Formato y Configuración de la Página de Obras Citadas en MLA

Respuesta Directa

La página de Obras Citadas aparece al final de tu trabajo en una página separada y lista todas las fuentes citadas en orden alfabético. Formatea la página con márgenes de una pulgada, espacio doble, fuente de 12 puntos y sangría francesa (primera línea alineada a la izquierda, líneas siguientes con sangría de 0.5 pulgadas). Centra el título “Obras Citadas” sin cursivas ni comillas, y continúa la numeración de páginas de tu trabajo.

Resumen de la Página de Obras Citadas

La página de Obras Citadas es el componente final de tu trabajo formateado según MLA. Proporciona a los lectores información completa de publicación para cada fuente citada en tu trabajo, permitiéndoles localizar y verificar las fuentes de forma independiente. Una página de Obras Citadas bien organizada demuestra una investigación exhaustiva y competencia organizativa.

Formato Físico de la Página de Obras Citadas

Configuración Básica de la Página

Márgenes: Una pulgada en todos los lados (superior, inferior, izquierdo, derecho)

Fuente: Fuente estándar de 12 puntos (Times New Roman, Arial, Calibri, etc.)

Espaciado: Doble espacio en toda la página, incluyendo entre las entradas

Número de Página: Incluir encabezado con tu apellido y número de página, continuando la numeración del trabajo

Título: “Obras Citadas” centrado, sin cursivas, sin comillas, sin subrayado

Mayúsculas en el Título: Solo la primera palabra se escribe con mayúscula en el título “Obras Citadas”

Ejemplo de Encabezado y Título de Página

                                          Smith 12

                                     Obras Citadas

Anderson, Patricia. “Política y Aplicación del Cambio Climático.” Environmental Studies Quarterly, vol. 45, no. 3, 2023, pp. 234-251.

Observa:

• Tu apellido y número de página en la esquina superior derecha
• “Obras Citadas” centrado a una pulgada desde arriba
• Espacio doble entre el título y la primera entrada
• Sangría francesa en las entradas

Reglas de Orden Alfabético

El orden alfabético correcto es esencial para la organización de Obras Citadas. Sigue estas pautas:

Ordenar por Apellido del Autor

Organiza las entradas alfabéticamente por el apellido del autor, sin importar el nombre de pila.

Orden Correcto:

Anderson, Patricia. Chen, Robert. Garcia, Maria. Smith, John. Williams, David.

Ignorar Artículos en los Títulos

Al ordenar entradas que comienzan con títulos (sin autor), ignora los artículos iniciales: A, An, The.

Orden Correcto:

“Climate Change Study.” … “Digital Transformation.” … “Environmental Policy.” … “The Future of Technology.” … [bajo “F” no “T”]

Múltiples Obras del Mismo Autor

Cuando un autor tiene varias obras citadas, ordena por el nombre del autor una vez, luego ordena las obras del autor por título.

Formato:

Smith, John. “Investigación sobre Cambio Climático.” … --- “Análisis de Política Ambiental.” … --- “Desarrollo Sostenible.” …

Observa:

• El nombre del autor aparece solo en la primera entrada
• Las entradas siguientes comienzan con tres guiones (---): --- “Análisis de Política Ambiental.” …
• Los tres guiones reemplazan completamente el nombre del autor
• Las obras se ordenan alfabéticamente por título, no por fecha de publicación

Ordenar Autores Corporativos

Trata a los autores corporativos (organizaciones) como tratarías los apellidos de autores individuales.

Orden Correcto:

American Psychological Association. “Directrices Éticas.” … Environmental Protection Agency. “Normas Climáticas.” … United Nations. “Objetivos de Desarrollo Sostenible.” …

Caracteres Especiales y Puntuación

Trata los caracteres especiales como letras. St. va antes que Sm., etc. va antes que otras palabras.

Orden Correcto:

St. Claire, Jennifer. Smithson, Patricia. United States Department of Justice.

Sangría Francesa

Todas las líneas después de la primera de cada cita deben tener una sangría de 0.5 pulgadas desde el margen izquierdo. Esto crea un efecto de sangría francesa.

Ejemplo de Sangría Francesa

Anderson, Patricia. “El Futuro de la Cultura Digital.” →→→→→→→→→→→ Journal of Digital Studies, vol. 28, no. 4, 2023, pp. 156-178.

La primera línea (“Anderson, Patricia…”) comienza en el margen izquierdo. La segunda línea tiene una sangría de 0.5 pulgadas.

Configurar Sangría Francesa en Procesadores de Texto

Microsoft Word:

1. Selecciona todas las entradas de Obras Citadas
2. Ve a Formato > Párrafo
3. En la sección de Sangría Especial, selecciona “Francesa”
4. Establece la cantidad de sangría a 0.5”

Google Docs:

1. Selecciona todas las entradas
2. Ve a Formato > Sangría > Sangría Especial
3. Selecciona “Francesa” y ajusta a 0.5”

Mac Pages:

1. Selecciona las entradas
2. Ve a Formato > Espaciado
3. Ajusta las configuraciones de sangría

Organización de las Entradas en Obras Citadas

Estructura de una Entrada Individual

Cada entrada en Obras Citadas contiene elementos requeridos en un orden específico:

Autor. “Título de la Fuente.” Título del Contenedor, Colaboradores, Versión, Número, Editorial, Fecha, Ubicación.

Ejemplo de Varias Entradas

Anderson, Patricia. “Cambio Climático y su Impacto en la Agricultura.” Environmental Quarterly, vol. 45, no. 3, 2023, pp. 234-251.

Chen, Robert. Cultura Digital y Sociedad Moderna. Oxford University Press, 2023.

Garcia, Maria. “Objetivos de Desarrollo Sostenible.” Naciones Unidas, 2024, https://www.un.org/sustainable-development.

Pautas de Espaciado y Puntuación

Espacio Doble

Usa espacio doble entre todas las entradas y entre el título y la primera entrada.

Correcto: Línea en blanco entre entradas (el espacio doble se muestra como líneas en blanco)

Incorrecto: Espacio simple entre entradas

Puntuación al Final de las Entradas

Cada entrada de Obras Citadas termina con un punto.

Anderson, Patricia. “Título del Artículo.” Nombre de la Revista, 2023. ↑ Punto al final de la entrada

Puntuación Dentro de las Entradas

Usa puntos para separar los elementos principales:

Autor. “Título.” Contenedor, Fecha. ↑↑↑↑ Los puntos separan las secciones principales

Problemas Comunes en la Organización de Obras Citadas

Problema: Entradas No en Orden Alfabético

Incorrecto:

Smith, John. Anderson, Patricia. Garcia, Maria.

Correcto:

Anderson, Patricia. Garcia, Maria. Smith, John.

Problema: Sangría Francesa Inconsistente

Incorrecto:

Anderson, Patricia. “Título del Artículo.” Revista, 2023. Chen, Robert. “Otro Artículo.” Revista, 2023.

Correcto:

Anderson, Patricia. “Título del Artículo.” Revista, 2023. Chen, Robert. “Otro Artículo.” Revista, 2023.

Problema: Título No Centrado

Incorrecto:

Obras Citadas [alineado a la izquierda] Anderson, Patricia…

Correcto:

                      Obras Citadas         [centrado]

Anderson, Patricia…

Problema: Inconsistencias en el Espaciado

Incorrecto: Mezcla de espacio simple y doble entre entradas

Correcto: Espacio doble consistente en toda la página

Bibliografía Anotada

En algunas tareas, los profesores solicitan una bibliografía anotada con breves descripciones de las fuentes. Se formatea igual que Obras Citadas, pero se añaden anotaciones:

Anderson, Patricia. “Cambio Climático y su Impacto en la Agricultura.” Environmental Quarterly, vol. 45, no. 3, 2023, pp. 234-251. Este artículo revisado por pares examina la relación entre el cambio climático y la productividad agrícola en países en desarrollo, presentando datos de cincuenta países durante un período de veinte años. El artículo es especialmente valioso para entender las variaciones regionales en el impacto climático.

Chen, Robert. Cultura Digital y Sociedad Moderna. Oxford University Press, 2023. Chen ofrece un análisis exhaustivo de cómo la tecnología digital ha transformado la cultura contemporánea y las estructuras sociales. El libro abarca múltiples disciplinas y ofrece perspectivas interdisciplinarias sobre la transformación digital.

Las anotaciones aparecen debajo de cada cita y están indentadas para mantener el formato de sangría francesa.

Edición y Finalización de tu Página de Obras Citadas

Lista de Verificación para Control de Calidad

Antes de finalizar tu página de Obras Citadas:

• Todas las fuentes citadas en el trabajo aparecen en Obras Citadas
• No hay fuentes adicionales en Obras Citadas que no estén citadas en el trabajo
• Todas las entradas están en estricto orden alfabético
• Todas las entradas usan la sangría francesa adecuada
• Todas las entr

Lecturas adicionales

• MLA Style Center — Fuente oficial de MLA con reglas actualizadas sobre la lista de Obras Citadas, el orden alfabético y la presentación correcta de entradas.
• Purdue OWL — Ofrece explicaciones claras y ejemplos prácticos sobre el formato MLA, incluida la organización de la página de obras citadas.
• UNC Writing Center — Proporciona guías útiles para entender la estructura, el sangrado y la ordenación de citas en MLA de forma sencilla.
• Harvard Writing Center — Ayuda a resolver dudas frecuentes sobre formato académico y normas de citación, especialmente al preparar bibliografías en MLA.