Wann welcher Zitierstil verwendet wird: Ein vollständiger Überblick

Wann welcher Zitierstil verwendet wird: Ein vollständiger Überblick

Die Wahl des richtigen Zitierstils ist ein grundlegender erster Schritt bei jedem wissenschaftlichen Schreibprojekt. Die falsche Wahl kann stundenlange Mehrarbeit bei der Neugestaltung Ihrer Arbeit verursachen. Dieser umfassende Leitfaden hilft Ihnen, durch einen klaren Entscheidungsprozess den passenden Stil zu bestimmen.

Teil 1: Entscheidungsbaum für den Zitierstil

Verwenden Sie diesen Entscheidungsbaum, um den erforderlichen Zitierstil zu identifizieren:

Schritt 1: Gibt es eine explizite Vorgabe?

Wenn Ihr Dozent/Ihre Institution einen Stil vorgegeben hat: → Verwenden Sie diesen Stil. Vorgaben haben Vorrang vor allem anderen.

Wenn kein Stil vorgegeben ist: → Weiter zu Schritt 2.

Schritt 2: Welche Art von Text verfassen Sie?

Wissenschaftliche Arbeit (Essay, Forschungsarbeit oder Hausarbeit)

Fragen Sie sich: Welcher Fachrichtung gehört Ihre Arbeit an?

Literatur, Sprachen, Englisch, Geisteswissenschaften: → Verwenden Sie MLA (Modern Language Association) → Siehe MLA-Leitfaden

Psychologie, Pädagogik, Sozialwissenschaften, Wirtschaft, Pflege: → Verwenden Sie APA (American Psychological Association) → Siehe APA-Leitfaden

Geschichte, einige Geisteswissenschaften, Theologie: → Verwenden Sie Chicago (Notes-Bibliography-System) → Siehe Chicago-Leitfaden

Medizin, Gesundheitswissenschaften, Biologie: → Verwenden Sie Vancouver → Siehe Vancouver-Leitfaden

Ingenieurwesen, Informatik, Technik: → Verwenden Sie IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) → Siehe IEEE-Leitfaden

Rechtswissenschaft (USA): → Verwenden Sie Bluebook

Rechtswissenschaft (UK/Commonwealth): → Verwenden Sie OSCOLA

Wenn Ihre Fachrichtung nicht aufgeführt ist: → Weiter zu “Mehrdeutige Fachrichtungen” unten.

Abschlussarbeit oder Dissertation

Prüfen Sie zuerst die Richtlinien Ihrer Institution für Abschlussarbeiten.

Die meisten Institutionen geben den erforderlichen Zitierstil vor. Falls nicht:

Geisteswissenschaftliche/Geschichtliche Abschlussarbeit: → Verwenden Sie Chicago

Sozialwissenschaftliche Abschlussarbeit: → Verwenden Sie APA

Naturwissenschaftliche/medizinische Abschlussarbeit: → Verwenden Sie Vancouver oder IEEE

Zeitschriftenartikel oder Fachpublikation

Prüfen Sie die Autorenrichtlinien der Zeitschrift.

Die Anforderungen der Zeitschrift haben Vorrang vor allen anderen Überlegungen. Jede Zeitschrift gibt in ihren Einreichungsrichtlinien den erforderlichen Zitierstil an.

Schritt 3: Mehrdeutige Fachrichtungen (Mehrere Stile akzeptabel)

Einige Fachbereiche akzeptieren mehrere Zitierstile. In diesen Fällen:

1. Prüfen Sie den übergeordneten Stil-Leitfaden Ihrer Institution Universitäten geben oft institutionelle Präferenzen vor.

2. Fragen Sie Ihre Fakultät oder Ihren Dozenten Verschiedene Fachbereiche können unterschiedliche Präferenzen haben.

3. Prüfen Sie die Anforderungen Ihres Studiengangs Manche Studiengänge innerhalb einer Institution haben spezifische Vorgaben.

4. Wählen Sie nach der dominanten Fachtradition Verwenden Sie den am häufigsten genutzten Stil in Ihrem Fach, wenn keine anderen Vorgaben bestehen.

Häufige mehrdeutige Situationen:

Fachrichtung	Hauptstil	Alternative	Wie wählen?
Umweltwissenschaften	Vancouver oder APA	Abhängig vom Fokus	Wissenschaftlich=Vancouver; Politik=APA
Wirtschaft	APA	Chicago	APA häufiger; Programm prüfen
Kommunikationswissenschaft	APA	Chicago oder AP	Programm prüfen
Internationale Beziehungen	Chicago	APA	Chicago traditioneller; Programm prüfen
Interdisziplinäre Studien	Variiert	Variiert	Primäre Fachrichtung folgen

Teil 2: Die wichtigsten Zitierstile verstehen

Bevor Sie Ihre Wahl endgültig treffen, sollten Sie wissen, worauf jeder Stil Wert legt:

APA (American Psychological Association)

Am besten geeignet für: Forschungsorientiertes Schreiben, empirische Studien, Sozialwissenschaften

Wesentliche Merkmale:

• Betonung des Veröffentlichungsjahres (wichtig für Aktualität der Forschung)
• Zitate im Text: (Autor, Jahr)
• Literaturverzeichnis alphabetisch geordnet
• Satzschrift für Titel
• Klarer, systematischer Aufbau

Warum APA wählen:

• Ihr Fach ist Psychologie, Pädagogik, Pflege oder Wirtschaft
• Sie zitieren aktuelle Forschung, bei der das Veröffentlichungsdatum wichtig ist
• Ihre Arbeit legt Wert auf empirische Ergebnisse
• Sie möchten ein klares, standardisiertes Format

Wann APA vermeiden:

• Ihr Fach verwendet traditionell einen anderen Stil
• Sie zitieren historische Dokumente, bei denen Stil/Inhalt wichtiger als das Datum ist
• Sie benötigen umfangreiche Anmerkungen über einfache Zitate hinaus

Siehe: Vollständiger APA-Leitfaden

MLA (Modern Language Association)

Am besten geeignet für: Literarische Analysen, Textkritik, Geisteswissenschaften

Wesentliche Merkmale:

• Betonung von Autor und Seitenzahl
• Zitate im Text: (Autor Seite)
• “Works Cited” alphabetisch geordnet
• Großschreibung der Titel
• Für präzise Textverweise konzipiert

Warum MLA wählen:

• Ihr Fach ist Literatur, Sprachen oder Geisteswissenschaften
• Sie analysieren bestimmte Textstellen und benötigen Seitenzahlen
• Sie wollen Leser auf genaue Textstellen verweisen
• Sie schreiben über literarische oder künstlerische Werke

Wann MLA vermeiden:

• Ihr Fach bevorzugt einen anderen Stil
• Das Veröffentlichungsjahr ist für Ihr Argument entscheidend
• Sie benötigen umfangreiche ergänzende Anmerkungen

Siehe: Vollständiger MLA-Leitfaden

Chicago (Notes-Bibliography)

Am besten geeignet für: Historische Forschung, detaillierte Quellenangaben, umfangreiche Anmerkungen

Wesentliche Merkmale:

• Fußnoten oder Endnoten für Zitate und Zusatzinformationen
• Bibliographie mit allen Quellen
• Ermöglicht ausführliche kontextuelle Anmerkungen
• Flexibles Format für verschiedene Quellentypen
• Notes-Bibliography-System fördert wissenschaftliche Diskussion

Warum Chicago wählen:

• Ihr Fach ist Geschichte oder traditionelle Geisteswissenschaften
• Sie müssen ergänzende Informationen in Anmerkungen einfügen
• Sie wollen komplexe Primärquellen dokumentieren
• Ihre Arbeit legt Wert auf detaillierte historiografische Diskussion

Wann Chicago vermeiden:

• Ihr Fach bevorzugt einen anderen Stil
• Sie möchten ein einfacheres, weniger zeitaufwändiges Zitiersystem
• Zitate im Text sind Ihnen lieber als Fußnoten

Siehe: Vollständiger Chicago-Leitfaden

Alternative: Chicago Autor-Datum Chicago bietet ein zweites System (Autor-Datum) ähnlich APA, das in den Sozialwissenschaften manchmal bevorzugt wird.

Vancouver

Am besten geeignet für: Medizin und Gesundheitswissenschaften, stark zitierte naturwissenschaftliche Forschung

Wesentliche Merkmale:

• Nummerierte Zitate in der Reihenfolge des Auftretens
• Effizient bei Arbeiten mit vielen Quellen
• Literaturverzeichnis nummeriert entsprechend den Zitaten
• Für medizinische Forschung konzipiert
• Internationaler medizinischer Standard

Warum Vancouver wählen:

• Ihr Fach ist Medizin, Pflege, öffentliche Gesundheit oder Gesundheitswissenschaften
• Sie schreiben stark zitierte Forschungsarbeiten mit 50+ Quellen
• Ihre Institution/Zeitschrift verlangt Vancouver
• Ihre Arbeit betrifft medizinische oder klinische Forschung

Wann Vancouver vermeiden:

• Ihr Fach bevorzugt einen anderen Stil
• Seitenzahlen/Autorennamen sind für Textverweise wichtig
• Sie bevorzugen autorenbasierte statt nummerierte Zitate

Siehe: Vollständiger Vancouver-Leitfaden

IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers)

Am besten geeignet für: Ingenieurwesen, Informatik, technische Fachgebiete

Wesentliche Merkmale:

• Nummerierte Zitate in eckigen Klammern [1], [2], [3]
• Effizient für hoch technische Arbeiten
• Berücksichtigt Patente, Normen, technische Spezifikationen
• Literaturverzeichnis nummeriert entsprechend den Zitaten
• Internationaler Ingenieurstandard

Warum IEEE wählen:

• Ihr Fach ist Ingenieurwesen, Informatik oder Technik
• Sie zitieren technische Normen oder Patente
• Ihre Institution verlangt IEEE
• Sie schreiben für eine Ingenieurzeitschrift

Wann IEEE vermeiden:

• Ihr Fach bevorzugt einen anderen Stil
• Sie bevorzugen autorenbasierte Zitate
• Sie benötigen umfangreiche kontextuelle Anmerkungen

Siehe: Vollständiger IEEE-Leitfaden

Harvard (Autor-Datum)

Am besten geeignet für: Britische Institutionen, einige Sozialwissenschaften, autorbasierte Systeme

Wesentliche Merkmale:

• Ähnlich zu APA, aber mit kleinen Formatunterschieden
• Zitate im Text: (Autor Jahr)
• Literaturverzeichnis alphabetisch geordnet
• Bevorzugt an britischen Hochschulen
• Variante der Autor-Datum-Systeme

Warum Harvard wählen:

• Ihre Institution ist im Vereinigten Königreich

Weiterführende Literatur

• APA Style — Offizielle Quelle zum APA-Zitierstil, hilfreich wenn Sie klären möchten, wann dieser Stil in Psychologie, Sozialwissenschaften und ähnlichen Fächern eingesetzt wird.
• MLA Style Center — Die zentrale Anlaufstelle für den MLA-Stil und damit nützlich für die Einordnung, wann dieser Zitierstil vor allem in den Geisteswissenschaften verwendet wird.
• Chicago Manual of Style Online — Die maßgebliche Referenz für Chicago, besonders hilfreich für Unterschiede zwischen Fußnoten-, Autoren-Jahr- und geisteswissenschaftlichen Anwendungen.
• IEEE Citation Reference — Praktische Referenz für den IEEE-Stil, relevant für Arbeiten in Technik, Informatik und Ingenieurwissenschaften.
• Purdue OWL — Sehr hilfreiche allgemeine Schreib- und Zitierressource, die verschiedene Zitierstile vergleicht und bei der Auswahl des passenden Stils unterstützt.