Cómo citar un video en formato MLA
Respuesta Rápida
En formato MLA 9, una cita de video incluye normalmente el título del video entre comillas, el nombre del director o creador, el título del contenedor en cursiva, el editor o plataforma, la fecha de publicación y la URL. Para una cita en el texto, se usa el autor o el título abreviado entre paréntesis, y en la lista de obras citadas se ordena con sangría francesa.
Respuesta directa
Para citar un video en formato MLA, utiliza esta estructura: Creador. “Título del video.” Nombre de la plataforma, Distribuidor (si aplica), Fecha, URL. Incluye el nombre del creador, el título del video entre comillas, el nombre de la plataforma donde está alojado, la fecha de subida o publicación y la URL completa donde se puede acceder al video.
Formato completo para citar videos en MLA
Los videos se han convertido en fuentes de investigación importantes, desde documentales educativos hasta películas en streaming y contenido educativo en YouTube. Citar videos correctamente reconoce el trabajo de los creadores y dirige a los lectores a las fuentes audiovisuales.
Estructura básica para citar un video
Creador. “Título del video.” Nombre de la plataforma, Fecha, URL.
Estructura básica para citar un video en streaming (con distribuidor)
Creador. “Título del video.” Nombre de la plataforma, Distribuidor, Fecha, URL.
Desglose detallado de los elementos
Creador: La persona u organización que creó el video. Puede ser un director, cineasta, productora o creador de contenido.
Ejemplo: Anderson, Patricia.
Título del video: El título completo del video, entre comillas.
Ejemplo: “Entendiendo el cambio climático”
Nombre de la plataforma: Donde se aloja o distribuye el video (YouTube, Netflix, Vimeo, etc.).
Ejemplo: YouTube
Distribuidor: Para películas comerciales y documentales, el nombre del distribuidor (si es distinto de la plataforma).
Ejemplo: Paramount Pictures
Fecha: La fecha en que el video fue subido, publicado o lanzado.
Ejemplo: 2024
URL: La dirección web completa donde se puede acceder al video.
Ejemplo: https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ
Proceso paso a paso para citar
Paso 1: Identificar la información del video
Reúne estos datos:
- Nombre del creador (director, cineasta, propietario del canal o productora)
- Título completo del video
- Plataforma donde está alojado
- Fecha de subida o publicación
- URL completa desde tu navegador
- Nombre del distribuidor (para películas comerciales)
Paso 2: Formatear el nombre del creador
Escribe el apellido del creador primero, seguido de una coma y el nombre. Para organizaciones o productoras, usa el nombre de la empresa.
Creador individual: Anderson, Patricia. Varios creadores: Anderson, Patricia, y David Chen. Productora: Disney. Nombre del canal: Vox.
Paso 3: Añadir el título del video
Escribe el título del video entre comillas y con mayúsculas en las palabras principales.
Ejemplo: “La ciencia de la inteligencia artificial.”
Paso 4: Insertar la información de la plataforma
Añade el nombre de la plataforma y la fecha.
Ejemplo: YouTube, 15 mar. 2024,
Paso 5: Incluir la URL completa
Agrega la URL, asegurándote de que sea la dirección completa desde tu navegador.
Ejemplo: https://www.youtube.com/watch?v=example123
Ejemplos completos para diferentes tipos de videos
Video educativo en YouTube
Vox. “Por qué es tan difícil solucionar el cambio climático.” YouTube, 12 mar. 2024, https://www.youtube.com/watch?v=g-v-watch-id.
Documental en Netflix
Orlowski, Jeff, director. The Social Dilemma. Netflix, 2020, https://www.netflix.com/title/81254224.
Canal de YouTube con nombre del creador
Anderson, Patricia. “Análisis de la literatura moderna.” YouTube, 10 mar. 2024, https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ.
Película en servicio de streaming
Spielberg, Steven, director. La lista de Schindler. Universal Pictures, 1993. Streaming a través de Amazon Prime Video, https://www.primevideo.com/dp/B01GTQYKJO.
Video educativo de una organización
Khan Academy. “Introducción a la fotosíntesis.” YouTube, 5 mar. 2024, https://www.youtube.com/watch?v=khan-photosynthesis.
Charla TED
Anderson, Chris. “Cómo los algoritmos moldean nuestro mundo.” TED: Ideas que vale la pena difundir, feb. 2024, https://www.ted.com/talks/chris-anderson-algorithms.
Video educativo en Vimeo
Foster, Jennifer. “Técnicas avanzadas de fotografía.” Vimeo, 8 mar. 2024, https://vimeo.com/fostering-photography/advanced-techniques.
Documental en streaming a través de base de datos de biblioteca
Luckwell, David, director. Planet Earth III. BBC Natural History Unit, 2023. Streaming a través de base de datos de biblioteca, https://www.streamingvideo.com/planet-earth-iii.
Citas en el texto en MLA para videos
Al citar un video en tu trabajo, usa el nombre del creador o del canal entre paréntesis. Para citas o escenas específicas, incluye la marca de tiempo para ayudar a los lectores a localizar el material.
Con nombre del creador: (Vox)
Con marca de tiempo específica: (Vox 3:45)
Sin nombre del creador (usando título): (“Por qué es tan difícil solucionar el cambio climático”)
Cita directa: Según el video, “la mitigación del cambio climático requiere cooperación global sistémica” (Vox 2:34).
Paráfrasis: La investigación demuestra los complejos factores sociales que afectan la acción climática (Anderson).
Varios creadores: (Anderson y Chen)
Variaciones de cita para tipos especiales de videos
Video musical
Taylor, Swift, intérprete y compositora. “Anti-Hero.” Video musical dirigido por Rina Yang, YouTube, 21 oct. 2022, https://www.youtube.com/watch?v=music-video-id.
Video publicado en redes sociales (si se trata como fuente primaria)
Anderson, Patricia. “Explicación de la acción climática.” TikTok, 12 mar. 2024, https://www.tiktok.com/@anderson/video/climate-action.
Video instructivo o tutorial
Chen, Robert. “Cómo crear una aplicación de base de datos.” YouTube, 10 mar. 2024, https://www.youtube.com/watch?v=database-tutorial.
Video de clase o conferencia universitaria
Universidad de California, Berkeley. “Introducción a la biología, clase 1.” YouTube, 15 sept. 2023, https://www.youtube.com/watch?v=berkeley-biology.
Entrevista en video
Smith, David. Entrevista con Jennifer Foster. “El futuro de la tecnología.” YouTube, 15 mar. 2024, https://www.youtube.com/watch?v=foster-interview.
Servicio de streaming con varios episodios
Si se cita un episodio específico:
“El mejor día de la historia.” Stranger Things, temporada 1, episodio 1, dirigido por Matt Duffer y Ross Duffer, Netflix, 2016, https://www.netflix.com/watch/80057281.
Video accesado mediante suscripción institucional
Anderson, Patricia. “Humanidades digitales: métodos y enfoques.” Kanopy, 2023, https://www.kanopy.com/product/digital-humanities.
Video sin atribución clara de creador
“Tour virtual del Museo del Louvre.” Google Arts & Culture, 2023, https://www.google.com/culturalinstitute/louvre.
Diferenciando fuentes y formatos de video
Diferentes contextos de video requieren enfoques ligeramente distintos para la cita:
- Video de YouTube: alojado en YouTube, incluye nombre del canal
- Servicio de streaming: Netflix, Disney+, Amazon Prime, etc., incluye distribuidor
- Documental: película documental completa, puede incluir director
- Video educativo o conferencia: videos de universidades o instituciones educativas
- Video en redes sociales: videos de TikTok, Instagram, Facebook (formato diferente)
- Programa o episodio de televisión: episodio específico de una serie
Errores comunes al citar videos que debes evitar
URL incompleta: Siempre incluye la URL completa. No uses URLs acortadas como bit.ly; usa la URL original y completa desde tu navegador.
Falta el título del video: Incluye el título específico del video, no solo el nombre del canal o plataforma.
Sin fecha de subida o publicación: Los videos necesitan fecha para distinguir entre múltiples subidas o versiones. Siempre incluye la fecha.
Atribución incorrecta del creador: Usa el nombre del creador del video, no el propietario del canal si son diferentes. Da crédito a la persona o empresa que hizo el video.
Falta el nombre de la plataforma: Especifica qué plataforma aloja el video (YouTube, Netflix, Vimeo) para ayudar a los lectores a localizarlo.
Formato inconsistente del título: Los títulos de los videos van entre comillas, no en cursiva.
Escenarios avanzados de citación
Segmento o clip de video de una obra mayor
Spielberg, Steven, director. “La escena de la playa.” Rescatando al soldado Ryan, Paramount Pictures, 1998, marca de tiempo 1:23:00-1:28:00, https://www.streamingservice.com/saving-private-ryan.
Video con subtítulos o traducciones
Anderson, Pat
Lecturas adicionales
- MLA Style Center — La fuente oficial para consultar las reglas actuales de MLA 9ª edición, incluyendo cómo citar videos, películas y otras fuentes audiovisuales.
- Purdue OWL — Ofrece explicaciones claras y ejemplos prácticos de formato MLA que ayudan a aplicar correctamente las citas de video.
- Chicago Manual of Style Online — Útil para comparar enfoques de citación de सामग्री audiovisual y entender diferencias con otros estilos académicos.
- Microsoft Support Word — Útil si estás redactando tu trabajo en Word y quieres formatear correctamente citas, bibliografías y referencias.
Preguntas Frecuentes
¿Cómo cito un vídeo de YouTube frente a un vídeo de un servicio de streaming?
Ambos usan formatos similares, pero con nombres de plataforma distintos. Vídeos de YouTube: Creador. 'Título del vídeo.' YouTube, fecha, URL. Vídeos de servicios de streaming: Creador. 'Título.' Servicio de streaming, distribuidor, fecha, URL. La principal diferencia es el nombre de la plataforma y, a veces, incluir el distribuidor en el caso de películas comerciales.
¿Qué pasa si no encuentro la fecha de publicación de un vídeo?
Si no hay fecha disponible, puedes omitirla o usar 'n.d.' (sin fecha). Sin embargo, la mayoría de los vídeos de YouTube y de streaming incluyen la fecha de subida, que sirve como fecha de publicación. Busca la fecha de subida cerca del título del vídeo o en la descripción del vídeo.
¿Cito al creador del vídeo o a la empresa que lo subió?
Cita al creador del vídeo (la persona o entidad que lo hizo). Si el creador aparece por separado del usuario que lo subió, usa el nombre del creador. Si no está disponible, puedes usar el canal o la organización que lo subió.
Formatear Citas Automáticamente
Formatea citas en APA, MLA, Chicago y más—todo dentro de Microsoft Word.
Instalar Gratis