كيفية الاستشهاد بمقالة صحفية بأسلوب هارفارد
إجابة سريعة
الاستشهاد بمقالة صحفية بأسلوب هارفارد يكتب اسم العائلة للمؤلف ثم السنة بين قوسين، مثل: (الاسم، 2024)، وفي قائمة المراجع تُذكر: اسم العائلة، الاسم الأول. السنة. «عنوان المقالة». اسم الصحيفة، تاريخ النشر، رقم الصفحة للمطبوع أو الرابط الإلكتروني للمصدر. وإذا كان هناك مؤلفان، تُذكر الاسمان معًا؛ وإذا لم يوجد مؤلف، يبدأ التوثيق بعنوان المقالة.
توفر المقالات الصحفية وجهات نظر معاصرة ومواد مصدرية أولية للبحث. يتيح أسلوب هارفارد الاستشهاد بالمقالات الصحفية المطبوعة والإلكترونية مع تنسيق واضح. يغطي هذا الدليل كيفية الاستشهاد بالمقالات الصحفية عبر صيغ مختلفة.
صيغة الصحف المطبوعة
الاستشهاد داخل النص
(المؤلف السنة) (رودريغيز 2024)
صيغة قائمة المراجع
المؤلف، أ. (السنة) ‘عنوان المقالة’, اسم الصحيفة، اليوم الشهر، ص. رقم الصفحة.
مثال:
طومسون، إ. (2024) ‘قمة المناخ تحقق اتفاقًا تاريخيًا’, الغارديان، 15 مارس، ص. A1.
المقالات الصحفية التي تحمل اسم مؤلف
داخل النص:
(طومسون 2024)
في قائمة المراجع:
طومسون، إ. (2024) ‘قمة المناخ تحقق اتفاقًا تاريخيًا’, الغارديان، 15 مارس، ص. A1.
المقالات الصحفية بدون مؤلف
ابدأ بعنوان المقالة:
‘عنوان المقالة’ (السنة) اسم الصحيفة، اليوم الشهر، ص. الصفحة.
مثال:
‘المحكمة العليا تصدر حكمًا بشأن الوصول إلى الرعاية الصحية’ (2024) الواشنطن بوست، 10 مارس، ص. A1.
المقالات الصحفية الإلكترونية
أدرج الرابط الإلكتروني بدلًا من رقم الصفحة:
المؤلف، أ. (السنة) ‘عنوان المقالة’, اسم الصحيفة، اليوم الشهر. متاح على: URL (تم الاطلاع: التاريخ).
مثال:
بارك، س. (2024) ‘شركات التكنولوجيا تسجل أرباحًا قياسية’, بيزنس ديلي، 14 مارس. متاح على: https://www.businessdaily.com/tech-profits (تم الاطلاع: 16 مارس 2026).
مؤلفون متعددون
مؤلفان:
طومسون، إ. وويليامز، ر. (2024) ‘عنوان المقالة’, اسم الصحيفة، 15 مارس، ص. A4.
ثلاثة مؤلفين أو أكثر:
طومسون، إ. وآخرون (2024) ‘عنوان المقالة’, اسم الصحيفة، 15 مارس، ص. A4.
المقالات الافتتاحية وقطع الرأي
المؤلف، أ. (السنة) ‘رأي: عنوان المقالة’, اسم الصحيفة، اليوم الشهر، ص. الصفحة.
مثال:
جونسون، أ. (2024) ‘رأي: لماذا تهم إصلاحات التعليم’, نيويورك تايمز، 14 مارس، ص. A15.
رسائل إلى المحرر
المؤلف، أ. (السنة) رسالة إلى المحرر، اسم الصحيفة، اليوم الشهر، ص. الصفحة.
مقالات وكالات الأنباء
وكالة الأنباء (السنة) ‘عنوان المقالة’, اسم الصحيفة، اليوم الشهر، ص. الصفحة.
مثال:
أسوشيتد برس (2024) ‘أخبار عاجلة عن الكوارث الطبيعية’, خدمة الأخبار، 12 مارس، ص. 1.
المقالات الصحفية المؤرشفة
للمقالات التاريخية من الأرشيف:
المؤلف، أ. (السنة) ‘عنوان المقالة’, اسم الصحيفة، اليوم الشهر، ص. الصفحة. متاح على: URL/قاعدة البيانات (تم الاطلاع: التاريخ).
النقاط الرئيسية
- استخدم تاريخ النشر (اليوم، الشهر، السنة)
- أدرج رقم الصفحة للمقالات المطبوعة (ص. أو صص.)
- أدرج الرابط الإلكتروني للمقالات الإلكترونية
- استخدم علامات اقتباس مفردة حول عناوين المقالات
- اكتب اسم الصحيفة بخط مائل
- رتب قائمة المراجع أبجديًا حسب اسم المؤلف
- إذا لم يوجد مؤلف، رتب حسب عنوان المقالة
الخطوات المتبعة
- تحديد المؤلف (إذا وُقع) أو استخدام العنوان
- تدوين العنوان الدقيق للمقالة
- إيجاد اسم الصحيفة (العنوان الرسمي)
- تسجيل تاريخ النشر (اليوم، الشهر، السنة)
- تدوين رقم الصفحة (للمطبوع) أو الرابط الإلكتروني (للإلكتروني)
- تضمين تاريخ الاطلاع إذا وُجد رابط إلكتروني
- التنسيق حسب نوع المصدر (مطبوع/إلكتروني)
- الترتيب الأبجدي في قائمة المراجع
الأخطاء الشائعة
- استخدام اسم صحيفة غير صحيح
- حذف تاريخ النشر
- عدم ذكر أرقام الصفحات للمقالات المطبوعة
- استخدام روابط مختصرة
- عدم توحيد تنسيق التاريخ
- عدم كتابة اسم الصحيفة بخط مائل
- نسيان علامات الاقتباس حول العناوين
أمثلة تطبيقية
مثال 1: صحيفة مطبوعة
داخل النص: (آدامز 2024)
في قائمة المراجع: آدامز، ج. (2024) 'أبحاث جديدة تظهر تأثيرات المناخ', أخبار البيئة اليوم، 14 مارس، ص. A3.
مثال 2: صحيفة إلكترونية
في قائمة المراجع: تشن، م. (2024) 'ارتفاع الأسواق بسبب البيانات الاقتصادية', فاينانشال تايمز، 15 مارس. متاح على: https://www.ft.com/markets-rally (تم الاطلاع: 16 مارس 2026).
مثال 3: مقالة بدون توقيع
في قائمة المراجع: 'قرار المحكمة العليا يؤثر على الوصول إلى الرعاية الصحية' (2024) الواشنطن بوست، 10 مارس، ص. A1.
إتقان الاستشهاد بالمقالات الصحفية
توثق المقالات الصحفية الأحداث المعاصرة وتوفر مواد مصدرية أولية قيمة. يتيح الاستشهاد الصحيح بها للقراء الوصول إلى معلومات حديثة ويظهر تفاعلك مع الأحداث الجارية. مع هذه الإرشادات الخاصة بأسلوب هارفارد، تصبح استشهاداتك بالمقالات الصحفية مطابقة للمعايير الأكاديمية.
استخدم مولد الاستشهادات الخاص بنا للتحقق من استشهادات الصحف واستكشف أدلة لأنواع مصادر أخرى.
قراءة إضافية
- التوثيق بأسلوب هارفارد — دليل شامل لأسلوب هارفارد في التوثيق، بما في ذلك كيفية الاستشهاد بمصادر متنوعة مثل المقالات الصحفية.
- مركز بيرديو للكتابة (OWL) — يقدم شروحات مفصلة لأنماط التوثيق وأفضل الممارسات في الكتابة الأكاديمية.
- دليل شيكاغو للأسلوب عبر الإنترنت — مصدر موثوق لتنسيقات التوثيق، مفيد لفهم الفروقات والتفاصيل الدقيقة في الاستشهاد بالمقالات الصحفية.
- مركز الكتابة بجامعة هارفارد — يوفر إرشادات حول الكتابة الأكاديمية والتوثيق، داعمًا للاستخدام الصحيح لمراجع أسلوب هارفارد.
قراءات إضافية
- Chicago Manual of Style Online — مرجع مفيد لفهم قواعد التوثيق التحريري وكيفية الاستشهاد بمصادر الصحف بصيغ دقيقة ومنظمة.
- Purdue OWL — يقدّم شروحات واضحة وأمثلة عملية لأساليب التوثيق المختلفة، بما فيها الاستشهاد بالمقالات الصحفية.
- Harvard Writing Center — يساعد على فهم أسلوب هارفارد في الكتابة الأكاديمية والتوثيق، وهو مناسب جدًا لهذا الدليل.
- UNC Writing Center — يوفر إرشادات تعليمية مبسطة حول التوثيق والاقتباس يمكن الاستفادة منها عند الاستشهاد بالمقالات الصحفية.
الأسئلة الشائعة
هل يجب أن أدرج أرقام الصفحات في مقالات الصحف؟
نعم، أدرج أرقام الصفحات للمقالات المطبوعة (مثل: p. A1 أو p. 12). أما للمقالات الإلكترونية، فأدرج رابط URL بدلًا من ذلك.
هل أستشهد بمقالات الصحف بشكل مختلف إذا كانت غير موقعة؟
نعم، ابدأ بعنوان المقال بين علامتي اقتباس إذا لم يكن هناك اسم الكاتب. واذكر اسم الصحيفة كمصدر.
ماذا لو كان عنوان الصحيفة يتضمن موقعًا جغرافيًا؟
استخدم الاسم الرسمي للصحيفة كما يظهر. The New York Times هو الصحيح؛ ولا تستخدم 'New York Times of New York'.
تنسيق الاقتباسات تلقائياً
قم بتنسيق الاقتباسات بصيغ APA و MLA و Chicago وغيرها—كل ذلك داخل Microsoft Word.
التثبيت مجاناً