كيفية توثيق المعيار بصيغة IEEE

By Marcus Williams ٩ ديسمبر ٢٠٢٥ تم التحديث ١٩ مارس ٢٠٢٦ citation-guide
مشاركة

إجابة سريعة

توثيق المعيار بصيغة IEEE يتبع بنية ثابتة: رقم المعيار، عنوانه، الجهة المُصدِرة، سنة النشر، ثم رقم الإصدار أو الجزء إن وُجد. في قائمة المراجع يُكتب مثلًا: [1] ISO/IEC 27001:2022, Information security management systems, International Organization for Standardization, 2022. داخل النص يُشار إليه برقم بين أقواس مربعة مثل [1].

فهم توثيق المعايير بصيغة IEEE

تضع المعايير التقنية المواصفات للمنتجات والخدمات والأنظمة والعمليات. وهي مراجع أساسية في الهندسة وضمان الجودة والتوثيق الفني. يسمح التوثيق الصحيح للمعايير للقراء بالرجوع إلى المتطلبات والمواصفات الدقيقة.

صيغة IEEE للمعايير تتضمن معرف المعيار، الجهة المصدرة، العنوان، السنة، وتفاصيل النشر. تختلف الصيغة قليلاً حسب نوع المعيار.

صيغة IEEE للمعايير

[#] [الاختصار] الجهة، “عنوان المعيار”، رقم المعيار، الطبعة، الشهر السنة، ص. نطاق الصفحات.

مثال:

[1] ISO/IEC، “تقنية المعلومات – تقنيات الأمان – متطلبات الوحدات التشفيرية”، ISO/IEC 2012، الطبعة الأولى، يونيو 2009، ص. 1–102.

عناصر التوثيق التفصيلية

رقم المعيار

اشمل معرف المعيار الكامل (ISO، ANSI، IEEE، إلخ).

الجهة

حدد الجهة المصدرة للمعايير.

العنوان

يظهر عنوان المعيار بين علامات الاقتباس.

الطبعة

اشمل رقم الطبعة إذا لم تكن الطبعة الأولى.

السنة

اشمل سنة إصدار أو تحديث المعيار.

أرقام الصفحات

اشمل نطاق الصفحات ذات الصلة إذا كان مناسباً.

أمثلة تفصيلية

معيار ISO

[1] ISO، “أنظمة إدارة الجودة – الأساسيات والمصطلحات”، ISO 9000:2015، الطبعة الرابعة، 2015.

معيار IEEE

[2] IEEE، “المعيار IEEE للحساب العشري العائم”، IEEE Std 754-2019، 2019، ص. 1–84.

معيار ANSI

[3] ANSI/NFPA، “الكود الكهربائي الوطني”، ANSI/NFPA 70-2023، 2023.

معيار اللجنة الدولية للكهرباء

[4] IEC، “التوافق الكهرومغناطيسي (EMC) – الجزء 4-2: تقنيات الاختبار والقياس – اختبار مقاومة التفريغ الكهروستاتيكي”، IEC 61000-4-2:2019، الطبعة الثالثة، 2019.

التوثيق داخل النص للمعايير

تستخدم IEEE توثيقات مرقمة بين أقواس مربعة:

يحدد المعيار المتطلبات [1].

أو عدة معايير:

تطبق عدة معايير على هذا التصميم [2]، [3].

حالات خاصة في توثيق المعايير

معيار متعدد الأجزاء

[5] ISO، “الاهتزاز الميكانيكي – الجزء 1: الأساسيات”، ISO 10808-1:2015، الطبعة الثالثة، 2015.

مسودة معيار

[6] IEEE، “مسودة المعيار IEEE للأمن والخصوصية – حماية المعلومات الشخصية”، IEEE P29100، 2018 (مسودة).

تعديل على المعيار

[7] ISO/IEC، “أنظمة إدارة أمن المعلومات. التعديل 1: تحديثات ISO/IEC 27001:2013”، ISO/IEC 27001:2013/Amd.1:2015، 2015.

استخدام GenText لإدارة توثيق المعايير

يتطلب إدارة التوثيقات لعدة معايير تقنية متابعة جهات إصدار المعايير ومعلومات النسخ. يساعد GenText في:

  • تنسيق توثيقات المعايير بأسلوب IEEE الصحيح
  • متابعة أرقام المعايير ومعلومات النسخ
  • التنظيم حسب جهة المعايير أو التخصص
  • إدارة التحديثات والتعديلات على المعايير
  • التحويل بين أنماط التوثيق
  • إنشاء قوائم المراجع للتوثيق الفني
  • الحفاظ على معلومات توفر المعايير

الأخطاء الشائعة في توثيق المعايير

  1. رقم المعيار غير مكتمل: اشمل معرف المعيار الكامل.
  2. اختصار الجهة غير صحيح: تحقق من صحة اختصار جهة المعايير.
  3. غياب معلومات الطبعة: اشمل الطبعة إذا لم تكن الأولى.
  4. السنة غير صحيحة: استخدم سنة النشر أو آخر تحديث.
  5. صيغة العنوان خاطئة: تأكد من دقة العنوان واتساقه.

قائمة التحقق لتوثيق المعايير

  • تم تحديد جهة المعيار بشكل صحيح
  • رقم المعيار كامل ودقيق
  • عنوان المعيار صحيح
  • تم تحديد الطبعة (إذا وجدت)
  • السنة دقيقة
  • الاختصارات صحيحة ومعتمدة
  • أرقام الصفحات مدرجة (إذا كانت ذات صلة)
  • الصيغة تتبع إرشادات IEEE

مصادر معلومات المعايير

الجهات الرئيسية للمعايير:

  • ISO: المنظمة الدولية للتوحيد القياسي
  • IEC: اللجنة الدولية للكهرباء
  • IEEE: معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات
  • ANSI: المعهد الوطني الأمريكي للمعايير
  • NIST: المعهد الوطني للمعايير والتقنية
  • ASTM: الجمعية الأمريكية للاختبار والمواد
  • SAE: جمعية مهندسي السيارات

فهم فئات المعايير

تقع المعايير ضمن فئات مختلفة:

  • معايير المنتجات: مواصفات للمنتجات المحددة
  • معايير العمليات: إرشادات للإجراءات والأساليب
  • معايير الخدمات: مواصفات تقديم الخدمة
  • معايير الواجهات: مواصفات التوافق والاتصال
  • معايير السلامة: متطلبات السلامة وإدارة المخاطر

تضمن المعايير التقنية الاتساق والجودة والسلامة. يعترف التوثيق الصحيح بجهود جهات المعايير في وضع المواصفات.

قراءة إضافية

قراءات إضافية

  • IEEE Citation Reference — المرجع الأساسي لفهم طريقة توثيق المعايير والمراجع التقنية بصيغة IEEE بشكل صحيح ودقيق.
  • IEEE Citation Style — يوضح قواعد الاستشهاد داخل النص وقائمة المراجع وفق أسلوب IEEE، مع أمثلة مفيدة لتوثيق المعايير.
  • Microsoft Support Word — مفيد إذا كنت تستخدم Microsoft Word لإدراج المراجع وتنسيق قائمة التوثيق الخاصة بالمعايير.
  • Purdue OWL — يقدم شروحات عملية لأساسيات الاستشهاد والتوثيق الأكاديمي تساعد في فهم البنية العامة لتنسيق IEEE.
  • APA Style — يفيد للمقارنة بين أساليب التوثيق المختلفة وتجنب الخلط بين IEEE وأساليب الاستشهاد الأخرى.

الأسئلة الشائعة

ما المعلومات المطلوبة لتوثيق معيار تقني؟

يجب تضمين مُعرّف المعيار، والعنوان، والجهة المُصدِرة، والسنة، ورقم الإصدار إذا كان ذلك ينطبق.

كيف أجد معلومات المعيار التقني؟

يمكن العثور على المعايير من خلال هيئات المعايير مثل ISO وANSI وIEEE والجهات المتخصصة في كل مجال.

هل يتم توثيق المعايير بشكل مختلف عن مراجع IEEE الأخرى؟

نعم، للمعايير صيغة محددة تتضمن اسم الجهة ورقم المعيار بشكل بارز.

تنسيق الاقتباسات تلقائياً

قم بتنسيق الاقتباسات بصيغ APA و MLA و Chicago وغيرها—كل ذلك داخل Microsoft Word.

التثبيت مجاناً
مشاركة
citation-guide ieee standards technical-standards engineering