¿Tengo que citar las imágenes que creo yo mismo?

No, si la imagen es completamente original y creada por ti, no necesita cita. Pero si la adaptas a partir de otra fuente, sí debes citarla. Si incluyes datos de otra fuente en un gráfico, debes citar la fuente.

¿Dónde se coloca la cita de una imagen: en el pie de figura o en las referencias?

Va en ambos lugares. El pie de figura proporciona la información completa debajo de la imagen. La referencia completa va en la lista de referencias al final. El pie de figura es una citación 'breve' para dar contexto inmediato.

¿Cómo cito una imagen de un artículo académico?

Cita el artículo completo en la lista de referencias. En el pie de figura, da el crédito específico. Ejemplo: 'Figura 1. García (2022) muestra la distribución de resultados [Adaptado de García et al., 2022, Figura 2]'.

Cómo Citar Imágenes, Gráficos y Figuras Correctamente (Español)

Introducción a Citar Visuales

Las imágenes, gráficos, tablas y figuras son componentes críticos de trabajos académicos. Su citación requiere consideraciones especiales diferentes a citas de texto.

Tipos de Visuales a Citar

Imágenes Fotográficas

Fotografías
Obras de arte
Capturas de pantalla
Ilustraciones

Gráficos y Diagramas

Gráficos de barras, líneas, pastel
Diagramas de flujo
Mapas
Esquemas

Tablas

Datos tabulares
Resultados de investigación
Comparaciones

Figuras

Cualquier visual importante
Combinación de imágenes y texto

Citación de Imágenes Fotográficas

Fotografía de Archivo en Línea

APA: García, M. (2023). Estudiantes colaborando en proyecto educativo [Fotografía]. Unsplash. https://unsplash.com/photos/abc123

En pie de figura: Figura 1. Estudiantes colaborando en proyecto educativo (García, 2023).

Fotografía de Libro o Artículo

APA: López, J. (2022). Aula de educación digital moderna [Fotografía]. En M. García (Ed.), Tendencias en educación digital (p. 45). Editorial Académica.

En pie de figura: Figura 1. Aula de educación digital moderna. Fotografía de López (2022) en García (2022).

Obra de Arte Histórica

APA: Picasso, P. (1937). Guernica [Pintura]. Museo Reina Sofía, Madrid.

En pie de figura: Figura 1. Guernica (Picasso, 1937), Museo Reina Sofía.

Citación de Gráficos y Diagramas

Gráfico Creado por Ti Desde Datos Propios

No requiere cita de la imagen misma, pero SÍ requiere cita de datos si vienen de otra fuente.

Ejemplo: Figura 2. Distribución de estudiantes por nivel educativo, 2023 (Datos del Ministerio de Educación, 2023).

Gráfico Adaptado de Otra Fuente

APA: En pie de figura: Figura 3. Tendencias en educación digital 2018-2023. Adaptado de “Impacto de tecnología en educación” por García et al. (2023), Revista de Educación Digital, 15(3), p. 245.

En referencias: García, M., López, J., & Rodríguez, A. (2023). Impacto de tecnología en educación. Revista de Educación Digital, 15(3), 234–256.

Gráfico Reproducido Exactamente de Otra Fuente

En pie de figura: Figura 4. Resultados de estudio sobre aprendizaje colaborativo (Reproducido de García et al., 2023, Figura 2).

En referencias: García, M., López, J., & Rodríguez, A. (2023). Impacto de tecnología en educación. Revista de Educación Digital, 15(3), 234–256. Copyright [Año] por [Titular de derechos]. Reproducido con permiso.

Citación de Tablas

Tabla Creada por Ti

Si usas solo datos propios, no requiere cita de tabla, pero SÍ cita de fuente de datos.

Ejemplo: Tabla 1. Matrícula estudiantil por carrera, 2023 (Datos de la Universidad Nacional, 2023).

Tabla Adaptada o Reproducida

En nota bajo tabla: Nota. Adaptado de “Estadísticas educativas” por Ministerio de Educación (2023).

En referencias: Ministerio de Educación. (2023). Estadísticas educativas 2023. https://www.mineducacion.gob.es/estadisticas

Tabla Compuesta de Múltiples Fuentes

En nota bajo tabla: Nota. Datos compilados de García (2022), López (2023), y Martínez (2021).

Permiso para Usar Imágenes Protegidas

Cuando Necesitas Permiso

Imágenes con copyright
Obras de arte modernas
Fotografías profesionales
Gráficos específicos de libros

Cómo Incluir Nota de Permiso

Imágenes de Dominio Público

No requieren permiso pero SÍ requieren cita.

Ejemplo: Figura 6. Mapa de América Latina, 1850 [Imagen de dominio público]. Library of Congress.

Capturas de Pantalla

De Sitio Web

APA: En pie de figura: Figura 7. Página de inicio de Google (captura de pantalla, 15 de marzo de 2023).

En referencias: Google. (2023). Google [Sitio web]. Recuperado de https://www.google.com

De Publicación en Redes Sociales

En pie de figura: Figura 8. Publicación de Twitter del Ministerio de Educación (captura de pantalla, 15 de marzo de 2023).

En referencias: Ministerio de Educación. (2023, 15 de marzo). Nuevas directrices curriculares [Tweet]. Twitter. https://twitter.com/mineducacion/status/12345

Imágenes Generadas por IA

Reciente consideración: citar cuando usas.

Ejemplo: Figura 9. Imagen de estudiantes en aula futurista generada por DALL-E (Descripción del prompt: “Estudiantes en aula con tecnología avanzada”).

Tamaño y Resolución

Estándares

Mínimo 600px ancho para manuscritos digitales
300 dpi para impresión
Formatos: JPG, PNG, TIFF para impresión

La calidad pobre afecta percepción de tu trabajo.

Estructura de Pie de Figura Completo

Número: Figura 1 Título: Titulo descriptivo Descripción: Información contextual Fuente: Autor, año Nota: Información adicional si aplica

Ejemplo completo: “Figura 1. Comparación de métodos de enseñanza. El gráfico muestra que aprendizaje colaborativo (M = 4.5) superó aprendizaje tradicional (M = 3.2) en satisfacción estudiantil. Adaptado de García et al. (2023, Figura 3). Nota. Diferencia significativa a p < .01.”

Errores Comunes

Error 1: Imagen sin Cita

Incorrecto: Incluye imagen sin cita Correcto: Siempre cite fuente de imagen

Error 2: Cita solo en pie, no en referencias

Incorrecto: Cita en pie pero no en lista de referencias Correcto: Cita completa en referencias al final

Error 3: Información de cita incompleta

Incorrecto: “Figura de García” Correcto: “Figura 1. Título. (García, 2023)“

Error 4: No distinguir entre reproducción y adaptación

Indica claramente si es reproducción exacta o adaptación.

Derechos de Autor y Fair Use

Considerar:

¿Es uso educativo? (más flexible)
¿Es transformativo? (adaptación es más protegida)
¿Cuánta de la obra original usas?
¿Afecta mercado de obra original?

Cuando dudes, pide permiso o usa imágenes de dominio público.

Recursos de Imágenes de Dominio Público

Unsplash: Fotografías libres
Pexels: Más fotografías libres
Wikimedia Commons: Recursos históricos
Library of Congress: Colecciones digitales
Internet Archive: Recursos variados

Conclusión

Citar imágenes correctamente demuestra respeto por trabajo creativo de otros y proporciona a lectores información para ubicar fuentes visuales. La cita apropiada es parte integral de integridad académica, igual que citar texto.

Lecturas adicionales

APA Style — Fuente esencial para aprender a citar imágenes, gráficos y figuras según las normas APA, incluyendo ejemplos y criterios de atribución.
MLA Style Center — Ofrece orientación clara sobre cómo documentar imágenes y otras obras visuales siguiendo el formato MLA.
Chicago Manual of Style Online — Proporciona reglas detalladas para citar figuras, ilustraciones y material visual en trabajos académicos.
Purdue OWL — Recurso práctico con explicaciones y ejemplos para integrar y citar elementos visuales correctamente en textos académicos.