Wie lautet das grundlegende Format für eine APA-In-Text-Zitation?

Das grundlegende Format lautet (Autor Jahr) für Paraphrasen und (Autor Jahr, S. ##) für direkte Zitate. Nennen Sie den Nachnamen des Autors und das Erscheinungsjahr in Klammern. Bei direkten Zitaten fügen Sie immer die Seitenzahl oder die Absatznummer hinzu.

Muss ich beim Paraphrasieren eine Seitenzahl angeben?

Seitenzahlen sind bei Paraphrasen optional, werden zur besseren Orientierung der Leserinnen und Leser aber dringend empfohlen. Beim Paraphrasieren können Sie eine Seitenzahl angeben, um das Auffinden der Information zu erleichtern, erforderlich ist sie jedoch nicht. Direkte Zitate erfordern immer Seitenzahlen.

Wie zitiere ich ein Zitat aus einer Quelle, die ich in einer anderen Quelle gefunden habe?

Zitieren Sie nach Möglichkeit die Originalquelle. Wenn Sie das Zitat nur über eine Zweitquelle einsehen können, verwenden Sie die Form „zitiert nach“: (Originalautor, Jahr, zitiert nach Zweitautor, Jahr). Suchen und zitieren Sie jedoch vorrangig die Originalquelle, wenn sie verfügbar ist.

APA-Zitierleitfaden im Text: Regeln, Beispiele und Tipps (Deutsch)

APA-Zitierleitfaden im Text: Regeln, Beispiele und Tipps

Zitate im Text sind unerlässlich für akademische Integrität, da sie es den Lesern ermöglichen, Ihre Quellen nachzuvollziehen, ohne den Lesefluss Ihres Textes zu stören. Die 7. Ausgabe des APA-Stils bietet klare Formatierungen für verschiedene Zitierfälle. Dieser umfassende Leitfaden behandelt alle Situationen von einfachen Zitaten bis hin zu komplexen Fällen.

Grundlegendes Format für Zitate im Text

Das Standardformat der 7. APA-Ausgabe für Zitate im Text ist das parenthetische Format, das am Ende des Satzes oder Teilsatzes steht, der das zitierte Material enthält:

(Autor Jahr)

Beispiel:

Aktuelle Forschung zeigt, dass der Klimawandel die landwirtschaftliche Produktivität erheblich beeinflusst (Martinez, 2023).

Wann sollten Zitate im Text verwendet werden

Verwenden Sie ein Zitat im Text, wenn Sie:

Direkt zitieren (erforderlich)
Ideen oder Informationen paraphrasieren (erforderlich)
Fremde Arbeiten zusammenfassen (erforderlich)
Spezifische Daten oder Statistiken angeben (erforderlich)
Theorien oder Konzepte aus Quellen erwähnen (erforderlich)

Zitieren Sie NICHT, wenn Sie:

Allgemein bekanntes Wissen angeben (allgemein bekannte Fakten)
Persönliche Beobachtungen oder eigene Ideen teilen
Eigene Erfahrungen beschreiben

Schritt-für-Schritt-Anleitung für Zitate im Text

Schritt 1: Bestimmen Sie die Art des Zitats

Direktes Zitat: Fügen Sie Seiten- oder Absatznummer hinzu: (Autor Jahr, S. ##)

Paraphrase: Seitenzahl optional: (Autor Jahr) oder (Autor Jahr, S. ##)

Zusammenfassung: Allgemeine Publikationsangaben: (Autor Jahr)

Schritt 2: Bestimmen Sie das Autorenformat

Ein Autor: (Autor, Jahr)
Zwei Autoren: (Autor & Autor, Jahr) – im Zitat & verwenden
Drei oder mehr: (Autor et al., Jahr) – ab der zweiten Nennung
Kein Autor: (Organisation, Jahr) oder (“Titel,” Jahr)

Schritt 3: Seiten- oder Absatzangaben hinzufügen (bei Zitaten)

Bei direkten Zitaten immer angeben:

Seite: (Autor Jahr, S. ##)
Mehrere Seiten: (Autor Jahr, S. ##-##)
Absatznummer: (Autor Jahr, Abs. #)

Schritt 4: Zitat richtig platzieren

Setzen Sie das Zitat ans Ende des zitierten oder paraphrasierten Abschnitts, meist vor den Punkt am Satzende.

Vollständige Beispiele für Zitate im Text

Direktes Zitat mit Seitenzahl

“Der Klimawandel verändert die landwirtschaftlichen Systeme weltweit grundlegend” (Martinez, 2023, S. 45).

Paraphrase ohne Seitenzahl

Forschungen zeigen, dass der Klimawandel die landwirtschaftliche Produktivität beeinflusst (Martinez, 2023).

Paraphrase mit optionaler Seitenzahl

Laut aktueller Analyse stehen landwirtschaftliche Systeme vor beispiellosen klimatischen Herausforderungen (Martinez, 2023, S. 45).

Zitat mit Seitenbereich

“Die Forschung zeigt, dass technologische Lösungen integrierte Ansätze über mehrere Sektoren erfordern” (Anderson & Chen, 2023, S. 67-72).

Autorenname im Text (Signalphrase)

Martinez (2023) argumentiert, dass die landwirtschaftliche Produktivität aufgrund des Klimawandels deutlich zurückgegangen ist.

Zitat mit Autorenname im Text

Laut Martinez (2023) “verändert der Klimawandel die landwirtschaftlichen Systeme weltweit grundlegend” (S. 45).

Signalphrasen und zitieren mit Autorenname

Eine Signalphrase führt den Autor direkt im Text ein und reduziert die Angaben in Klammern.

Ohne Signalphrase

(Martinez, 2023)

Mit Signalphrase

Martinez (2023) argumentiert… Laut Martinez (2023)… In der Forschung von Martinez (2023)…

Beispiele für Signalphrasen

Anderson stellt fest, dass… Chen und Rodriguez (2023) fanden heraus, dass… In der Studie von Thompson (2023)… Laut Patel (2023)… Forschung von Williams (2023) zeigt…

Mehrere Autoren in Zitaten im Text

Zwei Autoren (alle Zitate)

(Anderson & Martinez, 2023)

Beide Autoren immer nennen bei zwei Autoren.

Drei Autoren (erste Nennung)

(Anderson, Chen & Martinez, 2023)

Alle drei Autoren bei der ersten Nennung angeben.

Drei Autoren (folgende Nennungen)

(Anderson et al., 2023)

Ab der zweiten Nennung “et al.” verwenden.

Vier oder mehr Autoren (alle Nennungen)

(Anderson et al., 2023)

Ab der ersten Nennung bei vier oder mehr Autoren “et al.” verwenden.

Zitieren verschiedener Quellentypen

Zeitschriftenartikel

(Smith & Johnson, 2023)

Smith und Johnson (2023) fanden heraus, dass…

Buch

(Thompson, 2023, S. 89)

Laut Thompson (2023) “Die Zukunft der Bildung…”

Buchkapitel

(Anderson, 2023)

Anderson (2023) zeigt, dass…

Webseite

(National Geographic, 2023)

Laut National Geographic (2023)…

Video

(NASA, 2023)

Die Dokumentation der NASA (2023) zeigt…

Podcast-Episode

(Thompson & Anderson, 2023)

In ihrem Podcast diskutierten Thompson und Anderson (2023)…

Soziale Medien

(“Climate Action Now,” 2023)

Ein Beitrag zur Klimapolitik stellte fest… (“Climate Action Now,” 2023).

Persönliche Kommunikation

(J. Smith, persönliche Kommunikation, 15. März 2023)

Persönliche Kommunikation zeigt… (M. Johnson, persönliche E-Mail, 14. März 2023).

Seiten- und Absatznummern

Verwendung von Seitenzahlen

Bei direkten Zitaten immer Seitenzahlen angeben:

(Martinez, 2023, S. 45) - einzelne Seite (Martinez, 2023, S. 45-67) - mehrere Seiten

Verwendung von Absatznummern

Bei Online-Quellen ohne Seitenzahlen Absatznummern verwenden:

(Anderson, 2023, Abs. 5) (Anderson, 2023, Abs. 5-8)

Verwendung von Abschnittsüberschriften

Wenn keine Seiten- oder Absatznummern verfügbar sind:

(Thompson, 2023, Abschnitt “Klimawandel”)

Direkte Zitate vs. Paraphrasen

Direktes Zitat (Wort für Wort)

Anführungszeichen und Seitenzahl angeben:

Martinez (2023) sagt: “Die landwirtschaftliche Produktivität ist deutlich zurückgegangen” (S. 45).

Paraphrase (eigene Worte)

Keine Anführungszeichen; Seitenzahl optional:

Martinez (2023) argumentiert, dass der Klimawandel die landwirtschaftliche Produktion verringert hat.

Zusammenfassung

Keine Anführungszeichen; gesamte Arbeit zitieren:

Aktuelle Forschung zeigt, dass der Klimawandel landwirtschaftliche Systeme beeinflusst (Martinez, 2023).

Zitate innerhalb von Zitaten (verschachtelte Zitate)

Wenn Sie ein Zitat aus einer anderen Quelle zitieren:

Garcia (zitiert nach Martinez, 2023) argumentiert, dass “Klimaschutz sofortige politische Maßnahmen erfordert” (S. 45).

Hinweis: Zitieren Sie wenn möglich immer die Originalquelle und nicht ein Zitat innerhalb einer Quelle.

Besondere Situationen bei Zitaten im Text

Kein Autor (Organisation oder Titel)

(American Psychological Association, 2023)

(“Klimawandel und Landwirtschaft,” 2023)

Kein Datum

(Martinez, o. J.)

Firmen- oder Regierungsautor

(U.S. Environmental Protection Agency, 2023)

(World Health Organization, 2023)

Klassische Werke

Für antike Texte, wenn bekannt, Originalveröffentlichungsjahr verwenden:

(Aristoteles, 1984)

Bei bekannten klassischen Werken kann nach Abschnitt/Kapitel zitiert werden:

(Platon, Übers. 1980, Bd. III)

Religiöse Texte

Version angeben, wenn verschiedene Ausgaben existieren:

(New International Version Bible, 1978, Johannes 3:16)

(Quran, 2010, 2:255)

Platzierung von Zitaten im Text

Am Satzende

Der Klimawandel beeinflusst die globalen landwirtschaftlichen Systeme erheblich (Martinez, 2023).

Innerhalb des Satzes (minimale Störung)

Martinez (2023) zeigt, dass der Klimawandel landwirtschaftliche Systeme beeinflusst und über 50 Millionen Landwirte weltweit betrifft.

An natürlicher Pause

Laut Forschung zum Klimawandel (Martinez, 2023) ist die landwirtschaftliche Produktivität deutlich gesunken.

Mehrere Sätze aus einer Quelle

Wenn Sie mehrere Ideen aus einer Quelle über mehrere Sätze hinweg diskutieren, zitieren Sie am Ende jeder Aussage oder verwenden Sie ein einziges Zitat, wenn der gesamte Abschnitt aus einer Quelle stammt:

Getrennte Ideen (Zitat bei jeder)

Martinez (2023) erklärt, dass der Klimawandel die Ernteerträge beeinflusst. Außerdem stellt er fest, dass landwirtschaftliche Systeme…

Weiterführende Literatur

APA Style — Die offizielle APA-Quelle mit den aktuellen Regeln für In-Text-Zitate, direkte Zitate, Paraphrasen und Sonderfälle.
Purdue OWL — Eine sehr zuverlässige Schreibressource mit klaren Erklärungen und Beispielen zu APA-Zitierweise im Text.
UNC Writing Center — Hilfreich für verständliche Praxisbeispiele und Tipps zum korrekten Einbinden von Quellen in wissenschaftliche Texte.
Harvard Writing Center — Bietet nützliche Hinweise zu akademischem Schreiben und zur sauberen Verwendung von Belegen im Fließtext.