Wie man ein Regierungsdokument im APA-Stil zitiert

Wie man ein Regierungsdokument im APA-Stil zitiert

Regierungsdokumente sind autoritative Quellen in der wissenschaftlichen Forschung, und die 7. Ausgabe des APA-Stils bietet spezifische Formatierungsrichtlinien für diese Materialien. Von Bundesberichten bis hin zu Gesetzgebungsdokumenten deckt dieser Leitfaden alle Arten von Regierungsveröffentlichungen ab.

Grundlegendes Format für die Zitierung von Regierungsdokumenten

Das Standardformat der 7. APA-Ausgabe für Regierungsdokumente umfasst:

Regierungsbehörde. (Jahr). Titel des Dokuments. Herausgeber. URL oder DOI

Beispiel:

National Institute of Mental Health. (2023). Mental health resources and research initiatives. U.S. Department of Health and Human Services. https://www.nimh.nih.gov/mental-health-resources

Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Zitierung von Regierungsdokumenten

Schritt 1: Bestimmen Sie die Regierungsbehörde/den Autor

Verwenden Sie die für das Dokument verantwortliche Regierungsbehörde als Autor. Beginnen Sie mit der obersten Behörde.

Bundesbehörden:

National Institute of Health Environmental Protection Agency Centers for Disease Control and Prevention U.S. Department of Education

Landes- oder Kommunalbehörden:

California Department of Environmental Quality New York State Education Department

Schritt 2: Geben Sie das Veröffentlichungsjahr an

Setzen Sie das Jahr in Klammern. Wenn kein Veröffentlichungsjahr vorhanden ist, verwenden Sie (n.d.).

Beispiele:

(2023) (2022) (n.d.)

Schritt 3: Schreiben Sie den Dokumenttitel

Verwenden Sie Satzzeichen-Schreibweise und kursivieren Sie den Titel. Großschreibung nur beim ersten Wort, bei Eigennamen und beim ersten Wort nach einem Doppelpunkt.

Beispiel: Mental health resources and research initiatives

Schritt 4: Bestimmen Sie den Herausgeber

Der Herausgeber ist oft die Regierungsbehörde selbst oder eine staatliche Druckerei.

Beispiele:

U.S. Department of Health and Human Services Government Printing Office U.S. Environmental Protection Agency

Schritt 5: Fügen Sie URL oder DOI hinzu (falls zutreffend)

Bei Online-Regierungsdokumenten fügen Sie die vollständige URL oder DOI hinzu.

Beispiele:

https://www.nimh.nih.gov/mental-health-resources https://www.epa.gov/regulations

Vollständige Zitationsbeispiele

Bericht einer Bundesbehörde mit Autor

Centers for Disease Control and Prevention. (2023). Vaccination schedules for children and adolescents. U.S. Department of Health and Human Services. https://www.cdc.gov/vaccines/schedules

Veröffentlichung einer Regierungsbehörde

National Institute of Health. (2023). Biomedical research initiatives 2023. U.S. Department of Health and Human Services. https://www.nih.gov/research-initiatives

Regierungsbericht mit spezifischem Autor

Martinez, C. D., & Thompson, L. K. (2023). Environmental impact assessment guidelines. U.S. Environmental Protection Agency. https://www.epa.gov/impact-guidelines

Bericht eines Ministeriums

U.S. Department of Education. (2023). National education statistics annual report. Government Printing Office. https://www.ed.gov/statistics

Dokument der Landesregierung

California Department of Environmental Quality. (2023). Climate action plan progress report. State of California. https://calgreenforcalifornia.ca.gov/action-plan

Bundeshaushaltsdokument

U.S. Office of Management and Budget. (2023). Fiscal year 2023 budget request. Government Printing Office. https://www.whitehouse.gov/omb/budget

Gesetzgebungsdokument der Regierung

U.S. Congress. (2023). Infrastructure Investment and Jobs Act. Government Printing Office. https://www.congress.gov/bill/117/hr/3684

Internationale Regierungsorganisation

World Health Organization. (2023). Global health monitoring and surveillance report. WHO. https://www.who.int/publications

Beispiele für In-Text-Zitate

Beim Zitieren von Regierungsdokumenten im Text verwenden Sie den Namen der Behörde und das Jahr.

Paraphrase:

The Centers for Disease Control and Prevention recommends updated vaccination schedules for optimal immunity (Centers for Disease Control and Prevention, 2023).

Kurzer Behördentitel (nach erstem Zitat):

The CDC (2023) found that vaccination coverage has increased significantly.

Direktes Zitat:

“Vaccination is one of the most effective public health interventions” (Centers for Disease Control and Prevention, 2023, p. 5).

Besondere Szenarien für Regierungsdokumente

Kongressbericht

U.S. Congress House Committee on Science, Space, and Technology. (2023). Report on artificial intelligence and national competitiveness. Government Printing Office. https://www.congress.gov/committees

Handbuch oder Richtliniendokument eines Ministeriums

U.S. Department of Defense. (2023). Armed forces personnel regulations and policies. Government Printing Office.

Gesetz oder Verordnung

U.S. Code. (2023). Title 42: Public health and welfare, Section 262 [Statutenzitat]. https://www.law.cornell.edu/uscode

Faktenblatt einer Regierungsbehörde

National Institute of Mental Health. (2023). Depression facts and statistics. U.S. Department of Health and Human Services. https://www.nimh.nih.gov/depression

Kongressanhörung

Anderson, R. J. (2023, March 15). Testimony before the Senate Committee on Education and Labor [Congressional testimony]. U.S. Congress. https://www.congress.gov/testimony

Weißbuch der Regierung

U.S. Environmental Protection Agency. (2023). Climate change impacts and mitigation strategies: A comprehensive analysis. Government Printing Office. https://www.epa.gov/climate

Dokument einer ausländischen Regierung

Government of Canada, Department of Environment and Climate Change. (2023). Canada’s climate action plan. Government of Canada. https://www.canada.ca/climate-action

Verschiedene Arten von Regierungsquellen

Bericht eines Bundesforschungslabors

National Institute of Standards and Technology. (2023). Advanced materials research findings. U.S. Department of Commerce. https://www.nist.gov/research-reports

Veröffentlichung des Landesbildungsministeriums

Texas Education Agency. (2023). State assessment results and analysis. State of Texas. https://tea.texas.gov/assessment

Kommunale Verordnung

City of Los Angeles. (2023). Los Angeles Municipal Code updates and revisions. City Publishing. https://www.lacity.gov/municipal-code

Statistisches Bulletin der Regierung

U.S. Census Bureau. (2023). Current population survey annual report. U.S. Department of Commerce. https://www.census.gov/programs-surveys

Gesundheitshinweis der Regierung

U.S. Surgeon General. (2023). Advisory on mental health and substance abuse. U.S. Department of Health and Human Services. https://www.surgeongeneral.gov/advisories

Verkürzte Formen für In-Text-Zitate

Bei Regierungsbehörden mit langen Namen können Sie bei folgenden Zitaten abkürzen:

Erstes Zitat im Text:

(Centers for Disease Control and Prevention [CDC], 2023)

Folgezitate:

(CDC, 2023)

Das macht Ihren Text lesbarer und bewahrt gleichzeitig die Klarheit.

Häufige Fehler bei der Zitierung von Regierungsdokumenten

• Falsche Behördehierarchie – Verwenden Sie die korrekte übergeordnete Behörde
• Fehlendes Veröffentlichungsjahr – Geben Sie immer das Jahr an
• Dokumenttitel nicht kursiv gesetzt – Titel von Regierungsdokumenten sollten kursiv sein
• Unvollständige URL – Stellen Sie sicher, dass die URL vollständig und funktionsfähig ist
• Persönlichen Autorennamen für Agenturpublikation verwendet – Verwenden Sie den Namen der Behörde als Autor
• Herausgeber vergessen – Geben Sie die für die Veröffentlichung verantwortliche Regierungsstelle an
• Falsche alphabetische Reihenfolge – Regierungsdokumente werden nach dem Namen der Behörde alphabetisch geordnet
• Fehlendes “Retrieved from” bei Bedarf – Fügen Sie dies bei Online-Quellen ohne stabile URL hinzu

Regierungsdokumente nach Quellentyp

Bundesbehörde

Environmental Protection Agency. (2023). Greenhouse gas emissions reporting requirements. Government Printing Office. https://www.epa.gov/emissions

Kongresskommission

Weiterführende Literatur

• APA Style — Die offizielle APA-Quelle mit aktuellen Regeln und Beispielen für das Zitieren von Regierungsdokumenten, Berichten und anderen amtlichen Veröffentlichungen.
• Purdue OWL — Eine sehr hilfreiche Schreib- und Zitierhilfe mit verständlichen Erklärungen und Beispielen zum APA-Stil, einschließlich spezieller Quellenarten.
• APA Ethics Code — Nützlich als Beispiel für eine offizielle institutionelle Veröffentlichung und für das Verständnis, wie APA-konforme Quellenangaben bei solchen Dokumenten aussehen.
• Cornell Law (Legal Information Institute) — Besonders relevant für das Zitieren von Gesetzen und rechtlichen Regierungsdokumenten im APA-Format, vor allem bei gesetzlichen Quellen.
• Microsoft Support Word — Praktisch für das Erstellen und Formatieren von Literaturverzeichnissen und Zitaten direkt in Microsoft Word.