Guide complet de citation AMA

Comprendre le style de citation AMA

Le style de citation de l’American Medical Association (AMA) est la référence incontournable en rédaction médicale, publication en santé et recherche en sciences de la vie. Contrairement aux systèmes auteur-date, AMA utilise des citations numérotées correspondant à une liste de références numérotée, ce qui est particulièrement efficace pour les documents comportant de nombreuses citations.

Le style AMA est défini dans le « AMA Manual of Style », qui fournit des directives complètes pour les publications médicales et scientifiques. Ce style met l’accent sur la clarté et la cohérence, essentielles dans la littérature médicale où la précision peut influencer les soins aux patients et les résultats de la recherche.

Caractéristiques principales du style AMA

Le style de citation AMA se distingue des autres systèmes sur plusieurs points fondamentaux :

Système de citation numéroté : Les citations apparaissent sous forme de chiffres en exposant dans le texte, placés après les signes de ponctuation. La même source conserve le même numéro tout au long du document, assurant une cohérence interne.

Numérotation séquentielle : Les références sont numérotées dans l’ordre de leur première apparition dans le texte, et non par ordre alphabétique. Cela reflète le déroulement logique de votre argumentation ou présentation de la recherche.

Abréviations des titres de revues : Les revues médicales ont des abréviations standardisées selon le style AMA, ce qui réduit l’espace utilisé et améliore la lisibilité dans les listes de références.

Limite du nombre d’auteurs : Pour les livres et articles de revues, on liste généralement jusqu’à 6 auteurs. S’il y en a plus de 6, on mentionne les 3 premiers suivis de « et al. »

Format de base des citations dans le texte

Les citations dans le texte selon le style AMA apparaissent sous forme de chiffres en exposant, placés de manière stratégique dans votre document :

L’étude a démontré des résultats significatifs.¹ Plusieurs chercheurs ont confirmé ces résultats.²

Pour citer plusieurs sources, utilisez des virgules pour des numéros consécutifs :

Plusieurs études soutiennent cette conclusion.¹,² Des recherches ultérieures ont contredit ces résultats.³

Pour des plages de numéros consécutifs, utilisez un tiret :

Plusieurs enquêtes ont examiné ce phénomène.¹⁻⁴

Principes de formatage de la liste de références

La liste de références selon le style AMA suit un format numéroté, organisé dans l’ordre d’apparition des citations dans le texte :

1. Auteur(s). Titre de l’article. Titre de la revue. Année;Volume(Numéro):Plage de pages.

2. Auteur(s). Titre du livre. Éditeur; Année.

3. Auteur(s). Titre de la page web. Nom du site. Date de consultation. https://url.

Chaque numéro de référence est suivi d’un point, puis des informations de citation. Le format varie légèrement selon le type de source, mais la cohérence est maintenue tout au long.

Types de sources courants en AMA

Articles de revues : Inclure les auteurs, le titre de l’article, l’abréviation de la revue, l’année, le volume, le numéro et les pages.

Livres : Inclure les auteurs, le titre du livre, l’éditeur et l’année de publication.

Sites web : Inclure les auteurs (si disponibles), le titre de la page, le nom du site, la date d’accès et l’URL.

Communications en conférence : Inclure les auteurs, le titre de la présentation, le nom de la conférence, le lieu et la date.

Règles de ponctuation et d’espacement

Le style AMA impose des règles spécifiques pour la ponctuation :

• Les points et les virgules précèdent les chiffres en exposant des citations
• Les deux-points et points-virgules suivent le chiffre en exposant
• Les points d’interrogation et d’exclamation suivent la même règle que les points

Exemple : « Cette découverte a des implications importantes pour la pratique clinique.¹ »

Utilisation de GenText pour les citations AMA

GenText est un outil précieux pour gérer les citations AMA, surtout dans les documents complexes avec de nombreuses sources. La plateforme vous aide à formater automatiquement les citations selon les directives AMA, réduisant les erreurs de formatage manuelles et vous faisant gagner un temps considérable lors de la rédaction et de la révision.

Directives pour le format des auteurs

Pour jusqu’à 6 auteurs, listez-les tous avec le nom suivi des initiales :

1. Smith JA, Johnson BC, Williams DD, et al.

Notez l’espace après chaque initiale et la virgule entre les auteurs. Lorsque les auteurs sont plus de 6, listez les 3 premiers puis « et al. »

Situations particulières de citation

Citations répétées : Si vous citez plusieurs fois la même source, elle conserve son numéro d’origine. C’est l’une des fonctionnalités les plus utiles d’AMA pour les lecteurs qui suivent les sources.

Citation dans une citation : Si vous citez une source qui cite une autre œuvre, citez la source originale si possible. Si ce n’est pas possible, indiquez clairement la source secondaire.

Travaux non publiés : Pour les thèses, mémoires et manuscrits, AMA prévoit un format spécifique incluant le type de travail et l’institution.

Conclusion et bonnes pratiques

Maîtriser le style de citation AMA est essentiel pour toute personne publiant dans les domaines médical et scientifique. Le système numéroté offre clarté et efficacité tout en maintenant la rigueur nécessaire à la littérature en santé. En comprenant ces principes fondamentaux et en utilisant des outils comme GenText pour vous aider dans le formatage, vous garantissez que vos citations respectent les plus hauts standards d’intégrité académique et de communication professionnelle.

N’oubliez pas que certains journaux peuvent appliquer des variantes spécifiques du style AMA, il est donc toujours conseillé de consulter les consignes aux auteurs du journal ciblé avant soumission.

Pour aller plus loin

• AMA Manual of Style — La référence officielle pour appliquer correctement le style AMA, avec les règles détaillées de citation, de ponctuation et de mise en forme.
• Vancouver/ICMJE — Utile pour comprendre les bases communes aux systèmes de citation en médecine, souvent proches des exigences AMA.
• Purdue OWL — Propose des explications claires sur la rédaction académique et les principes généraux de citation qui aident à maîtriser l’AMA.
• AMA Code of Medical Ethics — Pertinent pour les textes de médecine, car il fournit un contexte éthique et rédactionnel utile aux travaux qui utilisent le style AMA.