Wie man eine Abschlussarbeit oder Dissertation im Chicago-Stil zitiert

Abschlussarbeiten und Dissertationen stellen originäre wissenschaftliche Forschung dar und sind somit wertvolle Primärquellen. Diese Arbeiten werden häufig in universitären Repositorien oder Datenbankdiensten wie ProQuest hinterlegt. Der Chicago-Stil bietet spezifische Richtlinien zum Zitieren sowohl veröffentlichter als auch unveröffentlichter Abschlussarbeiten und unterscheidet sie von anderen Bucharten. Dieser Leitfaden behandelt sowohl das Notes-Bibliography- als auch das Author-Date-System.

Wesentliche Angaben für Abschlussarbeiten und Dissertationen

Sammeln Sie vor der Erstellung Ihrer Quellenangabe folgende Informationen:

• Vollständiger Name des Autors (Studierender/Forscher)
• Titel der Abschlussarbeit oder Dissertation (in Anführungszeichen)
• Art des Abschlusses (Masterarbeit, Doktorarbeit etc.)
• Name der Institution (Universität)
• Abschlussjahr
• Datenbank- oder Zugriffsangaben (ProQuest, institutionelles Repositorium, URL)
• Seitenzahlen, falls bestimmte Seiten zitiert werden

Diese Angaben finden sich in der Regel auf der Titelseite und im vorderen Teil der Arbeit.

Notes-Bibliography-System für Abschlussarbeiten und Dissertationen

Das Notes-Bibliography-System verlangt eine eindeutige Kennzeichnung der Arbeit als Abschlussarbeit oder Dissertation.

Unveröffentlichte Abschlussarbeit im Notes-Bibliography-System

Vollständige Fußnote:

1. Autor Vorname Nachname, “Titel der Abschlussarbeit” (unveröffentlicht, Art des Abschlusses, Name der Institution, Jahr), Seite.

Beispiel:

1. Jennifer Adams, “Remote Work and Organizational Culture” (unveröffentlicht, Masterarbeit, University of Massachusetts, 2023), 45.

Abgekürzte Fußnote:

2. Adams, “Remote Work,” 50.

Bibliographieeintrag:

Adams, Jennifer. “Remote Work and Organizational Culture.” Unveröffentlichte Masterarbeit, University of Massachusetts, 2023.

Veröffentliche Dissertation im Notes-Bibliography-System

Wenn eine Dissertation veröffentlicht oder in einer Datenbank hinterlegt wurde:

1. Autor Vorname Nachname, “Titel der Dissertation” (PhD-Dissertation, Name der Institution, Jahr), veröffentlicht als Titel der veröffentlichten Version (Verlag, Jahr), Seite.

Oder in einer Datenbank:

1. Autor Vorname Nachname, “Titel der Dissertation” (PhD-Dissertation, Name der Institution, Jahr), Zugriff am Datum, URL.

Beispiel:

1. Robert Chen, “Artificial Intelligence in Education” (PhD-Dissertation, Stanford University, 2023), ProQuest Dissertations & Theses Global, Zugriff am 16. März 2026, https://www.proquest.com/docview/dissertation123.

Author-Date-System für Abschlussarbeiten und Dissertationen

Das Author-Date-System verwendet parenthetische Zitate mit einem Literaturverzeichnis für Abschlussarbeiten.

Zitat im Text

(Autor Jahr, Seite) (Adams 2023, 45)

Eintrag im Literaturverzeichnis für unveröffentlichte Abschlussarbeit

Nachname, Vorname. Jahr. “Titel der Abschlussarbeit.” Unveröffentlicht, Art des Abschlusses, Name der Institution.

Beispiel:

Adams, Jennifer. 2023. “Remote Work and Organizational Culture.” Unveröffentlichte Masterarbeit, University of Massachusetts.

Eintrag im Literaturverzeichnis für Datenbank-Abschlussarbeit

Nachname, Vorname. Jahr. “Titel der Dissertation.” PhD-Dissertation, Name der Institution. Zugriff am Datum. URL oder Name der Datenbank.

Beispiel:

Chen, Robert. 2023. “Artificial Intelligence in Education.” PhD-Dissertation, Stanford University. Zugriff am 16. März 2026. ProQuest Dissertations & Theses Global. https://www.proquest.com/docview/dissertation123.

Abschlussarbeiten in universitären Repositorien

Viele Universitäten betreiben digitale Repositorien, in denen Abschlussarbeiten hinterlegt und öffentlich zugänglich gemacht werden.

Notes-Bibliography Universität-Repositorium

1. Autor Vorname Nachname, “Titel der Abschlussarbeit” (Masterarbeit, Name der Institution, Jahr), Name des Universitäts-Repositoriums, Zugriff am Datum, URL.

Beispiel:

1. Sarah Mitchell, “Climate Change Policy in Urban Centers” (Masterarbeit, University of California, Berkeley, 2024), UC Berkeley eScholarship, Zugriff am 16. März 2026, https://escholarship.org/uc/item/thesis123.

Author-Date Universität-Repositorium

Mitchell, Sarah. 2024. “Climate Change Policy in Urban Centers.” Masterarbeit, University of California, Berkeley. UC Berkeley eScholarship. Zugriff am 16. März 2026. https://escholarship.org/uc/item/thesis123.

ProQuest Dissertations & Theses Datenbank

ProQuest ist die größte Datenbank für Abschlussarbeiten und Dissertationen. Zitate aus ProQuest-Quellen enthalten eine Datenbankkennung.

Notes-Bibliography ProQuest-Datenbank

1. Autor Vorname Nachname, “Titel” (Master-/PhD-Dissertation, Institution, Jahr), ProQuest Dissertations & Theses Global, Zugriff am Datum, URL.

Beispiel:

1. Michael Johnson, “Supply Chain Optimization in Global Manufacturing” (PhD-Dissertation, Massachusetts Institute of Technology, 2024), ProQuest Dissertations & Theses Global, Zugriff am 16. März 2026, https://www.proquest.com/docview/dissertation456.

Bibliographie:

Johnson, Michael. “Supply Chain Optimization in Global Manufacturing.” PhD-Dissertation, Massachusetts Institute of Technology, 2024. ProQuest Dissertations & Theses Global. Zugriff am 16. März 2026. https://www.proquest.com/docview/dissertation456.

Abschlussarbeiten mit mehreren Autoren

Gelegentlich haben Abschlussarbeiten mehrere Autoren (besonders in den Naturwissenschaften). Führen Sie alle Autoren in der Quellenangabe auf.

Notes-Bibliography Mehrere Autoren

1. Autor Eins Vorname Nachname und Autor Zwei Vorname Nachname, “Titel” (Masterarbeit, Institution, Jahr), Seite.

Author-Date Mehrere Autoren

Autor Eins Nachname, Vorname, und Autor Zwei Nachname, Vorname. Jahr. “Titel.” Masterarbeit, Institution.

Abschlussarbeiten, die als Bücher veröffentlicht wurden

Manche Abschlussarbeiten werden überarbeitet und als Bücher veröffentlicht. Verwenden Sie für die veröffentlichte Version die Buchzitierweise. Wenn Sie die ursprüngliche Abschlussarbeit zitieren, verwenden Sie das Abschlussarbeitsformat.

Notes-Bibliography Veröffentliche Abschlussarbeit (als Buch)

1. Autor Vorname Nachname, Titel des veröffentlichten Buches (Verlag, Jahr), Seite.

Dies entspricht dem Buchformat, da die Arbeit kommerziell veröffentlicht und verbreitet wurde.

Abschlussarbeiten mit eingeschränktem Zugang

Einige Abschlussarbeiten sind nur mit institutionellem Login oder spezieller Genehmigung zugänglich.

Notes-Bibliography Eingeschränkter Zugang

1. Autor Vorname Nachname, “Titel” (Masterarbeit, Institution, Jahr), eingeschränkter Zugang, Zugriff am [mit Genehmigung] Datum, URL.

Internationale Abschlussarbeiten

Abschlussarbeiten von Institutionen außerhalb der USA werden ähnlich zitiert, jedoch mit Angabe des Landes.

Notes-Bibliography Internationale Abschlussarbeit

1. Autor Vorname Nachname, “Titel” (Masterarbeit, Name der Institution, Land, Jahr), Seite.

Beispiel:

1. Elena Garcia, “European Education Policy Reform” (Masterarbeit, University of Oxford, Vereinigtes Königreich, 2024), 78.

Schritt-für-Schritt-Zitierprozess

Schritt 1: Finden Sie die Titelseite und identifizieren Sie den Autor.

Schritt 2: Notieren Sie den vollständigen Titel der Abschlussarbeit.

Schritt 3: Bestimmen Sie die Art des Abschlusses (Master, PhD etc.).

Schritt 4: Finden Sie den Namen der Institution und das Abschlussjahr.

Schritt 5: Ermitteln Sie, ob die Arbeit veröffentlicht, in einer Datenbank oder unveröffentlicht ist.

Schritt 6: Sammeln Sie URL- oder Datenbank-Zugriffsangaben, falls zutreffend.

Schritt 7: Notieren Sie Seitenzahlen für den spezifischen Abschnitt, den Sie zitieren.

Schritt 8: Wenden Sie das passende Format für Ihr System an.

Häufige Fehler vermeiden

1. Anführungszeichen verwenden, statt die Arbeit wie ein Buch zu behandeln (oder umgekehrt)
2. Angabe der Abschlussart vergessen (Masterarbeit, PhD-Dissertation)
3. Name der Institution nicht angeben
4. Veröffentlichungsdatum statt Abschlussjahr verwenden bei unveröffentlichten Arbeiten
5. Uneinheitliche Datenbankangaben für ProQuest und andere Repositorien
6. Fehlende URLs oder Zugriffsangaben bei Online-Abschlussarbeiten
7. Verwechslung des Titels der Abschlussarbeit mit dem Titel eines veröffentlichten Buches, falls später veröffentlicht

Verwendung von Zitiergeneratoren für Abschlussarbeiten

Zitationswerkzeuge mit Unterstützung für Abschlussarbeiten/Dissertationen:

• Zotero: Hervorragende Unterstützung für Abschlussarbeiten und Dissertationen mit Datenbankintegration
• EasyBib: Spezielle Option für Abschlussarbeiten/Dissertationen
• Mendeley: Organisiert Abschlussarbeiten und Dissertationen nach Fachgebieten
• CitationMachine: Option für Abschlussarbeiten/Dissertationen im Quellentyp-Menü

Immer darauf achten, die Angaben zu überprüfen und gegebenenfalls anzupassen.

Weiterführende Literatur

• Chicago Manual of Style Online — Die maßgebliche Quelle für den Chicago-Stil mit detaillierten Regeln zum Zitieren von Abschlussarbeiten und Dissertationen im Notes-Bibliography- und Author-Date-Stil.
• Purdue OWL — Bietet leicht verständliche Erklärungen und Beispiele zum wissenschaftlichen Schreiben und zu Zitierstilen, darunter auch Chicago-Formatierung.
• APA Style — Hilfreich zum Vergleich von Zitierregeln und zur Einordnung, wenn Abschlussarbeiten auch in anderen akademischen Stilen zitiert werden sollen.
• Microsoft Support Word — Nützlich, wenn Sie Ihre Abschlussarbeit oder Dissertation direkt in Word formatieren und Quellenverweise korrekt einfügen möchten.