Cómo citar una patente en formato ACS

Entendiendo las citas de patentes en ACS

Las patentes representan fuentes importantes de innovación química y avance científico. El estilo ACS ofrece pautas específicas para citar patentes, lo cual es esencial en la investigación química donde frecuentemente se discuten procesos y compuestos patentados. Las citas correctas de patentes reconocen las contribuciones de los inventores.

Formato básico para citar patentes

El formato estándar ACS para patentes es: Inventor(es); Título de la patente; Código del país Número de patente, Fecha de concesión.

Incluye el nombre(s) del inventor, el título de la patente en cursiva, el código del país, el número de patente y la fecha en que se concedió la patente.

Citación de patente estadounidense

Una cita estándar para una patente de EE.UU.:

Smith, J.; Johnson, M. Organic Compounds and Methods of Synthesis. U.S. Patent 10,234,567, 22 de abril de 2024.

La designación “U.S. Patent” indica una patente de Estados Unidos; a continuación se incluyen el número y la fecha de concesión.

Patente con múltiples inventores

Para patentes con varios inventores:

Williams, R.; Chen, S.; Brown, J. Novel Catalytic Processes for Chemical Synthesis. U.S. Patent 9,876,543, 15 de octubre de 2023.

Enumera todos los inventores en el orden en que aparecen en la patente.

Patente internacional

Para patentes de otros países:

Mueller, K.; Schmidt, H. Pharmaceutical Formulations and Delivery Systems. German Patent DE 2,234,567, 8 de julio de 2023.

Incluye el código o nombre del país seguido del número de patente.

Citación de solicitud de patente

Para patentes pendientes que aún no han sido concedidas:

Garcia, M.; Lopez, J. Advanced Materials for Electronics. U.S. Patent Application 2024/0,123,456, presentada el 15 de marzo de 2024.

Usa “Patent Application” e incluye la fecha de presentación para las solicitudes.

Citas dentro del texto para patentes

Para citas dentro del texto en formato ACS, utiliza números en superíndice:

Este compuesto fue sintetizado según un procedimiento patentado.¹

El número corresponde a la cita de la patente en la lista de referencias.

Ejemplos para diferentes tipos de patentes

Patente de proceso químico

Johnson, M.; Williams, K. Methods for Polymer Synthesis Using Green Chemistry. U.S. Patent 10,123,456, 5 de junio de 2024.

Patente farmacéutica

Smith, J.; Anderson, R.; Chen, L. Anti-inflammatory Compounds and Pharmaceutical Compositions. U.S. Patent 9,987,654, 12 de febrero de 2024.

Patente en ciencia de materiales

Brown, S.; Lee, T. Nanocomposite Materials with Enhanced Properties. U.S. Patent 10,456,789, 18 de septiembre de 2023.

Solicitud de patente internacional

Martinez, C.; Rodriguez, G. Catalytic Converters and Methods. International Patent WO 2024/001,234, 25 de enero de 2024.

Citando reivindicaciones específicas en patentes

Al referirse a reivindicaciones particulares:

Según la reivindicación 5 de la patente estadounidense 10,234,567, el compuesto presenta las siguientes propiedades…

Puedes referenciar reivindicaciones específicas al citar aspectos novedosos de una patente.

Formatos de números de patente

Diferentes formatos de números de patente:

• Patente de EE.UU.: 10,234,567 (números grandes con comas)
• Patente europea: EP 2,345,678
• Patente internacional: WO 2024/001,234
• Patente alemana: DE 2,345,678
• Patente china: CN 102,345,678

Incluye la designación o código del país correspondiente.

Uso de GenText para citas de patentes

GenText facilita la citación de patentes en formato ACS organizando la información de los inventores, números de patente y fechas de concesión. La herramienta ayuda a asegurar una correcta identificación y formato de las patentes.

Dónde encontrar patentes

Para localizar documentos de patentes:

• Google Patents (patents.google.com)
• Oficina de Patentes y Marcas de EE.UU. (uspto.gov)
• Oficina Europea de Patentes (espacenet.com)
• Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (wipo.int)
• Sitios web de oficinas nacionales de patentes de otros países

Elementos comunes en la citación

Elementos esenciales para citar patentes:

• Nombre(s) del inventor(es)
• Título de la patente
• Designación o código del país
• Número de patente
• Fecha de concesión o de presentación
• Tipo de patente (de utilidad, diseño, etc.)

Errores comunes en las citas

• Falta del número de patente: Siempre incluye el número completo.
• Formato incorrecto de la fecha: Usa formato Mes Día, Año (Apr 22, 2024).
• Código de país incorrecto: Verifica la designación correcta del país.
• Lista incompleta de inventores: Incluye todos los inventores en el orden que aparecen.

Patente vs. investigación publicada

Las patentes representan reclamos de propiedad intelectual pero pueden no estar publicadas en literatura revisada por pares. Si la misma tecnología aparece en patente y en artículo de revista, puedes citar ambos.

Cuándo citar patentes en investigación química

Las patentes son fuentes importantes para:

• Procedimientos de síntesis química
• Compuestos y formulaciones patentados
• Procesos de química industrial
• Innovaciones farmacéuticas y de materiales
• Discusiones sobre propiedad intelectual

Citación de patentes y confidencialidad

Las patentes publicadas son información pública. Las solicitudes de patente no publicadas pueden tener restricciones de confidencialidad. Siempre cita patentes publicadas a menos que discutas detalles confidenciales de solicitudes.

Siguiendo las pautas ACS para citar patentes, reconoces las contribuciones de los inventores y permites que los lectores accedan a información técnica detallada sobre innovaciones patentadas.

Lecturas adicionales

• ACS Style Guide — Guía oficial del estilo ACS, útil para verificar las reglas específicas de citación de patentes y su formato en referencias.
• USPTO — Recurso de la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos para consultar datos oficiales de patentes y solicitudes, como número, inventores y fechas.
• Chicago Manual of Style Online — Ayuda a comparar cómo se estructuran las referencias bibliográficas de documentos legales y técnicos, incluidas las patentes.
• IEEE Citation Reference — Útil como punto de referencia adicional para formatos de citación de documentos técnicos y para contrastar estilos de referencia.