كيفية توثيق موقع إلكتروني بأسلوب هارفارد
إجابة سريعة
توثيق الموقع الإلكتروني بأسلوب هارفارد يكتب بصيغة: اسم المؤلف أو الجهة، السنة، عنوان الصفحة أو المقال، اسم الموقع، تاريخ الاطلاع، والرابط. إذا لم يوجد مؤلف، يُستخدم اسم الجهة، وإذا لم يوجد تاريخ نشر تُكتب عبارة «د.ت.»، وفي المتن يُستشهد بالصيغة: (الاسم، السنة).
أصبحت المواقع الإلكترونية مصادر أكاديمية أساسية. يتطلب أسلوب هارفارد تنسيقًا دقيقًا لتمييز عنوان الصفحة واسم الموقع ومعلومات الوصول. يغطي هذا الدليل توثيق المواقع مع أمثلة لسيناريوهات مختلفة.
التنسيق الأساسي للموقع الإلكتروني
الاقتباس داخل النص
(المؤلف/المنظمة السنة) (الأرشيف الوطني 2024)
تنسيق قائمة المراجع
المؤلف/المنظمة (السنة) ‘عنوان الصفحة’, اسم الموقع. متاح على: URL (تم الوصول إليه: التاريخ).
مثال:
الأرشيف الوطني (2024) ‘الوثائق التاريخية المرقمنة’, الأرشيف الوطني. متاح على: https://www.nationalarchive.org/documents (تم الوصول إليه: 16 مارس 2026).
موقع إلكتروني مع مؤلف
قائمة المراجع:
المؤلف، أ. (السنة) ‘عنوان الصفحة’, اسم الموقع. متاح على: URL (تم الوصول إليه: التاريخ).
مثال:
تشن، س. (2024) ‘تحديثات سياسة تغير المناخ’, شبكة الشؤون البيئية. متاح على: https://www.environmentalaffairs.org/climate-policy (تم الوصول إليه: 16 مارس 2026).
موقع إلكتروني بدون مؤلف
ابدأ بعنوان الصفحة:
‘عنوان المقال’ (السنة) اسم الموقع. متاح على: URL (تم الوصول إليه: التاريخ).
مثال:
‘إرشادات خصوصية البيانات’ (2024) الخصوصية الدولية. متاح على: https://www.privacyinternational.org/guidelines (تم الوصول إليه: 14 مارس 2026).
منظمة كمؤلف
منظمة الصحة العالمية (2024) ‘إحصائيات الصحة العالمية’, WHO.int. متاح على: https://www.who.int/publications/health-statistics (تم الوصول إليه: 10 مارس 2026).
منشورات المدونات والمقالات الإلكترونية
المؤلف، أ. (السنة) ‘عنوان المنشور’, اسم المدونة. متاح على: URL (تم الوصول إليه: التاريخ).
مثال:
رودريغيز، ج. (2024) ‘مستقبل العمل عن بُعد’, مدونة اتجاهات مكان العمل. متاح على: https://workplacetrends.blog/future-remote-work (تم الوصول إليه: 16 مارس 2026).
مواقع حكومية ومؤسساتية
وكالة حماية البيئة الأمريكية (2024) ‘معايير جودة الهواء’, EPA.gov. متاح على: https://www.epa.gov/air-quality-standards (تم الوصول إليه: 12 مارس 2026).
منشورات وسائل التواصل الاجتماعي
@اسم_المستخدم (التاريخ) وصف المنشور، المنصة. متاح على: URL (تم الوصول إليه: التاريخ).
مثال:
@NationalArchives (14 مارس 2024) وثائق جديدة مرقمنة من عشرينيات القرن الماضي متاحة عبر الإنترنت، تويتر. متاح على: https://twitter.com/NationalArchives/status/example (تم الوصول إليه: 16 مارس 2026).
الفيديوهات الإلكترونية
المنشئ، أ. (السنة) ‘عنوان الفيديو’, المنصة. متاح على: URL (تم الوصول إليه: التاريخ).
مثال:
تشن، س. (2024) ‘شرح فيزياء الكم’, يوتيوب. متاح على: https://www.youtube.com/watch?v=example (تم الوصول إليه: 16 مارس 2026).
النقاط الرئيسية
- عنوان الصفحة بين علامات اقتباس مفردة
- اسم الموقع (وليس الرابط) مذكور بوضوح
- صيغة “متاح على:” لعرض الرابط
- تضمين تاريخ الوصول بصيغة (تم الوصول إليه: التاريخ)
- الرابط الكامل مع البروتوكول (https://)
- الترتيب الأبجدي حسب المؤلف أو المنظمة في قائمة المراجع
الخطوات خطوة بخطوة
- تحديد المؤلف أو المنظمة
- تدوين عنوان الصفحة (تمامًا كما هو معروض)
- تحديد اسم الموقع
- نسخ الرابط الكامل
- تسجيل تاريخ الوصول
- التنسيق: المؤلف (السنة) ‘العنوان’, الموقع. متاح على: الرابط (تم الوصول إليه: التاريخ)
- الترتيب الأبجدي في قائمة المراجع
الأخطاء الشائعة
- استخدام الرابط بدلاً من اسم الموقع
- حذف تاريخ الوصول عند عدم وجود تاريخ نشر
- تضمين معلمات غير ضرورية في الرابط
- تنسيق تواريخ غير متسق
- نسيان علامات الاقتباس المفردة حول عنوان الصفحة
- عدم تضمين البروتوكول في الرابط (http:// أو https://)
- عدم كتابة “متاح على:” قبل الرابط
أمثلة تطبيقية
مثال 1: موقع إلكتروني عادي
داخل النص: (آدامز 2024)
في قائمة المراجع: آدامز، ج. (2024) 'التحول الرقمي في الأعمال', بيزنس ريفيو أونلاين. متاح على: https://www.businessreviewonline.com/digital-transformation (تم الوصول إليه: 16 مارس 2026).
مثال 2: موقع حكومي
في قائمة المراجع: مكتب الإحصاء الأمريكي (2024) 'تقديرات السكان لعام 2024', Census.gov. متاح على: https://www.census.gov/population-estimates (تم الوصول إليه: 16 مارس 2026).
مثال 3: منشور مدونة
في قائمة المراجع: ويليامز، م. (2024) 'أخلاقيات الذكاء الاصطناعي في الرعاية الصحية', تيك إثيكس توداي. متاح على: https://techethicstoday.blog/ai-healthcare-ethics (تم الوصول إليه: 16 مارس 2026).
إتقان توثيق المواقع الإلكترونية
توفر المواقع الإلكترونية معلومات حديثة في جميع التخصصات الأكاديمية. التوثيق الصحيح لها يظهر التفاعل مع المصادر المعاصرة ويسمح للقراء بالتحقق من معلوماتك. باستخدام إرشادات هارفارد هذه، تصبح توثيقاتك للمواقع متوافقة مع المعايير الأكاديمية.
استخدم مولد التوثيق الخاص بنا لتنسيق توثيقات المواقع واستكشف أدلتنا لأنواع المصادر الأخرى.
قراءة إضافية
- التوثيق بأسلوب هارفارد — دليل شامل حول أسلوب توثيق هارفارد، بما في ذلك توثيق المواقع والمصادر الإلكترونية.
- مختبر الكتابة بجامعة بيردو (Purdue OWL) — مصدر موثوق للكتابة الأكاديمية وأنماط التوثيق، مفيد لفهم مبادئ التوثيق.
- مركز الكتابة بجامعة هارفارد — يقدم نصائح مفصلة حول الكتابة الأكاديمية والتوثيق، بما في ذلك أفضل ممارسات أسلوب هارفارد.
قراءات إضافية
- APA Style — يقدّم إرشادات واضحة لتوثيق المصادر الإلكترونية وصفحات الويب، وهو مفيد للمقارنة مع أسلوب هارفارد في الصياغة والتنسيق.
- Purdue OWL — يحتوي على شروحات عملية وأمثلة متعددة لتوثيق المصادر عبر أنماط أكاديمية مختلفة، بما فيها المصادر الإلكترونية.
- Chicago Manual of Style Online — مرجع موثوق لفهم قواعد الإسناد والتوثيق الرقمي وكيفية التعامل مع المحتوى المنشور على الويب.
- Harvard Writing Center — يوفّر موارد في الكتابة الأكاديمية تساعد على فهم الاستخدام السليم للمراجع والاقتباس داخل النص.
- UNC Writing Center — يقدم أدلة مبسطة وأمثلة تطبيقية تدعم مهارات التوثيق والكتابة الأكاديمية عند استخدام المصادر الإلكترونية.
الأسئلة الشائعة
هل يجب أن أدرج تاريخ الاطلاع لكل المواقع الإلكترونية؟
أدرج تاريخ الاطلاع عندما لا يوجد تاريخ نشر أو عندما يُرجَّح أن تتغير الصفحة بشكل متكرر (مثل الويكي ووسائل التواصل الاجتماعي). بالنسبة للصفحات الثابتة التي تحتوي على تواريخ نشر، يكون تاريخ الاطلاع اختياريًا.
هل يجب أن أدرج الرابط الكامل أم يمكنني اختصاره؟
استخدم دائمًا الرابط الكامل والمرادف بالكامل. لا تستخدم الروابط المختصرة لأنها قد تنتهي صلاحيتها. أدرج البروتوكول (https://).
ماذا لو لم يكن للموقع الإلكتروني مؤلف؟
استخدم اسم المؤسسة أو اسم الموقع الإلكتروني باعتباره المؤلف. إذا لم يُحدَّد أيٌّ منهما، فابدأ بعنوان الصفحة.
تنسيق الاقتباسات تلقائياً
قم بتنسيق الاقتباسات بصيغ APA و MLA و Chicago وغيرها—كل ذلك داخل Microsoft Word.
التثبيت مجاناً