Comment citer un livre selon le style AMA

Comment citer un livre selon le style AMA

Les livres sont des sources de recherche fondamentales dans la rédaction en sciences médicales et de la santé. Le style AMA fournit des directives claires pour le formatage des citations de livres dans leur intégralité, de chapitres spécifiques et de volumes édités. Ce guide complet couvre tous les cas de citation de livres.

Format de base pour citer un livre complet

Le format standard pour citer un livre complet en style AMA est :

Initiales de l’auteur(s). Nom de famille. Titre du livre. Édition (si différente de la première). Éditeur; Année.

Les éléments comprennent :

• Noms des auteurs avec uniquement les initiales
• Titre complet du livre en italique
• Informations sur l’édition si applicable
• Nom de l’éditeur
• Année de publication

Citation d’un livre à auteur unique

Pour un livre avec un seul auteur :

Initiales de l’auteur. Nom de famille. Titre du livre. Éditeur; Année.

Exemple : Wilson RT. Pharmacologie clinique : principes et applications. Elsevier; 2024.

Détail :

• Auteur : Wilson RT
• Titre : Pharmacologie clinique : principes et applications
• Éditeur : Elsevier
• Année : 2024

Livres à plusieurs auteurs

Pour les livres avec deux auteurs ou plus, listez tous les auteurs s’ils sont au nombre de six ou moins :

Initiales Auteur 1. Nom, Initiales Auteur 2. Nom, Initiales Auteur 3. Nom. Titre du livre. Éditeur; Année.

Exemple : Smith JA, Johnson BC, Williams RT. Imagerie diagnostique avancée. McGraw-Hill; 2023.

Pour plus de six auteurs, listez les trois premiers suivis de « et al. » :

Initiales Auteur 1. Nom, Initiales Auteur 2. Nom, Initiales Auteur 3. Nom, et al. Titre du livre. Éditeur; Année.

Exemple : Martinez JL, Garcia SC, Thompson RD, et al. Mécanismes moléculaires dans la maladie. Oxford University Press; 2024.

Livres avec numéro d’édition

Si le livre n’est pas la première édition, incluez l’information sur l’édition après le titre :

Initiales de l’auteur. Nom. Titre du livre. Édition. Éditeur; Année.

Exemples :

• 2e éd.
• 3e éd.
• Édition révisée
• Édition mise à jour

Exemple complet : Brown LD. Physiopathologie cardiaque. 4e éd. Elsevier; 2023.

Citation de chapitres dans des livres édités

Pour citer un chapitre spécifique d’un livre édité, le format est différent :

Initiales de l’auteur du chapitre. Nom. Titre du chapitre. In : Initiales de l’éditeur. Nom, éd. Titre du livre. Édition. Éditeur; Année : plage de pages.

Éléments :

• Nom de l’auteur du chapitre
• Titre du chapitre (non en italique)
• « In : » suivi du nom de l’éditeur
• Désignation de l’éditeur : « éd. » pour un seul éditeur, « éds. » pour plusieurs
• Titre du livre en italique
• Édition si applicable
• Éditeur et année
• Plage de pages du chapitre

Exemple : Davis KE. Progrès en immunothérapie en oncologie. In : Green MC, éd. Approches modernes du traitement du cancer. 2e éd. McGraw-Hill; 2023 : 145-167.

Plusieurs éditeurs

Quand un livre a plusieurs éditeurs, suivez ce format :

Initiales de l’auteur du chapitre. Nom. Titre du chapitre. In : Initiales Éditeur 1. Nom, Initiales Éditeur 2. Nom, éds. Titre du livre. Édition. Éditeur; Année : plage de pages.

Exemple : Wilson RT. Interactions médicamenteuses chez les patients âgés. In : Brown LD, Adams JM, éds. Pharmacologie gériatrique. 3e éd. Elsevier; 2024 : 234-256.

Exemples complets de livres

Exemple 1 : Auteur unique, première édition

Thompson RD. Biologie moléculaire en pratique clinique. Springer; 2024.

Exemple 2 : Plusieurs auteurs, édition révisée

Peterson JM, Russell CT, Nelson KP, Williams SK. Normes de laboratoire clinique. Éd. révisée. AACC Press; 2023.

Exemple 3 : Chapitre d’un livre édité

Harris JL. Techniques d’imagerie avancées en neurologie. In : Martinez NP, éd. Diagnostics neurologiques. 5e éd. Oxford University Press; 2024 : 567-589.

Exemple 4 : Plusieurs éditeurs

Taylor KL. Pharmacogénomique et médecine personnalisée. In : Adams JM, Green MC, Brown LD, éds. Cadre de la médecine de précision. 2e éd. McGraw-Hill; 2023 : 123-145.

Exemple 5 : Livre avec organisation comme auteur

American Heart Association. Directives pour la prévention des maladies cardiovasculaires. 2024 éd. American Heart Association; 2024.

Livres électroniques et sources en ligne

Pour les livres électroniques, incluez l’URL ou le DOI :

Initiales de l’auteur. Nom. Titre du livre. Éditeur; Année. Consulté le Jour Mois Année. URL

Ou avec DOI :

Initiales de l’auteur. Nom. Titre du livre. Éditeur; Année. doi:xxxxx

Exemple avec URL : Smith JA. Guide de mise en œuvre de la santé numérique. Elsevier; 2024. Consulté le 16 mars 2026. www.elsevier.com/books/digital-health

Exemple avec DOI : Johnson BC. Génétique médicale avancée. Oxford University Press; 2024. doi:10.1093/med/9780199123456.001.0001

Livres avec traducteurs

Lors de la citation d’un livre traduit, incluez les informations sur le traducteur :

Initiales de l’auteur. Nom. Titre du livre. Initiales du traducteur. Nom, trad. Éditeur; Année.

Exemple : Muller JK. Fondamentaux de la médecine européenne. Smith RT, trad. Elsevier; 2024.

Livres de référence et encyclopédies

Pour les encyclopédies et ouvrages de référence, incluez le titre de l’entrée :

Initiales de l’auteur de l’entrée. Nom. Titre de l’entrée. In : Titre de l’ouvrage de référence. Édition. Éditeur; Année : plage de pages.

Exemple : Williams RT. Hypertension. In : Dictionnaire encyclopédique des termes médicaux. 2e éd. Medical Publishers; 2023 : 456-458.

Publications gouvernementales et organisationnelles

Quand l’auteur est une organisation ou une agence gouvernementale :

Nom de l’organisation. Titre de la publication. Numéro de publication (si applicable). Éditeur; Année.

Exemple : Centers for Disease Control and Prevention. Manuel des amendements sur l’amélioration des laboratoires cliniques. CDC-2025-1045. U.S. Government Publishing Office; 2025.

Format de citation dans le texte

Dans votre travail, citez le livre en utilisant un numéro en exposant correspondant à la liste des références :

« Selon des recherches récentes,¹ la pharmacocinétique de cette classe de médicaments reste mal comprise. »

Pour citer des pages spécifiques :

« Des études ont montré² que cette approche thérapeutique est inefficace. »

Le numéro en exposant renvoie à la citation complète dans la liste des références.

Erreurs courantes à éviter

Erreur 1 : Mettre le titre du chapitre en italique

Faux : Davis KE. Progrès en immunothérapie en oncologie. In : Green MC, éd. Approches modernes du traitement du cancer. Correct : Davis KE. Progrès en immunothérapie en oncologie. In : Green MC, éd. Approches modernes du traitement du cancer.

Seul le titre du livre est en italique, pas celui du chapitre.

Erreur 2 : Omettre l’information sur l’édition

Faux : Brown LD. Physiopathologie cardiaque. Elsevier; 2023. Correct : Brown LD. Physiopathologie cardiaque. 4e éd. Elsevier; 2023.

Incluez toujours l’information sur l’édition pour les éditions révisées.

Erreur 3 : Mauvaise désignation des éditeurs

Faux : Davis KE. Titre du chapitre. In : Green MC, Brown LD, éd. Titre du livre. Éditeur; Année. Correct : Davis KE. Titre du chapitre. In : Green MC, Brown LD, éds. Titre du livre. Éditeur; Année.

Utilisez « éds. » pour plusieurs éditeurs.

Erreur 4 : Plage de pages du chapitre incomplète

Faux : Davis KE. Progrès en immunothérapie. In : Green MC, éd. Traitement du cancer. Éditeur; Année : 145. Correct : Davis KE. Progrès en immunothérapie. In : Green MC, éd. Traitement du cancer. Éditeur; Année : 145-167.

Fournissez toujours la plage complète des pages.

Erreur 5 : Trop d’auteurs listés

Faux : Martinez JL, Garcia SC, Thompson RD, Brown LD, Davis KE, Green MC, Harris JL. Titre du livre. Éditeur; Année. Correct : Martinez JL, Garcia SC, Thompson RD, et al. Titre du livre. Éditeur; Année.

Utilisez « et al. » lorsqu’il y a plus de six auteurs.

Trouver les informations complètes sur un livre

Catalogues de bibliothèques

La plupart des bibliothèques universitaires et médicales fournissent les informations complètes de publication dans leurs catalogues.

Sites web des éditeurs

Consultez le site de l’éditeur pour trouver les titres exacts, numéros d’édition et dates de publication.

Bases de données ISBN

Les listes ISBN fournissent des informations standardisées sur les livres.

Google Books

Google Books affiche les détails de publication, mais vérifiez toujours auprès de sources officielles.

Liste de contrôle pratique pour la citation

Avant de finaliser votre citation de livre, vérifiez :

• Tous les noms d’auteurs/éditeurs sont correctement orthographiés
• Le titre complet du livre correspond exactement à la source
• Le titre du livre est en italique

Pour aller plus loin

• AMA Manual of Style — La référence principale pour vérifier les règles officielles du style AMA, y compris la citation des livres, des chapitres et des ouvrages édités.
• Vancouver/ICMJE — Utile pour comparer le style AMA avec les standards de citation biomédicaux proches et mieux comprendre les variantes de présentation bibliographique.
• Purdue OWL — Propose des explications claires sur les principes de citation et de rédaction académique, utiles pour appliquer correctement les formats bibliographiques.
• Chicago Manual of Style Online — Intéressant pour comparer le traitement des livres, des éditions et des chapitres dans un autre grand style de citation.