كيفية توثيق مقال إلكتروني بأسلوب هارفارد

By Priya Patel ٧ ديسمبر ٢٠٢٥ تم التحديث ١٩ مارس ٢٠٢٦ citation-guide
مشاركة

إجابة سريعة

توثيق المقال الإلكتروني بأسلوب هارفارد يبدأ بذكر اسم عائلة المؤلف ثم الحرف الأول من الاسم، يليه سنة النشر بين قوسين، ثم عنوان المقال، ثم اسم الموقع أو المجلة، مع تاريخ الاطلاع والرابط الكامل إذا كان المحتوى متاحًا عبر الإنترنت. عند غياب المؤلف، يُستخدم اسم الجهة الناشرة، وعند غياب تاريخ النشر يُكتب: (بدون تاريخ).

المقالات الإلكترونية من مؤسسات الأخبار والمجلات والمنشورات الإلكترونية أصبحت مصادر مهمة بشكل متزايد. أسلوب التوثيق هارفارد يتوافق مع المقالات الإلكترونية من خلال تنسيق موحد مع السماح بإضافة عنوان الرابط الإلكتروني وتاريخ الوصول. يغطي هذا الدليل كيفية توثيق المقالات الإلكترونية عبر منصات مختلفة.

التنسيق الأساسي للمقال الإلكتروني

التوثيق داخل النص

(المؤلف السنة) (Williams 2024)

تنسيق قائمة المراجع

المؤلف، أ. (السنة) ‘عنوان المقال’, اسم المنشور، اليوم الشهر. متاح على: URL (تم الوصول إليه: التاريخ).

مثال:

Thompson, E. (2024) ‘أخبار عاجلة عن تشريعات المناخ’, The Guardian, 15 مارس. متاح على: https://www.theguardian.com/climate-news (تم الوصول إليه: 16 مارس 2026).

مقالات الأخبار الإلكترونية

داخل النص:

(Williams 2024)

في قائمة المراجع:

Williams, R. (2024) ‘تقدم تشريعات جديدة للمناخ’, The New York Times, 15 مارس. متاح على: https://www.nytimes.com/climate-legislation (تم الوصول إليه: 16 مارس 2026).

مقالات المجلات الإلكترونية

المؤلف، أ. (السنة) ‘عنوان المقال’, اسم المجلة، الشهر. متاح على: URL (تم الوصول إليه: التاريخ).

مثال:

Chen, M. (2024) ‘مستقبل العمل الرقمي’, Business Today Magazine, مارس. متاح على: https://www.businesstoday.com/articles/digital-work (تم الوصول إليه: 16 مارس 2026).

المنشورات الإلكترونية فقط

المؤلف، أ. (السنة) ‘عنوان المقال’, اسم المنشور الإلكتروني. متاح على: URL (تم الوصول إليه: التاريخ).

المقالات بدون مؤلف

ابدأ بعنوان المقال:

‘عنوان المقال’ (السنة) اسم المنشور، التاريخ. متاح على: URL (تم الوصول إليه: التاريخ).

مؤلفون متعددون

مؤلفان:

Park, J. and Williams, S. (2024) ‘عنوان المقال’, اسم المنشور، 15 مارس. متاح على: URL (تم الوصول إليه: التاريخ).

ثلاثة مؤلفين أو أكثر:

Park, J. et al. (2024) ‘عنوان المقال’, اسم المنشور، 15 مارس. متاح على: URL (تم الوصول إليه: التاريخ).

المقالات المؤرخة وغير المؤرخة

مع تاريخ النشر:

المؤلف، أ. (السنة) ‘العنوان’, المنشور، التاريخ. متاح على: URL (تم الوصول إليه: التاريخ).

بدون تاريخ نشر (استخدم تاريخ الوصول):

المؤلف، أ. (n.d.) ‘العنوان’, المنشور. متاح على: URL (تم الوصول إليه: 16 مارس 2026).

مقالات الدوريات الإلكترونية

عند توثيق النسخ الإلكترونية من مقالات الدوريات:

المؤلف، أ. (السنة) ‘عنوان المقال’, اسم الدورية، المجلد(العدد). متاح على: URL (تم الوصول إليه: التاريخ).

نقاط رئيسية

  • تضمين تاريخ النشر (اليوم والشهر إذا توفر)
  • استخدام اسم المنشور (وليس فقط الرابط الإلكتروني)
  • دائماً تضمين الرابط الإلكتروني الكامل
  • تضمين تاريخ الوصول بصيغة (تم الوصول إليه: التاريخ)
  • استخدام علامات اقتباس مفردة حول عناوين المقالات
  • كتابة أسماء المنشورات بخط مائل

خطوات العمل بالتفصيل

  1. تحديد المؤلف أو المنشور
  2. تدوين عنوان المقال (بدقة)
  3. البحث عن اسم المنشور وتاريخ النشر
  4. نسخ الرابط الإلكتروني الكامل
  5. تسجيل تاريخ الوصول
  6. التنسيق حسب نوع المصدر (أخبار، مجلة، دورية)
  7. ترتيب المراجع أبجدياً

الأخطاء الشائعة

  1. حذف تاريخ النشر
  2. استخدام روابط مختصرة
  3. تنسيق تواريخ غير متسق
  4. فقدان تاريخ الوصول
  5. نسيان علامات الاقتباس حول العناوين
  6. عدم كتابة أسماء المنشورات بخط مائل
  7. روابط إلكترونية غير مكتملة

أمثلة تطبيقية

مثال 1: مقال إخباري

داخل النص: (Johnson 2024)

في قائمة المراجع: Johnson, A. (2024) 'تقرير عمالقة التكنولوجيا عن أرباح قياسية', Financial Daily, 14 مارس. متاح على: https://www.financialdaily.com/tech-earnings (تم الوصول إليه: 16 مارس 2026).

مثال 2: مقال مجلة

في قائمة المراجع: Davis, R. (2024) 'مستقبل الذكاء الاصطناعي', Science Today, مارس. متاح على: https://www.sciencetoday.com/articles/ai-future (تم الوصول إليه: 16 مارس 2026).

مثال 3: مؤلفون متعددون

في قائمة المراجع: Chen, S., Park, M. and Thompson, E. (2024) 'تأثيرات تغير المناخ على المدن', Environmental News, 12 مارس. متاح على: https://environmentalnews.org/climate-cities (تم الوصول إليه: 16 مارس 2026).

إتقان توثيق المقالات الإلكترونية

توفر المقالات الإلكترونية معلومات حديثة ووجهات نظر متنوعة ضرورية للبحث المعاصر. التوثيق الصحيح يمكّن القراء من الوصول إلى المصادر في وقتها المناسب ويظهر تفاعلك مع الأبحاث الحالية. باستخدام إرشادات هارفارد هذه، تصبح توثيقات مقالاتك الإلكترونية متوافقة مع المعايير الأكاديمية عبر التخصصات.

استخدم مولد التوثيق الخاص بنا لتنسيق المقالات الإلكترونية واستكشف الأدلة لأنواع المصادر الأخرى.

قراءة إضافية

قراءات إضافية

  • APA Style — يقدّم إرشادات واضحة لأسلوب التوثيق للمصادر الإلكترونية، ويمكن الاستفادة منه للمقارنة بين هارفارد وأنماط الإسناد الحديثة.
  • Chicago Manual of Style Online — يشرح طرق توثيق المقالات والمصادر الرقمية بتفصيل، مما يساعد على فهم عناصر التوثيق الصحيحة للمحتوى الإلكتروني.
  • Purdue OWL — يحتوي على شروحات عملية وأمثلة متعددة للتوثيق الأكاديمي، وهو مفيد جدًا لمن يريد تطبيق قواعد التوثيق على المقالات الإلكترونية.
  • Harvard Writing Center — مصدر مفيد لفهم أسس الكتابة الأكاديمية والتوثيق الصحيح، خاصة عند التعامل مع المقالات والمراجع الرقمية.

الأسئلة الشائعة

هل يختلف توثيق مقال إخباري إلكتروني عن توثيق موقع ويب؟

المقالات الإلكترونية الصادرة عن المؤسسات الإخبارية والمجلات تتبع صيغة مشابهة للمواقع الإلكترونية، لكنها تركز أكثر على تاريخ النشر. اذكر التاريخ بصيغة (السنة)، ثم معلومات الإتاحة.

هل يجب أن أوثق النسخ المختلفة من المقال نفسه؟

إذا كنت تستخدم نسخة محدَّثة أو منقَّحة، فاذكر هذه النسخة مع تاريخ الاطلاع عليها. وأدرج رابط URL الخاص بالنسخة إن أمكن.

ماذا لو كان المقال الإلكتروني ملف PDF يحتوي على أرقام صفحات؟

أدرج أرقام الصفحات كما تفعل مع المقالات المطبوعة (p. أو pp.). وتظل صيغة Harvard نفسها.

تنسيق الاقتباسات تلقائياً

قم بتنسيق الاقتباسات بصيغ APA و MLA و Chicago وغيرها—كل ذلك داخل Microsoft Word.

التثبيت مجاناً
مشاركة
citation-guide harvard online-article