Comment citer un rapport selon le format Harvard

Comprendre les citations de rapports en format Harvard

Les rapports émanant d’agences gouvernementales, d’institutions, d’organisations et de centres de recherche sont des sources importantes dans la recherche académique. Le format Harvard fournit des directives claires pour citer ces rapports tout en reconnaissant les contributions institutionnelles et en permettant aux lecteurs de localiser ces sources précieuses.

Format de citation de base pour un rapport

Le format standard Harvard pour les rapports est : Auteur/Organisation. (Année). Titre du rapport. Éditeur ou Institution. Disponible sur : URL (Consulté le date).

Incluez l’auteur du rapport ou l’organisation émettrice, l’année de publication, le titre du rapport en italique, l’éditeur ou l’institution, ainsi que les informations d’accès comprenant l’URL et la date de consultation.

Rapport d’une agence gouvernementale

Citation d’un rapport fédéral :

United States Environmental Protection Agency. (2024). Climate change impacts and adaptation strategies. EPA Publications : Washington, DC. Disponible sur : https://www.epa.gov/climate-reports (Consulté le 15 mars 2024).

Rapport d’un institut de recherche

Pour les rapports provenant d’universités ou de centres de recherche :

Massachusetts Institute of Technology Climate Laboratory. (2023). Long-term climate modeling projections 2023-2050. MIT Publications : Cambridge, MA. Disponible sur : https://climate.mit.edu/reports (Consulté le 10 mars 2024).

Rapport d’une organisation internationale

Pour les rapports des Nations Unies, de la Banque mondiale ou d’organisations similaires :

World Health Organization. (2024). Global health surveillance report. WHO : Genève. Disponible sur : https://www.who.int/publications (Consulté le 12 mars 2024).

Rapport d’entreprise

Pour les rapports d’entreprise et documents commerciaux :

Apple Inc. (2024). Annual sustainability report 2024. Apple Publications. Disponible sur : https://www.apple.com/sustainability (Consulté le 1er mars 2024).

Rapport avec numéro de rapport

Lorsque le rapport possède un numéro officiel :

National Center for Educational Statistics. (2023). Student achievement assessment 2023 (Report No. NCES 2023-456). U.S. Department of Education : Washington, DC.

Incluez le numéro du rapport entre parenthèses après le titre.

Citations dans le texte pour les rapports

Pour les citations dans le texte en format Harvard, utilisez le format auteur-date : (Environmental Protection Agency 2024).

Pour les auteurs corporatifs : (Apple Inc. 2024).

Pour les citations intégrées dans la phrase : « Selon le rapport de l’EPA (2024), les impacts du changement climatique… »

Rapport technique

Pour les rapports académiques ou techniques :

Smith, J., Johnson, M., & Williams, R. (2024). Advanced computational methods in data science (Technical Report No. 2024-01). Stanford University Computer Science Department.

Citation de livre blanc

Pour les livres blancs et documents de politique :

Thompson, S., & Lee, K. (2024). Artificial intelligence and ethics: Policy recommendations. Tech Policy Institute. Disponible sur : https://techpolicy.org/whitepapers (Consulté le 8 mars 2024).

Exemples pour différents types de rapports

Rapport du Congrès

United States Congress House of Representatives. (2024). Investigation into technology sector practices. Government Publishing Office : Washington, DC.

Rapport d’agence environnementale

California Environmental Quality Act. (2023). Environmental impact assessment report. State of California : Sacramento, CA. Disponible sur : https://www.ca.gov/environmental

Rapport d’organisation de santé

Centers for Disease Control and Prevention. (2024). Communicable disease surveillance report. CDC : Atlanta, GA. Disponible sur : https://www.cdc.gov/surveillance

Rapport de recherche en éducation

National Bureau of Economic Research. (2023). Educational achievement gaps in the United States (Working Paper No. 31456). NBER : Cambridge, MA.

Rapport à plusieurs auteurs

Pour les rapports avec plusieurs auteurs :

Anderson, K., Brown, J., Chen, L., & Davis, M. (2024). Infrastructure assessment and recommendations. National Academies Press : Washington, DC.

Rapport édité

Pour les rapports avec éditeurs :

Johnson, R. (Éd.). (2023). Advances in renewable energy technology. Solar Energy Institute Publications : Denver, CO.

Utilisation de GenText pour les citations de rapports

GenText facilite la citation des rapports en format Harvard en organisant les informations sur l’auteur/organisation, les détails de publication et les informations d’accès. L’outil garantit une mise en forme cohérente de vos citations.

Format de la liste de références

Dans la liste de références, classez les citations de rapports par ordre alphabétique selon le nom de l’auteur ou de l’organisation. Utilisez un retrait suspendu.

Éléments communs des citations

Éléments essentiels pour les citations de rapports :

• Nom de l’auteur ou de l’organisation
• Année de publication
• Titre du rapport en italique
• Nom de l’éditeur ou de l’institution
• Lieu de publication (ville et état/pays)
• Numéro du rapport (si disponible)
• URL et date de consultation

Erreurs fréquentes dans les citations

• Lieu de publication manquant : Incluez toujours la ville et l’état/pays.
• Mauvais formatage du titre : Les titres des rapports doivent être en italique.
• Date d’accès omise : Incluez la date à laquelle vous avez consulté les rapports en ligne.
• Nom incomplet de l’organisation : Utilisez le nom officiel complet des agences et institutions.

Rapports en ligne vs imprimés

Pour les rapports en ligne, incluez l’URL et la date de consultation. Pour les rapports imprimés, indiquez le lieu de publication et l’éditeur. Si vous n’êtes pas sûr du statut de publication, incluez les deux lorsque cela est pertinent.

Localiser des rapports

Trouver des rapports institutionnels et gouvernementaux :

• Government Publishing Office (govinfo.gov)
• Sites web des agences et dépôts de publications
• SSRN (Social Science Research Network)
• ERIC (Education Resources Information Center)
• OpenDocs (opendocs.org)
• Dépôts institutionnels universitaires

Quand citer des rapports

Les citations de rapports sont importantes pour :

• Analyse des politiques gouvernementales
• Recherche et évaluation institutionnelles
• Évaluation de programmes et recommandations
• Recherche industrielle et de marché
• Documentation technique
• Livres blancs et documents de position des organisations

Restrictions d’accès

Certains rapports sont soumis à des restrictions d’accès. Mentionnez-le si pertinent :

Strategic Intelligence Agency. (2024). Classified security assessment (Rapport classifié). Accès restreint.

Indiquez lorsque les rapports ne sont pas accessibles au public.

En suivant les directives Harvard pour la citation des rapports, vous reconnaissez correctement les sources institutionnelles et permettez aux lecteurs d’accéder à ces documents de recherche importants.

Pour aller plus loin

• Chicago Manual of Style Online — Offre des repères solides sur la citation des sources, utiles pour comparer le format Harvard avec d’autres styles académiques.
• Purdue OWL — Propose des explications claires sur la rédaction académique et les principes de citation qui aident à mieux appliquer le style Harvard.
• Harvard Writing Center — Fournit des conseils de rédaction et de référence utiles pour comprendre les conventions souvent associées aux citations Harvard.
• APA Style — Permet de comparer le format Harvard avec un autre style auteur-date largement utilisé pour les rapports et documents de recherche.
• Microsoft Support Word — Aide à gérer la mise en forme des références et des documents dans Word lors de la rédaction d’un rapport académique.