Cómo citar un discurso en formato MLA

Entendiendo las citas de discursos en MLA

Los discursos, conferencias y presentaciones son fuentes valiosas para la investigación y la escritura académica. Ya sea que cites un discurso al que asististe en vivo, que accediste a través de una plataforma de video o que encontraste en una colección publicada, el formato MLA ofrece una guía clara. Las citas adecuadas de discursos reconocen a los oradores y ayudan a los lectores a localizar el contenido original.

Formato básico para citar discursos

El formato estándar MLA para discursos incluye: Apellido del orador, Nombre. “Título del discurso.” Nombre del evento, Fecha, Lugar.

Este formato básico funciona para discursos a los que asististe o que encontraste referenciados en fuentes académicas. Puede ser necesario incluir información adicional como la plataforma o detalles del editor según el tipo de fuente.

Cita de discurso presencial

Cuando cites un discurso al que asististe:

Smith, John. “Cambio climático e innovación.” Cumbre de Liderazgo Ambiental, 15 de marzo de 2024, Centro de Convenciones, Chicago.

Cita de discurso publicado

Para discursos encontrados en colecciones impresas o publicaciones:

Johnson, Maria. “El futuro de la tecnología.” Grandes discursos de nuestro tiempo, editado por Robert Davis, Academic Press, 2023, pp. 145-167.

Al citar un discurso de un libro, incluye el editor, año de publicación, editorial y números de página.

Cita de discurso grabado

Para discursos accesibles a través de plataformas de video:

Williams, David. “Liderazgo en crisis.” YouTube, subido por TED Talks, 12 de febrero de 2024, youtu.be/example.

Incluye el nombre de la plataforma, quién lo subió o publicó, la fecha y la URL completa.

Discurso en línea o conferencia virtual

Para discursos impartidos en línea o accesibles mediante plataformas de streaming:

Rodríguez, María. “Actualizaciones sobre política ambiental.” Webinar, organizado por Environmental Action Network, 20 de marzo de 2024, www.enviroactionnetwork.org/webinars.

Discurso en una conferencia

Al citar un discurso de una conferencia académica:

Taylor, Robert. “Aplicaciones de la computación cuántica.” Conferencia sobre Computación Avanzada, 8 de junio de 2023, Universidad de California, San Diego.

Transcripciones publicadas

Si citas una transcripción de discurso:

Brown, Susan. “Discurso principal.” Actas de la conferencia, vol. 5, 2023, pp. 78-92.

Para transcripciones en línea:

Anderson, James. “Tecnología y sociedad.” Policy Institute, 25 de febrero de 2024, www.policyinstitute.org/speeches/speech-transcript.

Citas dentro del texto

Para las citas dentro del texto, usa el apellido del orador o el título del discurso entre comillas:

(Smith) para una referencia general, o (Smith 12:45) si citas un momento específico de un discurso grabado.

Para citas textuales: (Smith 8:30) indicando minutos y segundos del video.

Ejemplos para diferentes tipos de discursos

Cita de charla TED

Martínez, Ana. “Cómo cambiar tu perspectiva.” TED, nov. 2023, www.ted.com/talks.

Conferencia académica

Profesor Chen, David. “Avances en biología molecular.” Conferencia, Universidad de Massachusetts, 18 de marzo de 2024.

Discurso gubernamental

Biden, Joe. “Discurso sobre el Estado de la Unión.” La Casa Blanca, 27 de febrero de 2024, www.whitehouse.gov/briefing-room.

Presentación corporativa

Thompson, Vicepresidente Ejecutivo. “Resultados financieros del primer trimestre.” Conferencia para inversores, 14 de abril de 2024, Chicago Marriott.

Uso de GenText para citas de discursos

GenText facilita la citación de discursos organizando la información del orador, detalles del evento y métodos de acceso. La herramienta genera automáticamente citas MLA correctamente formateadas y asegura la coherencia en todo tu documento.

Organización en la lista de referencias

Ordena las citas de discursos alfabéticamente por el apellido del orador en tu página de obras citadas. Usa sangría francesa consistente con otras entradas MLA.

Errores comunes en las citas

• Formato incorrecto del título: Los títulos de discursos deben ir entre comillas, no en cursiva.
• Falta de información sobre el lugar: Incluye dónde se pronunció el discurso (ciudad y lugar).
• URLs incompletas: Proporciona la URL completa y funcional para discursos en línea.
• Formato inconsistente de fechas: Usa el formato Día Mes Año (15 de marzo de 2024).

Citar varios discursos del mismo orador

Al citar varios discursos de la misma persona, ordénalos cronológicamente en tu página de obras citadas. Los lectores pueden diferenciarlos por título y fecha.

Siguiendo las pautas MLA para citar discursos, reconoces adecuadamente las contribuciones de los oradores y facilitas que los lectores accedan a las presentaciones originales.

Lecturas adicionales

• MLA Style Center — La fuente oficial de MLA para consultar reglas actualizadas sobre citas, incluyendo cómo documentar discursos, conferencias y presentaciones.
• Purdue OWL — Ofrece guías claras y ejemplos prácticos de formato MLA, útiles para citar discursos publicados y no publicados correctamente.
• Chicago Manual of Style Online — Aunque usa otro estilo, ayuda a comparar enfoques de citación y a entender cómo registrar conferencias, ponencias y eventos orales.
• UNC Writing Center — Proporciona consejos de redacción académica y ejemplos que pueden apoyar la citación correcta de fuentes orales en trabajos universitarios.