Comment citer un ouvrage à paraître selon le format APA

Comprendre les publications à paraître en APA

Les publications à paraître sont des travaux qui ont été acceptés pour publication mais qui n’ont pas encore été diffusés. Il peut s’agir d’articles de revues prévus pour des numéros futurs, de livres contractés avec des éditeurs ou d’autres travaux académiques en cours de publication.

Citer des travaux à paraître nécessite une mise en forme spécifique selon l’APA afin de les distinguer des documents déjà publiés. L’expression « in press » remplace l’année de publication traditionnelle, indiquant que le travail est accepté et à paraître, mais pas encore accessible au public.

Les citations de travaux à paraître sont courantes dans la recherche académique lorsque vous faites référence à des travaux récents qui soutiennent vos arguments mais qui n’ont pas encore été officiellement publiés.

Format APA de base pour les articles de revue à paraître

La structure de base pour citer un article de revue à paraître selon le format APA est la suivante :

Auteur, A. A. (in press). Titre de l’article. Titre de la revue.

L’expression « in press » apparaît entre parenthèses à l’endroit où l’année serait normalement indiquée. Cela signale aux lecteurs que la publication est à paraître. Le titre de la revue doit être en italique.

Si vous disposez d’informations supplémentaires telles que le numéro de volume ou le mois de publication prévu, incluez-les après le nom de la revue. Cependant, les numéros de page ne sont généralement pas disponibles pour les articles à paraître, donc cet élément est à omettre.

Format APA de base pour les livres à paraître

Le format pour citer un livre à paraître selon l’APA est :

Auteur, A. A. (in press). Titre du livre. Nom de l’éditeur.

Incluez le nom de l’éditeur si vous le connaissez, cette information pouvant être trouvée dans des communiqués de presse ou des documents promotionnels. La mention « in press » remplace l’année de publication.

Pour les livres édités avec plusieurs contributeurs, incluez les noms des éditeurs suivis de la mention « (Ed.) » ou « (Eds.) », puis la date « in press ».

Exemples de citations de travaux à paraître

Exemple 1 : Article de revue à paraître

Martinez, J. (in press). Neural mechanisms of learning. Journal of Cognitive Neuroscience.

Exemple 2 : Livre à paraître

Thompson, S. (in press). Climate change and global economics. Oxford University Press.

Exemple 3 : Article à paraître dans un ouvrage collectif édité

Johnson, P. (in press). Ethical frameworks in artificial intelligence. In K. Chen (Ed.), The ethics of emerging technologies. Cambridge University Press.

Travaux à paraître selon les disciplines

Les attentes concernant la citation des travaux à paraître peuvent varier selon les disciplines académiques. Certaines disciplines utilisent fréquemment ces citations, tandis que d’autres déconseillent de s’appuyer sur des documents non publiés.

Dans les domaines en évolution rapide comme la technologie ou la médecine, les citations de travaux à paraître sont particulièrement courantes, car des recherches importantes peuvent être en cours de publication pendant que vous rédigez. Vérifiez les conventions propres à votre domaine ainsi que les consignes spécifiques de votre enseignant ou éditeur.

Certaines disciplines préfèrent limiter les citations à paraître dans les versions finales, en favorisant uniquement les documents publiés ou officiellement acceptés « in press » pour les publications formelles.

Différence entre « in press » et manuscrits non publiés

« In press » signifie spécifiquement que le travail a été accepté pour publication et est programmé pour paraître. Cela diffère des manuscrits non publiés qui n’ont pas encore été acceptés. Cette distinction est importante pour la citation.

Les manuscrits non publiés mais acceptés doivent être cités avec la mention « (in press) ». Les manuscrits soumis mais non encore acceptés doivent être cités comme « manuscrit non publié ».

Cette différence informe les lecteurs si le travail a été soumis à une revue par les pairs et approuvé pour publication (« in press ») ou s’il est encore en cours d’examen ou de soumission (« manuscrit non publié »).

Inclusion des numéros de page ou des informations sur le numéro

Pour les articles de revue à paraître, il se peut que vous ne disposiez pas des numéros de page. Si vous avez des informations sur la publication en ligne anticipée, des numéros de page provisoires ou des numéros d’article attribués par la revue, incluez-les.

Format : Auteur, A. A. (in press). Titre de l’article. Titre de la revue, Volume(Numéro), numéro d’article ou pages provisoires.

Toutes les revues ne fournissent pas ces informations à l’avance, donc si elles ne sont pas disponibles, citer uniquement le nom de la revue est acceptable.

Accéder aux informations sur les travaux à paraître

Les travaux à paraître sont généralement annoncés via les sites web des revues, des éditeurs, des communiqués de presse universitaires ou des annonces de conférences. Consultez ces sources pour obtenir des informations précises sur la publication à venir.

De nombreuses revues maintiennent des pages « articles in press » listant les travaux acceptés mais pas encore publiés. Ces pages fournissent des citations et parfois un accès anticipé aux articles.

Pour les livres, les sites des éditeurs et des auteurs annoncent souvent les titres à paraître avec les informations de publication.

Quand utiliser les citations à paraître de manière appropriée

Incluez des citations à paraître lorsque le travail est directement pertinent pour votre recherche et a une acceptation claire pour publication. N’abusez pas des citations à paraître, car cela peut suggérer que votre travail repose trop sur des recherches non publiées.

Dans les versions finales publiées de votre travail, limitez les citations à paraître aux références essentielles. Au moment de la publication, certains travaux à paraître peuvent avoir été publiés, ce qui vous permet de citer la version publiée.

Équilibrez l’utilisation des citations à paraître avec des références déjà publiées pour une crédibilité académique renforcée.

Créer des citations à paraître avec GenText

GenText simplifie le processus de création de citations APA pour les travaux à paraître. La plateforme formate automatiquement les publications « in press » correctement et garantit que vos citations respectent les normes APA actuelles.

Lorsque vous saisissez les informations d’un travail à paraître dans GenText, le logiciel génère une citation APA correctement formatée avec « (in press) » au bon endroit. Cela évite toute confusion concernant la mise en forme des dates pour les documents acceptés mais non publiés.

GenText vous aide à maintenir la cohérence si vous citez plusieurs travaux à paraître, en assurant que tous suivent le même modèle de mise en forme.

Mettre à jour les citations lorsque les travaux sont publiés

Suivez les travaux à paraître que vous avez cités. Lorsqu’ils sont officiellement publiés, mettez à jour vos citations pour inclure l’année de publication réelle, le volume, le numéro et les pages.

Cette pratique témoigne de votre rigueur académique et garantit que votre bibliographie finale contient les informations de publication les plus complètes. De nombreuses communautés académiques attendent que les citations soient mises à jour lorsque des travaux auparavant à paraître deviennent publiés.

Conservez la mention initiale « à paraître » pour vos propres archives, mais mettez à jour les citations formelles pour refléter le statut publié.

Erreurs courantes avec les citations à paraître

Une erreur fréquente est de citer des documents comme « in press » alors qu’ils n’ont pas été officiellement acceptés pour publication. N’utilisez cette mention que pour les documents acceptés par un éditeur ou une revue.

Une autre erreur est d’omettre complètement « in press » et de laisser simplement l’année vide. La mention « in press » est essentielle pour la clarté — elle indique aux lecteurs que le travail est à paraître, et non que vous avez oublié la date de publication.

Évitez de fournir des informations obsolètes. Si un travail à paraître a été publié au moment où vous finalisez vos citations, mettez-le à jour avec la version publiée.

Conclusion

Citer correctement les travaux à paraître selon le format APA témoigne d’une connaissance approfondie des recherches récentes et des publications à venir dans votre domaine. En utilisant la mention « (in press) » et en incluant toutes les informations de publication disponibles, vous créez des citations précises qui aident les lecteurs à comprendre le statut de publication de vos sources. Utilisez des outils de mise en forme comme GenText pour garantir que les citations de travaux à paraître sont correctement formatées et cohérentes tout au long de votre recherche.

Pour aller plus loin

• APA Style — La source officielle pour vérifier les règles APA à jour concernant la citation d’un ouvrage à paraître et les formats bibliographiques exacts.
• Purdue OWL — Un guide très utile pour consulter des explications claires et des exemples pratiques sur la rédaction et la citation en style APA.
• UNC Writing Center — Propose des conseils de rédaction académique utiles pour intégrer correctement des références APA dans un texte.
• Harvard Writing Center — Offre des ressources sur les pratiques de citation et de paraphrase qui peuvent aider à gérer les sources non encore publiées.