Cómo citar artículos de revistas en estilo AMA

Fundamentos para citar artículos de revistas en AMA

Los artículos de revistas son una de las fuentes más citadas en la escritura médica y científica. AMA ofrece un formato estandarizado que garantiza consistencia y claridad, facilitando a los lectores la localización de la investigación original. Comprender la estructura correcta es esencial para mantener la integridad académica en publicaciones médicas.

El formato AMA para artículos de revistas enfatiza la información esencial, omitiendo elementos menos críticos para identificar la fuente. Este enfoque simplificado respeta la naturaleza especializada de la literatura médica, donde los lectores esperan citas precisas y eficientes.

Formato completo para artículos de revistas

El formato estándar AMA para artículos de revistas es:

Número. Autor(es). Título del artículo. Abreviatura del título de la revista. Año;Volumen(Número):Rango de páginas. DOI

Ejemplo con todos los elementos:

1. Martinez JL, Rodriguez CP, Thompson MK. Eficacia de una nueva terapia antibiótica en infecciones resistentes. Lancet Infect Dis. 2025;25(3):342-351. https://doi.org/10.1234/lancet.2025.001

Desglose del ejemplo:

• 1. = Número de referencia
• Martinez JL, Rodriguez CP, Thompson MK = Autores (hasta 6, luego et al.)
• Eficacia de una nueva terapia antibiótica en infecciones resistentes = Título del artículo
• Lancet Infect Dis = Abreviatura de la revista (en cursiva)
• 2025 = Año de publicación
• 25(3) = Volumen 25, Número 3
• 342-351 = Rango de páginas
• DOI = Identificador Digital de Objetos para recuperación en línea

Formato de nombres de autores para artículos de revistas

Lista los autores tal como aparecen en el artículo, usando apellido seguido de iniciales:

Smith JA, Johnson BC, Williams DD

Cuando hay más de 6 autores, lista solo los primeros 3:

Smith JA, Johnson BC, Williams DD, et al.

Asegura el espaciado correcto: sin puntos entre iniciales, pero con espacios después de cada inicial.

Formato del título del artículo

El título del artículo aparece entre comillas, con solo la primera palabra y los nombres propios en mayúscula (estilo oración):

“Efectividad de la terapia cognitivo-conductual en la depresión adolescente”

Sin embargo, si el título contiene acrónimos o nombres químicos que normalmente se capitalizan, mantén esa capitalización:

“Nuevos enfoques CRISPR-Cas9 para el tratamiento de la anemia falciforme”

Abreviaturas de títulos de revistas

Los títulos de las revistas deben abreviarse según las abreviaturas estándar de PubMed. Algunos ejemplos comunes:

• Journal of the American Medical Association → JAMA
• New England Journal of Medicine → N Engl J Med
• The Lancet → Lancet
• American Journal of Medicine → Am J Med
• PLOS Medicine → PLOS Med
• The BMJ → BMJ

Los títulos de las revistas se escriben en cursiva en la lista de referencias. Puedes encontrar las abreviaturas oficiales en la lista de revistas de PubMed o en la base de datos de la biblioteca de tu institución.

Formato de volumen y número

Los volúmenes aparecen en negrita seguidos por el número entre paréntesis:

2025;25(3):342-351

Sin embargo, si una revista usa paginación continua durante todo el año (en lugar de reiniciar la numeración de páginas en cada número), puedes omitir el número:

2025;25:342-351

Consulta los requisitos específicos de formato de la revista, ya que la práctica varía.

Convenciones para números de página

Siempre incluye el rango completo de páginas donde aparece el artículo:

342-351

Algunas revistas usan números de página abreviados (por ejemplo, 342-51), pero AMA prefiere números completos. Al referenciar páginas específicas dentro de un artículo, cita el rango completo.

Inclusión de DOI y URL

Incluir el DOI (Identificador Digital de Objetos) o URL es cada vez más importante para las citas de revistas:

https://doi.org/10.1234/lancet.2025.001

O para URL:

https://www.journalname.com/article/2025/25/3/342

Si ambos están disponibles, prefiere el DOI ya que proporciona un enlace más estable al artículo.

Artículos electrónicos de revistas

Para revistas solo en línea o artículos con fecha de publicación electrónica:

2. Anderson KL, Peterson RJ. Monitorización remota de pacientes en el manejo de enfermedades crónicas. J Telemed Telecare. Publicado en línea el 15 de marzo de 2026. https://doi.org/10.1234/jtelecare.2026.001

Nota la designación “Publicado en línea” con la fecha específica.

Artículos adelantados a la impresión

Para artículos publicados antes de la asignación oficial de volumen/número:

3. Chen ML, Walsh SJ. Avances en inmunoterapia oncológica. Cancer Cell. Publicado en línea en febrero de 2026. https://doi.org/10.1234/cancercell.2026.045

Incluye la fecha de publicación en lugar de volumen y número.

Materiales suplementarios

Al citar materiales suplementarios publicados con un artículo:

4. Johnson TA, Williams BC. Resultados clínicos en procedimientos complejos. Arch Surg. 2025;160(2):145-153. Material suplementario disponible en: https://doi.org/10.1234/archsurg.suppl.2025

Artículos retractados

Si citas un artículo retractado, indica la retractación:

5. Smith JA, Rodriguez MC. Resultados iniciales sobre tratamiento experimental. New Engl J Med. 2024;390(15):1425-1430. Retractado en: New Engl J Med. 2025;392(3):267.

Uso de GenText para citas de artículos de revistas

GenText facilita el formato de citas de artículos de revistas organizando automáticamente la información de los autores, abreviando correctamente los títulos de las revistas y estructurando todos los elementos según los estándares AMA. La plataforma ahorra tiempo y elimina la búsqueda manual necesaria para abreviaturas y detalles de formato precisos.

Errores comunes en citas de revistas

Error 1: Usar nombres completos de revistas en lugar de abreviaturas. Incorrecto: “Journal of the American Medical Association” Correcto: “JAMA”

Error 2: Contar incorrectamente los autores o omitir “et al.” en artículos con muchos autores.

Error 3: No poner en cursiva los títulos de las revistas.

Error 4: Omitir números de número cuando la revista se pagina por número.

Circunstancias especiales de citación

Múltiples artículos del mismo autor, mismo año: Distínguelos con letras (a, b, c):

6a. Thompson JR. Título del primer artículo. Nombre de la revista. 2025;25(1):10-20. 6b. Thompson JR. Título del segundo artículo. Nombre de la revista. 2025;25(2):45-55.

Artículos con autores institucionales: Cuando no hay autores individuales listados:

7. American Academy of Pediatrics. Nuevas guías para inmunizaciones pediátricas. Pediatrics. 2025;155(3):e20250245.

Lista de verificación para la verificación

Antes de finalizar tus citas:

• Verifica todos los nombres y número de autores
• Confirma que la abreviatura de la revista coincida con los estándares de PubMed
• Revisa volúmenes y números contra el artículo original
• Asegura que los números de página sean completos y correctos
• Incluye DOI o URL
• Verifica la cursiva en los títulos de revistas
• Confirma el año de publicación

Conclusión

Citar correctamente artículos de revistas en estilo AMA demuestra tu compromiso con el rigor académico y ayuda a los lectores a localizar tus fuentes eficientemente. Al comprender el formato y usar herramientas como GenText para gestionar citas, mantienes estándares profesionales mientras te concentras en la calidad de tu investigación. La inversión en prácticas de citación precisas se traduce en credibilidad e impacto.

Lecturas adicionales

• AMA Manual of Style — La referencia principal para aprender las reglas oficiales del estilo AMA y verificar cómo citar artículos de revistas correctamente.
• Vancouver/ICMJE — Útil porque el estilo AMA comparte muchas convenciones con Vancouver/ICMJE, especialmente en citas numéricas y referencias biomédicas.
• Purdue OWL — Ofrece explicaciones claras sobre estilos académicos y ayuda a entender principios generales de citación y formato.
• UNC Writing Center — Proporciona guías prácticas de redacción académica que complementan el uso correcto de citas en trabajos de investigación médica.