Comment citer un logiciel selon le format APA

Comprendre les citations de logiciels en APA

Le logiciel est devenu un élément essentiel de la recherche dans toutes les disciplines. Les chercheurs utilisent des suites statistiques, des outils d’analyse, des simulations et des logiciels spécialisés dans leur travail. Le format APA fournit des directives pour citer correctement les logiciels, reconnaître la contribution des développeurs et permettre la reproductibilité.

Format de citation de base pour un logiciel

Le format APA standard pour un logiciel est : Développeur(s). (Année). Nom du logiciel (Numéro de version) [Description du logiciel]. Éditeur ou URL.

Incluez le nom du développeur ou de l’entreprise, l’année de sortie, le titre du logiciel avec le numéro de version, une brève description entre crochets, et le lieu où il est accessible.

Citation d’un logiciel commercial

Citation pour un logiciel acheté :

Adobe Systems Incorporated. (2024). Adobe Photoshop (Version 25.0) [Logiciel de retouche d’image]. https://www.adobe.com/products/photoshop

Citation d’un logiciel open source

Pour les projets open source :

Jones, M. (2024). Beautiful Soup (Version 4.12.0) [Bibliothèque d’analyse HTML]. Récupéré de https://www.crummy.com/software/BeautifulSoup/

Logiciel statistique

Pour les programmes statistiques comme R ou SPSS :

R Core Team. (2024). R : un langage et un environnement pour le calcul statistique (Version 4.4.0) [Logiciel]. R Foundation for Statistical Computing. https://www.r-project.org/

Langage de programmation

Pour les langages de programmation eux-mêmes :

van Rossum, G., & Warsaw, B. (2024). Python (Version 3.12.0) [Langage de programmation]. Python Software Foundation. https://www.python.org/

Citation d’un package R

Pour les packages R :

Wickham, H., Vaughan, D., & Girlich, M. (2024). tidyverse (Version 2.0.0) [Package R]. Récupéré de https://CRAN.R-project.org/package=tidyverse

Citation d’une bibliothèque Python

Pour les packages Python :

Harris, C. R., et al. (2020). NumPy (Version 1.24.0) [Bibliothèque Python]. Récupéré de https://numpy.org/

Logiciel installé localement

Pour un logiciel que vous avez téléchargé et installé :

Apple Inc. (2024). macOS (Version 14.3.1) [Système d’exploitation]. Récupéré de https://www.apple.com/macos/

Citations dans le texte pour un logiciel

Pour les citations dans le texte, utilisez le format auteur-date : (Adobe Systems Incorporated, 2024) ou (R Core Team, 2024).

Vous pouvez aussi intégrer naturellement les citations de logiciels dans les phrases : « En utilisant MATLAB version R2024a (MathWorks, 2024), nous… »

Logiciel utilisé pour l’analyse de données

Lorsqu’on mentionne un logiciel utilisé pour l’analyse :

Les données ont été analysées avec SPSS Statistics (Version 28.0 ; IBM Corporation, 2023) pour les statistiques descriptives et les analyses de corrélation.

Incluez le logiciel, le numéro de version, le développeur et l’année.

Logiciel provenant d’un dépôt GitHub

Pour un logiciel issu d’un dépôt GitHub :

Smith, J., & Williams, M. (2024). DataProcessing (Version 1.0.0) [Outil d’analyse de données]. Récupéré de https://github.com/smith/DataProcessing

Exemples pour différents types de logiciels

Logiciel d’analyse statistique

SAS Institute Inc. (2024). Logiciel SAS/STAT® (Version 15.3) [Logiciel d’analyse statistique]. Récupéré de https://www.sas.com/

Logiciel de visualisation de données

Tableau. (2024). Tableau Desktop (Version 2024.1) [Logiciel de visualisation de données]. Récupéré de https://www.tableau.com/

Logiciel d’analyse qualitative

QSR International. (2023). NVivo (Version 14) [Logiciel d’analyse qualitative de données]. Récupéré de https://www.qsrinternational.com/

Logiciel SIG

Environmental Systems Research Institute. (2024). ArcGIS Pro (Version 3.2) [Logiciel de cartographie et d’analyse géospatiale]. Récupéré de https://www.esri.com/

Importance du numéro de version

Incluez toujours le numéro de version spécifique utilisé :

GenText. (2024). GenText (Version 2.5.0) [Outil de gestion des citations]. Récupéré de https://www.gentext.ai/

Les numéros de version garantissent la reproductibilité et la clarté quant à la version précise du logiciel utilisée.

Utiliser GenText pour les citations de logiciels

GenText peut aider à organiser les citations de logiciels en format APA en enregistrant les informations sur le développeur, les numéros de version et les détails d’accès. Cet outil assure une mise en forme cohérente de vos citations.

Mise en forme dans la liste de références

Dans la liste de références, classez les citations de logiciels par ordre alphabétique selon le nom du développeur ou du logiciel. Utilisez un retrait suspendu.

Éléments communs des citations

Éléments essentiels pour les citations de logiciels :

• Nom du développeur ou de l’organisation
• Année de sortie
• Nom du logiciel en italique
• Numéro de version
• Description ou catégorie du logiciel entre crochets
• Éditeur ou URL
• DOI (si disponible)

Erreurs fréquentes dans les citations

• Numéro de version manquant : incluez toujours la version spécifique utilisée.
• Mauvais format du titre : les noms de logiciels doivent être en italique.
• Informations éditeur incomplètes : fournissez le nom de l’entreprise ou l’URL.
• Date manquante : indiquez l’année de sortie de la version.

Licence open source

Certains logiciels requièrent une attribution spécifique. Vérifiez la licence du logiciel (MIT, GPL, Apache, etc.) pour toute exigence de citation ou d’attribution au-delà du format APA standard.

Quand citer un logiciel

Les citations de logiciels sont importantes pour :

• La reproductibilité de la recherche
• La transparence des outils et méthodes
• La reconnaissance du travail des développeurs
• L’analyse statistique et des données
• Le travail géospatial et de modélisation
• La recherche computationnelle

Distinguer logiciel et bases de données

Les bases de données comme PubMed ou JSTOR se citent différemment des logiciels. Les logiciels produisent des résultats ; les bases de données fournissent un accès à la littérature ou aux données. Citez-les selon leur fonction.

Manuels et documentation de logiciels

Si vous citez un manuel de logiciel plutôt que le logiciel lui-même :

Smith, J. (2024). Manuel du logiciel : Version 3.0. Documentation du développeur. Récupéré de URL.

Incluez des informations permettant de distinguer les manuels du logiciel lui-même.

En suivant les directives APA pour la citation des logiciels, vous reconnaissez la contribution des développeurs et maintenez la transparence sur les outils utilisés dans votre recherche.

Pour aller plus loin

• APA Style — La source officielle pour vérifier les règles APA les plus récentes, notamment la façon de citer un logiciel, une application ou une version spécifique.
• Purdue OWL — Un guide de rédaction académique très utile pour comprendre et appliquer correctement les règles de citation APA en contexte universitaire.
• Microsoft Learn Office — Utile pour repérer les informations de version, d’édition et de produit à mentionner lorsqu’on cite un logiciel ou une application Microsoft.
• Microsoft Support Word — Une ressource pratique pour identifier les détails de version et les éléments de référence d’un logiciel couramment cité comme exemple.