الصغيرة (i، ii، iii، إلخ). هذا جزء من المواد التمهيدية ويجب تضمينه في جدول المحتويات.

جدول المحتويات

يجب أن يسرد جدول المحتويات جميع الأقسام والفصول الرئيسية في الأطروحة مع أرقام صفحاتها المقابلة. ابدأ في صفحة جديدة بعنوان “جدول المحتويات” في الوسط وبخط عريض.

سرد جميع الفصول والأقسام الرئيسية مع أرقام صفحاتها بمحاذاة اليمين. استخدم نقاطًا متصلة بين العنوان ورقم الصفحة. ضمن الجدول، أدرج الملخص، المقدمة، فصول الجسم، الخاتمة، الببليوغرافيا، والملحقات.

نسق جدول المحتويات باستخدام نفس الخط والحجم المستخدم في نص الجسم (Times New Roman بحجم 12 نقطة أو البديل المعتمد). استخدم ميزة جدول المحتويات التلقائية في برنامج تحرير النصوص لضمان الدقة وسهولة التحديث.

يجب ترقيم صفحة جدول المحتويات نفسها برقم روماني صغير وتضمينها في عدد صفحات جدول المحتويات.

عناوين الفصول وهيكل الأقسام

نظم أطروحتك إلى أقسام واضحة ومنطقية باستخدام تسلسل هرمي ثابت للعناوين.

عناوين الفصول (المستوى 1): استخدم خطًا عريضًا بحجم 12 نقطة، ومحاذاة إلى اليسار أو الوسط حسب تفضيلك. يمكن تضمين أرقام الفصول (مثلاً “الفصل 1: المقدمة”) أو تسمية الفصول بدون أرقام (مثلاً “المقدمة”).

عناوين الأقسام (المستوى 2): استخدم خطًا عريضًا بحجم 12 نقطة ومحاذاة إلى اليسار.

عناوين الفروع الفرعية (المستوى 3): استخدم خطًا عريضًا ومائلًا بحجم 12 نقطة ومحاذاة إلى اليسار، أو خطًا عاديًا مع نص عريض.

تأكد من وجود سطر واحد على الأقل من النص بعد كل عنوان قبل بدء قسم جديد. لا تضع العناوين في أسفل الصفحة إذا لم يتبعها نص.

ترقيم الصفحات

تختلف قواعد ترقيم الصفحات بين المواد التمهيدية ومحتوى النص الرئيسي.

صفحات المواد التمهيدية (من صفحة العنوان حتى المقدمة) تُرقم بالأرقام الرومانية الصغيرة (i، ii، iii، iv، إلخ). صفحة العنوان لا تُرقم، لذا يبدأ الترقيم من صفحة الملخص أو المقدمة كصفحة (i) أو (ii).

صفحات النص الرئيسي والمواد اللاحقة تُرقم بالأرقام العربية (1، 2، 3، إلخ)، بدءًا من الصفحة الأولى للفصل الأول أو المقدمة إذا لم تستخدم فصولًا.

يجب أن تظهر أرقام الصفحات في الزاوية اليمنى العليا من كل صفحة، أو في وسط أسفل الصفحة إذا فضلت ذلك، ولكن يجب أن تكون متسقة في جميع الصفحات. ضع أرقام الصفحات على بعد 1 بوصة من الحافة العلوية أو السفلية للصفحة.

تنسيق الاقتباسات والمراجع

تقبل هارفارد عدة أنماط للاقتباس حسب مجال دراستك وتفضيل المشرف:

دليل شيكاغو للأسلوب (ملاحظات وببليوغرافيا): يُستخدم عادة في العلوم الإنسانية. يعتمد على الحواشي السفلية أو الختامية مع ببليوغرافيا مقابلة.

نظام هارفارد للاقتباس: يستخدم اقتباسات مؤلف-تاريخ بين قوسين (المؤلف السنة) مع قائمة مراجع في النهاية.

أسلوب APA: مناسب للعلوم الاجتماعية وعلم النفس. يستخدم اقتباسات مؤلف-تاريخ مع قسم مراجع.

أنماط تخصصية أخرى: بعض المجالات تستخدم MLA (للأدب)، IEEE (للهندسة)، أو تنسيقات متخصصة أخرى. تحقق مع مشرفك.

بغض النظر عن الأسلوب الذي تختاره، استخدمه باستمرار في جميع أنحاء الأطروحة. أدرج ببليوغرافيا أو قائمة مراجع كاملة في النهاية، منسقة حسب دليل الأسلوب المختار.

الأشكال والجداول

يجب أن تكون جميع الأشكال، الرسوم البيانية، المخططات، والجداول واضحة وموسومة بشكل صحيح.

الأشكال: أدرج رقم الشكل (مثلاً “الشكل 1:”), العنوان، ومصدر الاقتباس تحت الشكل. استخدم صيغة التسمية: “الشكل 1: وصف الشكل.” يجب الإشارة إلى الأشكال في النص قبل ظهورها.

الجداول: أدرج رقم الجدول والعنوان فوق الجدول (مثلاً “الجدول 1: العنوان”). ضع معلومات المصدر وأي ملاحظات تحت الجدول.

رقم الأشكال والجداول يجب أن يكون متسلسلًا في جميع أنحاء الأطروحة (الشكل 1، الشكل 2، إلخ؛ الجدول 1، الجدول 2، إلخ) أو منفصلًا داخل كل فصل إذا كانت الأطروحة مقسمة إلى فصول (الشكل 1.1، الشكل 1.2، إلخ).

تأكد من أن جميع الأشكال والجداول تناسب الهوامش وقابلة للقراءة. الأشكال الملونة مقبولة ولكن يجب أن تكون مفهومة أيضًا عند الطباعة بالأبيض والأسود، لأن بعض الأرشيفات الرقمية تعرض الصور بتدرجات الرمادي.

أدرج قائمة الأشكال وقائمة الجداول في المواد التمهيدية إذا كان لديك أكثر من خمسة من كل نوع.

الببليوغرافيا والمراجع

يجب تنظيم الببليوغرافيا أو قائمة المراجع وفقًا لنمط الاقتباس الذي اخترته. يجب أن تشمل جميع المصادر التي استشهدت بها في الأطروحة وتوضع بعد الخاتمة أو الفصل النهائي.

ابدأ الببليوغرافيا في صفحة جديدة.

قراءات إضافية

• Harvard Writing Center — يقدم إرشادات عملية حول الكتابة الأكاديمية والتنظيم والأسلوب، وهو مفيد لفهم المتطلبات العامة لكتابة الأطروحات في هارفارد.
• Microsoft Support Word — يحتوي على شروحات رسمية لاستخدام Word في تنسيق المستندات، مثل الهوامش، التباعد، أنماط العناوين، وإنشاء الجداول والفهارس.
• Purdue OWL — مرجع موثوق لأساليب الكتابة الأكاديمية والاستشهاد والتنسيق، ويمكن الاستفادة منه عند إعداد عناصر الأطروحة وقوائم المراجع.
• Chicago Manual of Style Online — مفيد جدًا لفهم قواعد التنسيق الأكاديمي والاقتباس والتحرير، خاصة عند التعامل مع الهوامش والمراجع في الرسائل الجامعية.