كيفية توثيق تطبيق جوال بصيغة APA

By Noah Zhang ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٥ تم التحديث ١٩ مارس ٢٠٢٦ citation-guide
مشاركة

إجابة سريعة

توثيق تطبيق الجوال بصيغة APA يبدأ باسم المطوّر أو الجهة، ثم سنة الإصدار، ثم اسم التطبيق بالخط المائل، ثم رقم الإصدار بين قوسين إذا كان متاحًا، ثم وصف النوع مثل [تطبيق جوال]، ثم اسم متجر التطبيقات أو رابط التحميل. إذا كان التطبيق متاحًا على iOS أو Android، تُذكر البيانات نفسها مع تضمين تاريخ الاسترجاع فقط عند الحاجة إلى نسخة تتغير باستمرار.

فهم توثيق تطبيقات الجوال بصيغة APA

أصبحت تطبيقات الجوال أدوات قيمة في مجالات البحث والتعليم والصحة والإنتاجية الشخصية. يستخدم الباحثون التطبيقات بشكل متزايد كأدوات لجمع البيانات أو كوسائل تدخلية. توفر صيغة APA إرشادات لتوثيق تطبيقات الجوال، مع الاعتراف بمساهمات المطورين ومساعدة القراء على الوصول إلى الأدوات التي استخدمتها أو درستها.

الصيغة الأساسية لتوثيق تطبيقات الجوال

الصيغة القياسية لتوثيق تطبيقات الجوال بصيغة APA هي: المطور. (السنة). اسم التطبيق (رقم الإصدار) [برنامج تطبيق جوال]. تم الاسترجاع من متجر التطبيقات/Google Play أو عنوان URL.

يشمل ذلك اسم المطور أو الشركة، سنة الإصدار، عنوان التطبيق بخط مائل مع رقم الإصدار، تحديد المنصة بين قوسين، ومكان الوصول إليه.

توثيق تطبيقات iOS

توثيق تطبيقات iPhone أو iPad:

Apple Inc. (2024). Health (الإصدار 17.0) [برنامج تطبيق جوال]. تم الاسترجاع من https://apps.apple.com/app/health/id649730260

يجب تضمين رابط متجر التطبيقات الخاص بنظام iOS.

توثيق تطبيقات Android

بالنسبة للتطبيقات على Google Play:

Google LLC. (2024). Google Maps (الإصدار 11.5.0) [برنامج تطبيق جوال]. تم الاسترجاع من https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.maps

يجب تضمين رابط متجر Google Play لتطبيقات Android.

التطبيقات متعددة المنصات

للتطبيقات المتاحة على كل من iOS وAndroid:

Meta Platforms, Inc. (2024). Facebook (الإصدار 443.0) [برنامج تطبيق جوال]. تم الاسترجاع من https://apps.apple.com/app/facebook/id284882215 و https://play.google.com/store/apps/details?id=com.facebook.katana

يمكنك ذكر روابط كلا المنصتين أو الإشارة إلى توفر التطبيق على منصات متعددة.

توثيق التطبيقات التعليمية

للتطبيقات المستخدمة في السياقات التعليمية:

Google LLC. (2023). Google Classroom (الإصدار 7.2) [برنامج تطبيق جوال]. تم الاسترجاع من https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.classroom

تطبيقات الصحة واللياقة

لتطبيقات الصحة والعافية:

Fitbit Inc. (2024). Fitbit (الإصدار 4.5.0) [برنامج تطبيق جوال]. تم الاسترجاع من https://apps.apple.com/app/fitbit/id462638897

توثيق تطبيقات الإنتاجية

لتطبيقات الإنتاجية وإدارة المهام:

Notion Labs, Inc. (2024). Notion (الإصدار 11.2) [برنامج تطبيق جوال]. تم الاسترجاع من https://apps.apple.com/app/notion-notes-tasks-databases/id1232780281

التوثيق داخل النص لتطبيقات الجوال

للتوثيق داخل النص، استخدم صيغة المؤلف-السنة: (Apple Inc., 2024) أو (Meta Platforms, Inc., 2024).

يمكنك أيضًا دمج توثيق التطبيق بشكل طبيعي: “تم جمع البيانات باستخدام تطبيق MyFitnessPal (الإصدار 12.0؛ Under Armour Connected Fitness, 2024).”

تطبيقات أدوات البحث

عندما يُستخدم التطبيق كأداة لجمع بيانات البحث:

Smith, J. (2024). SurveyMonkey (الإصدار 3.0) [تطبيق مسح جوال]. تم الاسترجاع من https://apps.apple.com/app/surveymonkey/id303518207

يجب تضمين معلومات كافية حول وظيفة التطبيق وكيفية استخدامه.

أمثلة لأنواع مختلفة من التطبيقات

تطبيقات التواصل الاجتماعي

Twitter. (2024). X formerly Twitter (الإصدار 10.8) [تطبيق تواصل اجتماعي]. تم الاسترجاع من https://apps.apple.com/app/twitter/id333903271

تطبيقات الاتصال

WhatsApp Inc. (2024). WhatsApp Messenger (الإصدار 24.1) [تطبيق مراسلة]. تم الاسترجاع من https://play.google.com/store/apps/details?id=com.whatsapp

تطبيقات تعلم اللغات

Duolingo Inc. (2024). Duolingo (الإصدار 6.50) [تطبيق تعلم اللغات]. تم الاسترجاع من https://apps.apple.com/app/duolingo-language-lessons/id570060128

تطبيقات التأمل والعافية

Calm Inc. (2024). Calm (الإصدار 5.40) [تطبيق التأمل والنوم]. تم الاسترجاع من https://apps.apple.com/app/calm/id571800810

توثيق ميزات محددة في التطبيق

عند مناقشة ميزات معينة في التطبيق:

في تطبيق Fitbit (الإصدار 4.5.0؛ Under Armour Connected Fitness, 2024)، يمكن للمستخدمين تتبع عدد الخطوات اليومية، معدل ضربات القلب، وأنماط النوم.

قم بتضمين رقم الإصدار ووصف الميزة داخل النص.

إصدار التطبيق والتحديثات

يجب دائمًا تضمين الإصدار المحدد المستخدم، لأن التطبيقات تتلقى تحديثات متكررة:

تطبيق Google Maps (الإصدار 11.5.0؛ Google LLC, 2024) يوفر تحديثات حركة المرور في الوقت الحقيقي.

قد تحتوي الإصدارات المختلفة على ميزات أو وظائف مختلفة.

استخدام GenText لتوثيق التطبيقات

يساعد GenText في تنظيم توثيقات تطبيقات الجوال بصيغة APA من خلال تسجيل معلومات المطور، أرقام الإصدارات، وروابط متاجر التطبيقات. تضمن الأداة تنسيقًا متسقًا عبر توثيقاتك.

تنسيق قائمة المراجع

في قائمة المراجع، رتب توثيقات التطبيقات أبجديًا حسب اسم المطور أو اسم التطبيق. استخدم تنسيق المسافة البادئة المعلقة.

عناصر التوثيق الشائعة

العناصر الأساسية لتوثيق التطبيقات:

  • اسم المطور أو الشركة
  • سنة الإصدار
  • اسم التطبيق بخط مائل
  • رقم الإصدار
  • تحديد المنصة (iOS، Android، متعدد المنصات) بين قوسين
  • رابط متجر التطبيقات أو رابط التحميل المباشر
  • متطلبات نظام التشغيل (اختياري)

الأخطاء الشائعة في التوثيق

  • غياب رقم الإصدار: يجب دائمًا تضمين رقم إصدار التطبيق المستخدم.
  • تنسيق العنوان غير الصحيح: يجب كتابة أسماء التطبيقات بخط مائل.
  • روابط المتجر غير مكتملة: قدم روابط كاملة وصالحة لمتاجر التطبيقات.
  • غياب معلومات المنصة: حدد ما إذا كان التطبيق لـ iOS أو Android أو متعدد المنصات بين قوسين.

إيقاف التطبيق

إذا لم يعد التطبيق متوفرًا:

Smith, J. (2020). AppName (الإصدار 2.0) [برنامج تطبيق جوال]. تم الاسترجاع من [URL—تم إيقاف التطبيق اعتبارًا من 2024].

قم بالإشارة إلى توقف التطبيق لتوضيح مكان الوصول إليه.

متى توثق التطبيقات

توثيق التطبيقات مهم في الحالات التالية:

  • البحث باستخدام تدخلات تطبيقات الجوال
  • جمع البيانات عبر تطبيقات الجوال
  • أبحاث الصحة واللياقة
  • البحث التعليمي باستخدام تطبيقات التعلم
  • دراسات تجربة المستخدم
  • أبحاث السلوك الرقمي والتكنولوجيا

الأذونات والوصول إلى التطبيقات

بعض التطبيقات تتطلب اشتراكات أو تسجيل دخول. اذكر إذا كانت متطلبات الوصول مهمة:

Spotify Inc. (2024). Spotify (الإصدار 8.8.0) [تطبيق بث موسيقى؛ يتطلب اشتراك]. تم الاسترجاع من https://apps.apple.com/app/spotify-music/id324684580

ميزات التطبيقات وأدوات البحث

ميز بين التطبيقات المستخدمة كأدوات وبين التطبيقات التي تُدرس كموضوعات بحثية. كن واضحًا بشأن كيفية استخدام التطبيق في بحثك.

باتباع إرشادات APA لتوثيق التطبيقات، تعترف بجهود المطورين وتساعد القراء على الوصول إلى الأدوات والتقنيات التي نوقشت في بحثك.

قراءة إضافية

  • APA Style — المصدر الرسمي لإرشادات توثيق APA، بما في ذلك كيفية توثيق المصادر الرقمية وتطبيقات الجوال.
  • Purdue OWL (Online Writing Lab) — يقدم أمثلة واضحة وشروحات لصيغ توثيق APA، مفيد لتوثيق تطبيقات الجوال.
  • Harvard Writing Center — يوفر إرشادات عامة حول ممارسات التوثيق والكتابة الأكاديمية التي تدعم فهم قواعد توثيق APA.

قراءات إضافية

  • APA Style — المصدر الرسمي الأساسي لقواعد APA، ويعرض إرشادات الاستشهاد بالمصادر الرقمية والتطبيقات وتفاصيل الصياغة المطلوبة.
  • Purdue OWL — يوفّر شروحًا عملية وأمثلة واضحة على تنسيق APA، مما يساعد على تطبيق القواعد عند توثيق التطبيقات الجوالة.
  • Microsoft Support Word — مفيد إذا كنت تكتب التوثيق داخل Microsoft Word وتحتاج إلى أدوات تنسيق المراجع وإدارة الاقتباسات.
  • Microsoft Learn Office — يقدم موارد إضافية حول أدوات Office التي قد تساعد في إعداد قوائم المراجع وتنسيق المستندات الأكاديمية.

الأسئلة الشائعة

ما الصيغة الأساسية لتوثيق تطبيق جوال بصيغة APA؟

الصيغة هي: المطوّر. (السنة). اسم التطبيق (رقم الإصدار) [برنامج تطبيق جوال]. تم الاسترجاع من App Store/Google Play. يجب تضمين اسم المطوّر، وسنة الإصدار، واسم التطبيق مع رقم الإصدار، وتحديد المنصة، ومكان التنزيل.

كيف أوثّق تطبيقًا متاحًا على منصات متعددة؟

يمكنك توثيقه مرة واحدة كتطبيق متعدد المنصات، أو توثيق الإصدارات بشكل منفصل إذا كانت نسختا iOS وAndroid مختلفتين بشكل ملحوظ. الصيغة: المطوّر. (السنة). اسم التطبيق (رقم الإصدار) [برنامج تطبيق جوال لـ iOS/Android]. تم الاسترجاع من URL

هل يجب أن أضمّن رابط متجر التطبيق في التوثيق؟

نعم، أدرج رابط متجر التطبيق أو الرابط المباشر لتنزيل التطبيق. هذا يساعد القرّاء على العثور على التطبيق المحدد. وإذا لم يعد التطبيق متاحًا، يمكنك الإشارة إلى تاريخ الاسترجاع.

تنسيق الاقتباسات تلقائياً

قم بتنسيق الاقتباسات بصيغ APA و MLA و Chicago وغيرها—كل ذلك داخل Microsoft Word.

التثبيت مجاناً
مشاركة
apa-citation mobile-app technology software