Guía de Citas en el Texto según MLA

Respuesta Directa

Las citas en el texto según MLA dirigen a los lectores de tu trabajo a la página de Obras Citadas mediante citas parentéticas con el apellido del autor y el número de página: (Smith 45). Para fuentes sin números de página, usa solo el apellido del autor: (Smith). Las frases señalizadoras que introducen las fuentes pueden reemplazar o complementar las citas parentéticas. Las citas en el texto deben corresponder a las entradas en Obras Citadas.

Entendiendo las Citas en el Texto según MLA

Las citas en el texto cumplen dos funciones cruciales: reconocen tus fuentes dentro del trabajo y dirigen a los lectores a la información completa de la cita en la página de Obras Citadas. Cada cita textual, paráfrasis y resumen requiere una cita en el texto.

Formato Básico de la Cita en el Texto

La cita estándar en MLA aparece entre paréntesis inmediatamente después del material tomado.

Formato Autor-Página (El Más Común)

(Smith 45)

Este formato incluye:

• Apellido del autor
• Espacio
• Número de página donde aparece la información
• Punto después del paréntesis (fuera de la cita)

Formato Solo Autor (Sin Números de Página)

Para fuentes sin números de página (común en línea):

(Smith)

Formato Basado en Título (Sin Autor)

Cuando no hay autor:

(“Estudio sobre el Cambio Climático”)

Cita en el Texto con Frases Señalizadoras

Las frases señalizadoras introducen las fuentes de forma natural en tu redacción, reduciendo la necesidad de información entre paréntesis.

Formato de Frase Señalizadora

Una frase señalizadora incluye el nombre del autor, permitiéndote omitirlo en los paréntesis:

Smith sostiene que el cambio climático requiere acción inmediata (45).

El nombre del autor aparece en la frase señalizadora, por lo que solo el número de página va entre paréntesis.

Variaciones de Frases Señalizadoras

Solo con el nombre del autor:

Smith afirma que “el cambio climático requiere acción inmediata” (45).

Con autor y contexto de la obra:

En su libro reciente, Smith sostiene que “el cambio climático requiere acción inmediata” (45).

Con credenciales del autor:

La científica climática María Smith informa que “los niveles de CO2 atmosférico han aumentado drásticamente” (45).

Ejemplos de Diferentes Situaciones de Citas en el Texto

Cita Textual con Cita Autor-Página

Según la investigación, “el cambio climático afecta significativamente los patrones meteorológicos globales” (Anderson 234).

El número de página indica a los lectores exactamente dónde aparece esta cita en la obra de Anderson.

Paráfrasis con Frase Señalizadora

Smith explica que el aumento de las temperaturas globales provoca mayor actividad de huracanes (78).

Incluso las paráfrasis requieren citas. Las frases señalizadoras hacen que las citas fluyan naturalmente.

Varias Oraciones de la Misma Fuente

Smith argumenta que el cambio climático plantea desafíos sin precedentes para la agricultura (45). Ella sostiene que las prácticas agrícolas sostenibles ofrecen soluciones potenciales (48).

Al citar varias oraciones de la misma fuente en páginas diferentes, incluye el número de página en cada cita.

Cita Dentro de una Cita

Cuando se cita a alguien citado en otra fuente:

Smith señala que el científico climático Johnson argumentó, “tenemos una década para actuar” (45).

Intenta localizar y citar las fuentes originales en lugar de citas dentro de citas.

Citas en el Texto para Tipos Específicos de Fuentes

Artículos de Revista

(Chen y Williams 156)

Si hay números de página, inclúyelos. Los artículos de revistas en línea a menudo carecen de números de página, por lo que solo el autor es aceptable.

Libros

(García 89)

Siempre incluye números de página para citas de libros para precisar la información específica.

Sitios Web y Fuentes en Línea

(Anderson)

La mayoría de los sitios web no tienen números de página. Usa solo el autor o el título si no hay autor.

Periódicos

(Martínez A8)

Incluye la letra de la sección junto con el número de página para periódicos (A8, B5, etc.).

Documentos Gubernamentales

(Agencia de Protección Ambiental)

O después de la primera mención, usa una abreviatura:

(EPA)

Videos y Multimedia

(Vox 3:45)

Incluye la marca de tiempo para videos en lugar de números de página.

Redes Sociales

(Anderson)

No hay números de página para redes sociales; usa solo el autor o el nombre de usuario.

Casos Especiales de Citas en el Texto

Dos Autores

(Smith y Johnson 45)

Incluye los apellidos de ambos autores con “y” entre ellos.

Tres o Más Autores

(Smith et al. 45)

Usa el nombre del primer autor seguido de “et al.” sin importar cuántos autores haya más allá de tres.

Obras del Mismo Autor, Diferentes Años

Al citar varias obras del mismo autor:

(Smith 2020, 45) o (Smith 2023, 67)

Incluye el año para distinguir a cuál obra te refieres.

Varias Obras en Una Cita

(Smith 45; Johnson 78)

Separa múltiples citas con punto y coma.

Obra Completa (Sin Número de Página)

(Smith)

Cuando haces referencia a una obra completa en lugar de información específica, usa solo el autor.

Autor Corporativo o Institucional

(Asociación Americana de Psicología)

O después de la primera mención:

(APA)

Sin Autor (Basado en Título)

(“Estudio sobre el Cambio Climático”)

Usa el título abreviado entre comillas.

Integrando Citas Textuales con Citas en el Texto

Cita Breve (Menos de Cuatro Líneas)

Smith sostiene que “el cambio climático requiere intervención política inmediata para evitar resultados catastróficos” (45).

Las citas breves aparecen entre comillas dentro del párrafo.

Cita Larga (Cuatro o Más Líneas)

Smith argumenta: El cambio climático representa el desafío definitorio de nuestra generación. Requiere intervención política inmediata para evitar consecuencias ambientales catastróficas. Sin una acción significativa, las futuras generaciones heredarán un sistema climático cada vez más inestable. (45)

Las citas largas aparecen como bloques indentados sin comillas. La cita entre paréntesis aparece después de la puntuación final.

Cita con Interrupción en la Cita

Si interrumpes una cita para insertar información de la fuente:

“El cambio climático,” afirma Smith, “requiere acción inmediata” (45).

Toda la oración va entre comillas, con la información de la fuente integrada de forma natural.

Introduciendo Citas de Forma Efectiva

Introduce las citas con una frase señalizadora que aporte contexto:

Débil: “El cambio climático es grave.” (Smith 45)

Mejor: Smith advierte que “el cambio climático es grave” (45).

Aún Mejor: La científica climática María Smith advierte que “el cambio climático es grave” (45).

Errores Comunes en Citas en el Texto

Falta de números de página: Para fuentes impresas, siempre incluye números de página. Ayudan a los lectores a localizar la información citada.

Formato incorrecto: Usa (Autor Página) no (Autor, Página) ni [Autor Página].

Puntuación incorrecta: Coloca el punto después del paréntesis: (Smith 45). No: (Smith 45).

Citas no coincidentes: Asegúrate de que las citas en el texto correspondan a las entradas en Obras Citadas verificando el nombre del autor y el año.

Citas sin Obras Citadas: Cada cita en el texto requiere una entrada correspondiente en Obras Citadas. Nunca cites fuentes solo en el texto.

Olvidar citar paráfrasis: Las paráfrasis y resúmenes requieren citas igual que las citas textuales.

Comillas innecesarias en citas: No pongas comillas alrededor de los nombres de autor: (Smith) no (“Smith”).

Ubicación de las Citas Parentéticas y Puntuación

Reglas de Ubicación

• Coloca las citas en el texto inmediatamente después del material tomado
• Para citas textuales, colócalas después de la comilla de cierre pero antes del punto
• Para paráfrasis, colócalas al final de la oración
• Para varias oraciones de una misma fuente, colócalas al final de la última oración relevante

Puntuación con Citas

Punto después de la cita: (Smith 45).

Signo de interrogación en el texto original: Texto original “¿pregunta?” (Smith 45).

Signo de exclamación: “¡Se necesita acción urgente!” (Smith 45).

Cita larga: La cita va después de la puntuación final.

Citas en el Texto en Diferentes Contextos de Escritura

Ensayos Académicos

En los ensayos, usa frases señalizadoras para una integración fluida:

Como explica Smith, “el cambio climático…” (45).

Lecturas adicionales

• MLA Style Center — La fuente oficial de MLA para consultar reglas actualizadas sobre citas en el texto, paráfrasis, citas textuales y casos especiales de la 9.ª edición.
• Purdue OWL — Ofrece explicaciones claras y ejemplos prácticos sobre el formato MLA, especialmente útiles para entender las citas autor-página y su integración en la redacción académica.
• UNC Writing Center — Proporciona guías de escritura académica con ejemplos accesibles que ayudan a aplicar correctamente las citas dentro del texto según MLA.
• Harvard Writing Center — Reúne recursos de escritura y citación que refuerzan el uso correcto de frases señalizadoras, paráfrasis y citas textuales en trabajos académicos.