Wie man ein Regierungsdokument im AMA-Stil zitiert

Wie man ein Regierungsdokument im AMA-Stil zitiert

Regierungsdokumente sind wertvolle Quellen in der medizinischen und gesundheitswissenschaftlichen Forschung, einschließlich Berichten von Behörden wie CDC, NIH und FDA. Der AMA-Stil bietet spezifische Formatierungen für diese offiziellen Veröffentlichungen. Diese Anleitung behandelt das Zitieren verschiedener Arten von Regierungsdokumenten.

Grundformat für Regierungsdokumente

Das Standardformat für das Zitieren eines Regierungsdokuments im AMA-Stil lautet:

Name der Behörde. Dokumenttitel. Veröffentlichungsnummer (falls vorhanden). Herausgebende Behörde; Jahr.

Bestandteile sind:

• Name der Regierungsbehörde als Autor
• Vollständiger Dokumenttitel kursiv
• Veröffentlichungs- oder Berichtsnummer
• Herausgebende Behörde oder GPO (Government Publishing Office)
• Erscheinungsjahr

Berichte von Bundesbehörden

Bundesbehörden veröffentlichen zahlreiche Berichte, die für die medizinische Forschung relevant sind. Das Format lautet:

Bundesbehörde. Titel des Berichts. Veröffentlichungsnummer. U.S. Government Publishing Office; Jahr.

Beispiel: Centers for Disease Control and Prevention. Guidelines for Infection Prevention and Control. CDC-2025-1045. U.S. Government Publishing Office; 2025.

Aufgeschlüsselt:

• Behörde: Centers for Disease Control and Prevention
• Titel: Guidelines for Infection Prevention and Control
• Veröffentlichungsnummer: CDC-2025-1045
• Herausgeber: U.S. Government Publishing Office
• Jahr: 2025

Dokumente der National Institutes of Health

Publikationen des NIH folgen dem gleichen Format:

National Institutes of Health. Dokumenttitel. NIH Veröffentlichungsnummer. National Institutes of Health; Jahr.

Beispiel: National Institute of Allergy and Infectious Diseases. Strategic Plan: Emerging Infectious Diseases. NIH Publication No. 25-AI-5234. National Institute of Allergy and Infectious Diseases; 2025.

FDA-Leitfäden

FDA-Leitfäden verwenden ein ähnliches Format:

U.S. Food and Drug Administration. Titel des Leitfadens. FDA Dokumentnummer. U.S. Food and Drug Administration; Jahr.

Beispiel: U.S. Food and Drug Administration. Guidance for Industry: Clinical Pharmacology Data. FDA 2023-D-123. U.S. Food and Drug Administration; 2023.

Kongressberichte

Kongressdokumente umfassen:

U.S. Congress. House/Senate Committee. Titel des Berichts. Kongressdokumentnummer. U.S. Government Publishing Office; Jahr.

Beispiel: U.S. Congress. House Committee on Energy and Commerce. Health Care Costs and Access Study. H. Rep. 118-456. U.S. Government Publishing Office; 2024.

Kongressgesetze und -beschlüsse

Beim Zitieren von Gesetzen:

Titel des Gesetzes, Pub. L. Nr. Nummer-Statut (Jahr).

Oder ausführlicher:

U.S. Congress. Titel des Gesetzes. Pub. L. Nr. X-XXX, XXX Stat. XXX (Jahr).

Beispiel: Health Insurance Portability and Accountability Act, Pub. L. No. 104-191, 110 Stat. 1936 (1996).

Verordnungen und Code of Federal Regulations

Verordnungen erscheinen im Code of Federal Regulations (CFR):

Titel der Verordnung. C.F.R. § xxxx (Jahr).

Beispiel: Standards for Privacy of Individually Identifiable Health Information. 45 C.F.R. § 164.500 (2023).

Online verfügbare Regierungsdokumente

Für online verfügbare Regierungsdokumente werden URL und Zugriffsdatum angegeben:

Name der Behörde. Dokumenttitel. Herausgebende Behörde; Jahr. Zugriff am Monat Tag, Jahr. URL

Beispiel: Centers for Disease Control and Prevention. Antibiotic Resistance Solutions Initiative. CDC; 2024. Zugriff am 16. März 2026. www.cdc.gov/drugresistance/solutions-initiative/

DHHS- und HHS-Dokumente

Dokumente des Department of Health and Human Services:

U.S. Department of Health and Human Services. Dokumenttitel. DHHS Veröffentlichungsnummer. U.S. Government Publishing Office; Jahr.

Beispiel: U.S. Department of Health and Human Services. Surgeon General’s Report on Smoking Cessation. DHHS Publication No. CDC 84-50195. U.S. Government Publishing Office; 1990.

Vollständige Beispiele für Regierungsdokumente

Beispiel 1: CDC-Bericht

Centers for Disease Control and Prevention. COVID-19 Vaccination Safety Monitoring. CDC Publication 301-245. U.S. Government Publishing Office; 2024.

Beispiel 2: NIH-Strategieplan

National Institute on Aging. Strategic Research Plan and Budget to Defeat Alzheimer’s Disease. NIH Publication 22-AG-7605. National Institute on Aging; 2022.

Beispiel 3: FDA-Leitfaden

U.S. Food and Drug Administration. Guidance for Industry: Developing Novel Anti-Infective Drugs. FDA 2023-D-6789. U.S. Food and Drug Administration; 2023.

Beispiel 4: Kongressbericht

U.S. Congress. Senate Committee on Health, Education, Labor and Pensions. Healthcare System Reform and Patient Safety. S. Rep. 118-89. U.S. Government Publishing Office; 2024.

Beispiel 5: Online Regierungs-Gesundheitsressource

National Cancer Institute. Cancer Statistics and Epidemiology. NCI; 2025. Zugriff am 16. März 2026. www.cancer.gov/statistics

Dokumente der Landesregierungen

Dokumente der Landesregierungen folgen einem ähnlichen Format:

Name des Bundesstaates. Behörde. Dokumenttitel. Veröffentlichungsnummer. Landesverlag; Jahr.

Beispiel: State of California. Department of Public Health. Communicable Disease Control Manual. CDPH Publication 2024-001. State of California; 2024.

Dokumente der Weltgesundheitsorganisation

Die WHO ist eine internationale Regierungsorganisation:

World Health Organization. Dokumenttitel. WHO Dokumentnummer. World Health Organization; Jahr.

Beispiel: World Health Organization. Global Health Sector Strategy on Antimicrobial Resistance. WHO Document WHO/CMS/2021-2. World Health Organization; 2021.

Zitat im Text

Regierungsdokumente werden mit hochgestellten Zahlen zitiert:

“Laut CDC-Richtlinien¹ müssen Gesundheitseinrichtungen spezifische Infektionsschutzmaßnahmen umsetzen.”

Die hochgestellte Zahl entspricht dem Eintrag im Literaturverzeichnis.

Wie man Regierungsdokumente findet

Regierungswebsites

Die meisten Regierungsbehörden unterhalten offizielle Websites, auf denen Dokumente heruntergeladen werden können.

Federal Depository Library Program

Öffentliche Bibliotheken, die am FDLP teilnehmen, haben oft Sammlungen von Regierungsdokumenten.

Government Publishing Office

GPO.gov bietet Zugang zu Bundesdokumenten und -publikationen.

Behördenspezifische Sammlungen

Websites einzelner Behörden (CDC, NIH, FDA) führen durchsuchbare Dokumentensammlungen.

Häufige Fehler vermeiden

Fehler 1: Falscher Name der Behörde

Falsch: Centers for Disease Prevention and Control. Titel. CDC; 2024. Richtig: Centers for Disease Control and Prevention. Titel. CDC; 2024.

Verwenden Sie den offiziellen Namen der Behörde.

Fehler 2: Fehlende Veröffentlichungsnummer

Falsch: CDC. Guidelines for Infection Control. U.S. Government Publishing Office; 2025. Richtig: CDC. Guidelines for Infection Control. CDC-2025-1045. U.S. Government Publishing Office; 2025.

Veröffentlichungsnummern immer angeben, wenn vorhanden.

Fehler 3: Falsche Formatierung des Titels

Falsch: Centers for Disease Control and Prevention. Guidelines for Infection Control. CDC; 2025. Richtig: Centers for Disease Control and Prevention. Guidelines for Infection Control. CDC; 2025.

Dokumenttitel müssen kursiv gesetzt sein.

Fehler 4: Falsche Herausgeberangabe

Falsch: NIH. Strategic Plan. National Institutes of Health Publishing; 2022. Richtig: NIH. Strategic Plan. National Institutes of Health; 2022.

Die korrekte herausgebende Stelle angeben.

Fehler 5: Unvollständige Gesetzeszitate

Falsch: Health Insurance Act, 1996. Richtig: Health Insurance Portability and Accountability Act, Pub. L. No. 104-191, 110 Stat. 1936 (1996).

Vollständige Zitate mit Public Law-Nummern und Statutennummern verwenden.

Elemente der Zitation von Regierungsdokumenten

Veröffentlichungsnummern

Überprüfen Sie das korrekte Format für das Publikationssystem der Behörde:

• CDC-Publikationen: CDC-JAHR-NUMMER-Format
• NIH-Publikationen: NIH Publication No. XX-XXXX-Format
• FDA-Dokumente: FDA JAHR-D-NUMMER-Format

Abkürzungen der Behörden

Verwenden Sie offizielle Abkürzungen:

• Centers for Disease Control and Prevention = CDC
• National Institu

Weiterführende Literatur

• AMA Manual of Style — Die wichtigste Referenz für die korrekte Formatierung von Zitaten im AMA-Stil, einschließlich der Behandlung von Regierungsdokumenten.
• Vancouver/ICMJE — Nützlich, weil der AMA-Stil eng mit Vancouver-ähnlichen Zitierregeln verwandt ist und viele Grundprinzipien für Quellenangaben teilt.
• Purdue OWL — Bietet verständliche Erklärungen zu wissenschaftlichem Schreiben und Zitieren, die beim Übertragen von Regeln auf Regierungsdokumente helfen.
• Chicago Manual of Style Online — Hilfreich für den Vergleich verschiedener Zitationsformate, wenn unklar ist, wie offizielle Dokumente korrekt bibliografiert werden.