Solución: Tabla de Figuras Incorrecta o Que No Se Actualiza en Word

By Priya Patel 30 de marzo de 2026 word-tutorial
Compartir

Respuesta Rápida

La tabla de figuras de Word se corrige comprobando que todos los títulos estén aplicados con el estilo de leyenda correcto y actualizando el campo con F9. Si sigue sin reflejar los cambios, elimina la tabla y vuelve a insertarla desde Referencias > Tabla de ilustraciones, porque Word no siempre rehace automáticamente las entradas existentes.

El Problema

Tu Tabla de Figuras está vacía o incluye figuras incorrectas. Las nuevas figuras que agregaste no aparecen en la tabla. La tabla muestra elementos de otros documentos o figuras eliminadas. Los números de página en la tabla son incorrectos. La Tabla de Figuras funcionaba pero dejó de hacerlo después de editar.

Solución Rápida

Actualiza la tabla inmediatamente:

  1. Haz clic dentro de la Tabla de Figuras
  2. Haz clic derecho sobre ella
  3. Selecciona Actualizar campo
  4. Aparecerá un cuadro preguntando cómo actualizar (solo números de página o tabla completa)
  5. Elige “Actualizar toda la tabla”
  6. Haz clic en Aceptar
  7. La tabla se refresca con las figuras más recientes

Si sigue incorrecta, continúa con la Solución Paso a Paso.

Solución Paso a Paso

Paso 1: Entender Qué Incluye la Tabla de Figuras

La Tabla de Figuras solo muestra elementos con título.

  1. En tu documento, revisa cada figura/imagen
  2. Haz clic derecho en cada figura
  3. Si ves “Insertar título”, la figura no tiene título
  4. Si ves “Modificar título”, la figura SÍ tiene título
  5. La Tabla de Figuras muestra SOLO figuras con título
  6. Todas las demás imágenes/figuras quedan excluidas

Paso 2: Añadir Títulos Faltantes

Las figuras sin título no aparecerán en la tabla.

  1. Haz clic derecho en una figura que debería estar en la tabla pero no está
  2. Selecciona Insertar título
  3. Se abrirá un cuadro de diálogo Título
  4. Debe mostrar:
    • Etiqueta: Figura (o “Figura”)
    • Número: Numeración automática
    • Posición: Debajo del elemento seleccionado
  5. Edita el texto del título si quieres (ejemplo: “Figura 1: Mi gráfico”)
  6. Haz clic en Aceptar
  7. El título aparecerá debajo de la figura
  8. Repite para cada figura que deba estar en la tabla

Paso 3: Verificar Que Todas Las Figuras Usen El Mismo Tipo de Etiqueta

La Tabla de Figuras muestra títulos con una etiqueta específica.

  1. Observa los títulos existentes
  2. Revisa la etiqueta usada (debe ser “Figura”, no “Ilustración”, “Imagen”, etc.)
  3. Si algunos títulos usan “Figura” y otros “Imagen”, no se agruparán
  4. Para corregir:
    • Edita cada título: clic derecho > Modificar título
    • Cambia la etiqueta a una opción consistente (por ejemplo, todas “Figura”)
    • Haz clic en Aceptar

Paso 4: Revisar Configuración de la Tabla de Figuras

La tabla puede estar filtrando elementos.

  1. Haz clic derecho en la Tabla de Figuras
  2. Selecciona Modificar campo o Código de campo
  3. Verás un código como: {TOF ...}
  4. Busca parámetros:
    • \c "Figura" significa que muestra solo títulos “Figura”
    • \l "Figura" significa que muestra solo la etiqueta especificada
  5. Verifica que la etiqueta coincida con tus títulos
  6. Si necesitas cambiar, edita el código del campo (avanzado)
  7. O elimina y vuelve a crear con la etiqueta correcta (más sencillo)

Paso 5: Eliminar y Volver a Crear la Tabla de Figuras

La solución más fiable.

  1. Haz clic derecho en la Tabla de Figuras
  2. Selecciona Eliminar tabla o presiona Suprimir
  3. La tabla se elimina por completo
  4. Coloca el cursor donde quieres la tabla
  5. Ve a Referencias > Tabla de Figuras
  6. Se abrirá un cuadro:
    • Etiqueta: Elige el tipo de etiqueta (normalmente “Figura”)
    • Formato: Elige el estilo de apariencia
    • Incluir etiqueta y número: Marca o desmarca según prefieras
  7. Haz clic en Aceptar
  8. Se genera una nueva tabla con los títulos actuales
  9. Ahora aparecen todos los elementos titulados

Paso 6: Actualizar Todos Los Campos Después de Añadir Figuras

Las nuevas figuras no aparecen hasta que se actualiza.

  1. Añade una nueva figura con título
  2. Selecciona todo el texto: Ctrl+A
  3. Presiona Ctrl+Shift+F9 (actualiza TODOS los campos)
  4. Espera unos segundos
  5. La Tabla de Figuras ahora incluye la nueva figura
  6. Haz clic en el documento para deseleccionar

O de forma selectiva:

  1. Haz clic derecho en la Tabla de Figuras
  2. Selecciona Actualizar campo
  3. Elige “Actualizar toda la tabla”
  4. Haz clic en Aceptar

Paso 7: Corregir Numeración de Títulos

Si los títulos están numerados incorrectamente (Figura 1, Figura 3, Figura 2):

  1. Haz clic derecho en la Tabla de Figuras
  2. Selecciona Actualizar campo > Actualizar toda la tabla
  3. Esto renumera los títulos en orden secuencial
  4. O renumera manualmente:
    • Haz clic derecho en cada título > Modificar título
    • Cambia el número manualmente
    • Hazlo solo si la numeración automática no funciona

Paso 8: Revisar Referencias de Marcadores

Algunas tablas usan marcadores.

  1. Ve a Insertar > Marcador
  2. Revisa los marcadores existentes
  3. Algunos pueden estar referenciados en la Tabla de Figuras
  4. Si falta un marcador, el título no aparecerá
  5. Asegúrate de que haya marcadores para todos los títulos

Paso 9: Tablas Separadas para Diferentes Tipos de Etiquetas

Si tienes figuras, fotos e ilustraciones y quieres tablas separadas:

  1. Crea una Tabla de Figuras para cada tipo:
    • Ve a Referencias > Tabla de Figuras
    • Establece la Etiqueta en “Figura” para la tabla 1
    • Haz clic en Aceptar
  2. Crea otra tabla:
    • Ve a Referencias > Tabla de Figuras
    • Establece la Etiqueta en “Foto” para la tabla 2
    • Haz clic en Aceptar
  3. Cada tabla mostrará solo los elementos con la etiqueta correspondiente

Paso 10: Reconstruir Documento si Está Muy Dañado

Último recurso:

  1. Copia todo el contenido del documento (Ctrl+A, Ctrl+C)
  2. Crea un documento nuevo
  3. Pega sin formato: Pegado especial > Texto sin formato
  4. Vuelve a añadir todos los títulos:
    • Haz clic derecho en cada figura > Insertar título
  5. Crea una nueva Tabla de Figuras
  6. Esto asegura una tabla limpia con los elementos correctos

Por Qué Ocurre Esto

  1. Figuras sin título — Las imágenes sin título no aparecen
  2. Nombres de etiquetas inconsistentes — “Figura” vs. “Imagen” vs. “Ilustración” no coinciden
  3. Tabla no actualizada — Después de añadir títulos, no se actualizó la tabla
  4. Título eliminado — Texto del título borrado pero no desde el cuadro de título
  5. Campo corrupto — Código del campo TOF inválido
  6. Fuentes de documentos diferentes — Títulos de varios documentos abiertos
  7. Título oculto — Texto del título en blanco/oculto o en lugar incorrecto
  8. Etiqueta incorrecta seleccionada — TOF configurado para mostrar “Imagen” pero títulos etiquetados como “Figura”

Cómo Prevenirlo

  1. Añade títulos inmediatamente — Inserta título justo después de añadir la figura
  2. Usa etiquetas consistentes — Decide entre “Figura” o “Foto” y mantente con esa
  3. Actualiza la tabla tras editar — Siempre refresca (Ctrl+Shift+F9) antes de compartir
  4. Prueba temprano — Crea la primera TOF tras la primera figura para verificar
  5. No edites títulos manualmente — Usa Insertar > Título, no edites texto directamente
  6. Verifica que los títulos aparezcan en referencias — Ve a Referencias > Títulos para ver todos
  7. Actualiza antes de compartir — Refresca todos los campos antes de enviar el documento
  8. Usa plantillas — Crea plantillas con configuración correcta de títulos

¿Sigue Sin Funcionar? Soluciones Alternativas

  1. Crear tabla manualmente — Escribe la tabla con nombres de figuras y números de página
  2. Usar campos en su lugar — Insertar campo > Índices y tablas > Tabla de Figuras manualmente
  3. Usar Google Docs — Otro sistema de referencias podría funcionar mejor
  4. Crear TOF basada en marcadores — Usa marcadores con referencias cruzadas
  5. Exportar títulos a Excel — Solución manual para casos complejos
  6. Usar complementos para títulos — Herramientas externas para gestión avanzada de títulos
  7. Contactar Soporte de Microsoft — Para problemas persistentes con campos/títulos

Puntos Clave

  • La Tabla de Figuras muestra solo elementos con título (Insertar > Título)
  • Todos los títulos deben usar el mismo tipo de etiqueta (ej. todos “Figura”)
  • Actualiza la tabla con Ctrl+Shift+F9 o clic derecho > Actualizar campo
  • Añade título inmediatamente después de insertar la figura
  • Elimina y vuelve a crear la Tabla de Figuras si está corrupta
  • Diferentes tipos de etiqueta necesitan tablas separadas
  • Los números de página se actualizan automáticamente; la numeración de títulos también
  • Las figuras nuevas no aparecen hasta que se actualiza el campo

Lecturas adicionales

  • Microsoft Support Word — Documentación oficial para resolver problemas comunes de Word, como actualizar campos, corregir títulos y volver a generar tablas de contenido o de figuras.
  • Microsoft Learn Office — Recursos técnicos de Microsoft sobre Office que ayudan a entender el funcionamiento interno de los campos y las referencias en documentos de Word.
  • Purdue OWL — Útil para repasar buenas prácticas de formato y uso consistente de títulos y etiquetas en documentos académicos.
  • Harvard Writing Center — Ofrece orientación sobre organización y presentación de documentos, lo que puede ayudar a mantener una estructura clara para las figuras y sus títulos.

Preguntas Frecuentes

¿Por qué mi tabla de figuras está vacía o muestra elementos incorrectos?

Las figuras deben tener títulos insertados mediante Insert > Caption. La tabla de figuras toma la información solo de los títulos. Añade primero los títulos y luego vuelve a crear la TOF.

¿Cómo actualizo la tabla de figuras después de añadir nuevas figuras?

Haz clic derecho sobre la tabla > Update Field. O selecciona todo (Ctrl+A) y pulsa Ctrl+Shift+F9 para actualizar todos los campos.

¿Puedo incluir imágenes sin títulos en la tabla de figuras?

No. La tabla de figuras solo funciona con elementos que tengan títulos correctamente insertados. A cada elemento se le debe aplicar Insert > Caption.

Guías Relacionadas

Ahorra Horas Cada Semana

Automatiza tareas repetitivas dentro de Word — redacción, citas y formato realizados en segundos.

Probar Gratis
Compartir
word-tutorial troubleshooting microsoft-word references