Wie man mehrere Autoren im Chicago-Stil zitiert

Viele wissenschaftliche Arbeiten werden von mehreren Forschern gemeinsam verfasst, was eine sorgfältige Beachtung des Zitationsformats erfordert. Der Chicago-Stil hat spezifische Regeln für zwei, drei sowie vier oder mehr Autoren, die sich zwischen dem Notes-Bibliography- und dem Author-Date-System unterscheiden. Dieser Leitfaden bietet klare Anweisungen, wie kollaborative Werke korrekt zitiert werden.

Zwei Autoren im Chicago-Stil

Werke mit zwei Autoren erfordern die Nennung beider Namen in vollständigen Zitaten.

Notes-Bibliography mit zwei Autoren

Voller Verweis:

1. Autor Eins Vorname Nachname und Autor Zwei Vorname Nachname, Titel des Werks, Publikationsdetails.

Beispiel:

1. Jennifer Adams und Michael Chen, Modern Research Methods (New York: Academic Press, 2023), 45.

Verkürzter Verweis:

2. Adams und Chen, Modern Research Methods, 50.

Bibliografie:

Adams, Jennifer, und Michael Chen. Modern Research Methods. New York: Academic Press, 2023.

Author-Date mit zwei Autoren

Kurzzitat im Text:

(Adams und Chen 2023, 45)

Literaturverzeichnis:

Adams, Jennifer, und Michael Chen. 2023. Modern Research Methods. New York: Academic Press.

Drei Autoren im Chicago-Stil

Bei drei Autoren listet der Chicago-Stil weiterhin alle Namen in vollständigen Zitaten auf, wobei verkürzte Formen variieren können.

Notes-Bibliography mit drei Autoren

Voller Verweis:

1. Autor Eins Vorname Nachname, Autor Zwei Vorname Nachname, und Autor Drei Vorname Nachname, Titel des Werks, Details.

Beispiel:

1. Sarah Johnson, Robert Williams, und Maria Garcia, Collaborative Research in Science (Boston: University Press, 2024), 89.

Verkürzter Verweis:

2. Johnson, Williams, und Garcia, Collaborative Research, 95.

Bibliografie:

Johnson, Sarah, Robert Williams, und Maria Garcia. Collaborative Research in Science. Boston: University Press, 2024.

Author-Date mit drei Autoren

Kurzzitat im Text:

(Johnson, Williams, und Garcia 2024, 89)

Nach dem ersten Zitat kann verkürzt werden zu:

(Johnson et al. 2024, 100)

Literaturverzeichnis:

Johnson, Sarah, Robert Williams, und Maria Garcia. 2024. Collaborative Research in Science. Boston: University Press.

Vier oder mehr Autoren im Chicago-Stil

Bei vier oder mehr Autoren bietet Chicago Flexibilität bei der Namensnennung, mit Unterschieden zwischen den beiden Systemen.

Notes-Bibliography mit vier oder mehr Autoren

Voller Verweis (erste Nennung – alle Autoren aufführen):

1. Autor Eins Vorname Nachname, Autor Zwei Vorname Nachname, Autor Drei Vorname Nachname, und Autor Vier Vorname Nachname, Titel des Werks, Details.

Beispiel:

1. Elizabeth Thompson, David Park, Jennifer Chen, und Robert Williams, Global Health Initiatives (London: International Press, 2023), 123.

Verkürzter Verweis (folgende Nennungen – et al. verwenden):

2. Thompson et al., Global Health Initiatives, 128.

Bibliografieeintrag (alle Autoren aufführen):

Thompson, Elizabeth, David Park, Jennifer Chen, und Robert Williams. Global Health Initiatives. London: International Press, 2023.

Author-Date mit vier oder mehr Autoren

Kurzzitat im Text (erste und alle weiteren Nennungen):

(Thompson et al. 2023, 123)

Literaturverzeichnis (alle Autoren aufführen):

Thompson, Elizabeth, David Park, Jennifer Chen, und Robert Williams. 2023. Global Health Initiatives. London: International Press.

Formatierung von Autorennamen bei mehreren Autoren

Der Chicago-Stil hat spezifische Regeln zur Formatierung von Autorennamen:

Erster Autor (invertierter Name)

Der Name des ersten Autors wird im Literaturverzeichnis invertiert (Nachname, Vorname):

Adams, Jennifer, und Michael Chen.

Folgende Autoren (normale Reihenfolge)

Die Autoren nach dem ersten werden in normaler Reihenfolge angegeben (Vorname Nachname):

Adams, Jennifer, und Michael Chen. Thompson, Elizabeth, David Park, Jennifer Chen, und Robert Williams.

Konjunktion vor dem letzten Autor

Vor dem letzten Autor wird “und” verwendet, nicht ein Komma:

Adams, Jennifer, Michael Chen, und Sarah Williams. NICHT: Adams, Jennifer, Michael Chen, Sarah Williams.

Institutionelle Autoren mit mehreren Mitwirkenden

Wenn eine Organisation oder Institution als Autor eines Werks genannt wird:

Notes-Bibliography Institutioneller Autor

1. Name der Organisation, Titel des Berichts (Ort: Verlag, Jahr), Seite.

Beispiel:

1. American Psychological Association, Guidelines for Ethical Research (Washington, DC: APA, 2024), 56.

Bibliografie:

American Psychological Association. Guidelines for Ethical Research. Washington, DC: APA, 2024.

Werke mit Herausgeber(n) statt Autoren

Wenn Herausgeber statt Autoren verantwortlich sind (häufig bei Sammelbänden):

Notes-Bibliography mit mehreren Herausgebern

1. Herausgeber Eins Vorname Nachname und Herausgeber Zwei Vorname Nachname, Hrsg., Titel der Sammlung, Details.

Beispiel:

1. Sarah Mitchell und Robert Hughes, Hrsg., Modern Educational Practices (Oxford: University Press, 2023), 145.

Bibliografie:

Mitchell, Sarah, und Robert Hughes, Hrsg. Modern Educational Practices. Oxford: University Press, 2023.

Zeitschriftenartikel mit mehreren Autoren

Zeitschriftenartikel haben häufig mehrere Autoren. Die gleichen Regeln wie bei Büchern gelten.

Notes-Bibliography Mehrere Autoren Zeitschriftenartikel

Voller Verweis:

1. Autor Eins, Autor Zwei, und Autor Drei, “Titel des Artikels,” Name der Zeitschrift 15, Nr. 2 (2024): Seite.

Beispiel:

1. Jennifer Adams, Michael Chen, und Sarah Williams, “Advances in Neuroscience Research,” Journal of Neuroscience 45, Nr. 3 (2024): 234-256.

Verkürzter Verweis:

2. Adams, Chen, und Williams, “Advances in Neuroscience,” 240.

Spezifische Beiträge von einzelnen Autoren in Mehrautorwerken zitieren

Wenn ein bestimmter Beitrag eines Autors innerhalb eines mehrautorigen Werks hervorgehoben werden soll, kann dies vermerkt werden:

Notes-Bibliography Spezifischer Autor

1. Autor Eins, mit Autor Zwei und Autor Drei, “Titel des Artikels,” Details, auf Seite (Arbeit von Autor Eins).

Dieser Ansatz wird selten in Standardzitaten verwendet, kann aber in speziellen Kontexten sinnvoll sein.

Wenn die Reihenfolge der Autoren wichtig ist

In einigen Fachgebieten (insbesondere Naturwissenschaften) zeigt die Reihenfolge der Autoren den Beitrag an. Die ursprüngliche Reihenfolge sollte immer beibehalten werden, nicht alphabetisch sortiert.

Schritt-für-Schritt-Zitationsprozess für mehrere Autoren

Schritt 1: Alle Autoren in der Publikationsreihenfolge identifizieren.

Schritt 2: Im Literaturverzeichnis nur den ersten Autor invertieren (Nachname, Vorname).

Schritt 3: Folgende Autoren im Format Vorname Nachname angeben.

Schritt 4: Vor dem letzten Autor “und” verwenden (kein Komma).

Schritt 5: In verkürzten Verweisen “et al.” nach dem Nachnamen des ersten Autors verwenden.

Schritt 6: Alle Autorennamen auf korrekte Schreibweise und Formatierung prüfen.

Schritt 7: Die gleichen Regeln für alle Quellentypen anwenden (Bücher, Zeitschriftenartikel usw.).

Häufige Fehler vermeiden

1. Autoren alphabetisch ordnen statt der Publikationsreihenfolge folgen
2. Alle Autorennamen invertieren im Literaturverzeichnis (nur der erste)
3. Kommas statt “und” vor dem letzten Autor verwenden
4. Uneinheitliche Verwendung von et al. in den Zitaten
5. Alle Autoren im Literaturverzeichnis weglassen
6. Semikolons zur Trennung der Autoren statt Kommas und “und” verwenden
7. Unterschiedliche Autorenreihenfolge zwischen Zitaten und Literaturverzeichnis

Verwendung von Zitiergeneratoren bei mehreren Autoren

Zitationswerkzeuge handhaben Mehrfachautoren in der Regel gut:

• Zotero: Ordnet Autorennamen automatisch korrekt an
• EasyBib: Alle Autoren eingeben, Formatierung erfolgt automatisch
• Mendeley: Bewahrt die Autorenreihenfolge aus der Originalquelle
• CitationMachine: Vorlagen für Mehrfachautoren bei verschiedenen Quellentypen

Immer überprüfen, ob alle Autoren enthalten und korrekt geordnet sind.

Übungsbeispiele

Beispiel 1: Zwei Autoren in einem Buch

Notes-Bibliography:

1. Jennifer Adams und Michael Chen, The Future of Urban Planning (New York: City Press, 2024), 78.

Bibliografie: Adams, Jennifer, und Michael Chen. The Future of Urban Planning. New York: City Press, 2024.

Author-Date:

(Adams und Chen 2024, 78)

Weiterführende Literatur

• Chicago Manual of Style Online — Die maßgebliche Quelle für Chicago-Zitierregeln, einschließlich der korrekten Behandlung von Werken mit zwei, drei sowie vier oder mehr Autoren.
• Purdue OWL — Bietet verständliche Erklärungen und Beispiele zu Chicago-Zitationen, die beim praktischen Anwenden der Autorenregeln helfen.
• MLA Style Center — Nützlich zum Vergleich von Zitierweisen und zum besseren Verständnis, wie unterschiedliche Stilrichtlinien mit mehreren Autoren umgehen.
• APA Style — Hilfreich als ergänzende Referenz, wenn Sie die Chicago-Regeln mit anderen akademischen Zitierstilen für mehrere Autoren abgrenzen möchten.