Comment citer un discours selon le format MLA

Comprendre les citations de discours en MLA

Les discours, conférences et présentations sont des sources précieuses pour la recherche et la rédaction académique. Que vous citiez un discours auquel vous avez assisté en direct, consulté via une plateforme vidéo ou trouvé dans une collection publiée, le format MLA offre des directives claires. Une citation correcte des discours rend hommage aux orateurs et aide les lecteurs à retrouver le contenu original.

Format de base pour citer un discours

Le format MLA standard pour les discours comprend : Nom de famille de l’orateur, Prénom. « Titre du discours. » Nom de l’événement, Date, Lieu.

Ce format de base s’applique aux discours auxquels vous assistez ou que vous trouvez référencés dans des sources académiques. Des informations supplémentaires comme la plateforme ou l’éditeur peuvent être nécessaires selon le type de source.

Citation d’un discours en présentiel

Lorsque vous citez un discours auquel vous avez assisté :

Smith, John. « Climate Change and Innovation. » Environmental Leadership Summit, 15 mars 2024, Centre des congrès, Chicago.

Citation d’un discours publié

Pour les discours trouvés dans des collections imprimées ou des publications :

Johnson, Maria. « The Future of Technology. » Great Speeches of Our Time, dirigé par Robert Davis, Academic Press, 2023, pp. 145-167.

Lorsqu’on cite un discours extrait d’un livre, incluez l’éditeur, l’année de publication, l’éditeur et les numéros de pages.

Citation d’un discours enregistré

Pour les discours consultés via des plateformes vidéo :

Williams, David. « Leadership in Crisis. » YouTube, mis en ligne par TED Talks, 12 févr. 2024, youtu.be/example.

Indiquez le nom de la plateforme, la personne ou l’organisation qui a mis en ligne, la date et l’URL complète.

Discours en ligne ou conférence virtuelle

Pour les discours prononcés en ligne ou accessibles via des plateformes de streaming :

Rodriguez, Maria. « Environmental Policy Updates. » Webinaire, organisé par Environmental Action Network, 20 mars 2024, www.enviroactionnetwork.org/webinars.

Discours lors d’une conférence

Pour citer un discours prononcé lors d’une conférence académique :

Taylor, Robert. « Quantum Computing Applications. » Conference on Advanced Computing, 8 juin 2023, University of California, San Diego.

Transcriptions publiées

Si vous citez une transcription de discours :

Brown, Susan. « Keynote Address. » Conference Proceedings, vol. 5, 2023, pp. 78-92.

Pour les transcriptions en ligne :

Anderson, James. « Technology and Society. » Policy Institute, 25 févr. 2024, www.policyinstitute.org/speeches/speech-transcript.

Citations dans le texte

Pour les citations dans le texte, utilisez le nom de famille de l’orateur ou le titre du discours entre guillemets :

(Smith) pour une référence générale, ou (Smith 12:45) si vous citez un moment précis d’un discours enregistré.

Pour les citations directes : (Smith 8:30) indiquant les minutes et secondes de la vidéo.

Exemples pour différents types de discours

Citation d’une conférence TED

Martinez, Ana. « How to Change Your Perspective. » TED, nov. 2023, www.ted.com/talks.

Conférence académique

Professeur Chen, David. « Molecular Biology Advances. » Conférence, University of Massachusetts, 18 mars 2024.

Discours gouvernemental

Biden, Joe. « State of the Union Address. » The White House, 27 févr. 2024, www.whitehouse.gov/briefing-room.

Présentation d’entreprise

Thompson, Vice-président exécutif. « Q1 Financial Results. » Investor Conference, 14 avril 2024, Chicago Marriott.

Utiliser GenText pour les citations de discours

GenText simplifie la citation des discours en organisant les informations sur l’orateur, les détails de l’événement et les modes d’accès. L’outil génère automatiquement des citations MLA correctement formatées et garantit la cohérence dans tout votre document.

Organisation de la liste de références

Classez les citations de discours par ordre alphabétique du nom de famille de l’orateur dans votre page des œuvres citées. Utilisez un retrait suspendu conforme aux autres entrées MLA.

Erreurs courantes dans les citations

• Formatage incorrect du titre : Les titres des discours doivent être entre guillemets, pas en italique.
• Informations sur le lieu manquantes : Indiquez où le discours a été prononcé (ville et lieu).
• URLs incomplètes : Fournissez l’URL complète et fonctionnelle pour les discours en ligne.
• Format de date incohérent : Utilisez le format Jour Mois Année (15 mars 2024).

Citer plusieurs discours du même orateur

Lorsque vous citez plusieurs discours d’une même personne, classez-les par ordre chronologique dans votre page des œuvres citées. Les lecteurs peuvent les différencier par le titre et la date.

En suivant les directives MLA pour les citations de discours, vous reconnaissez correctement la contribution des orateurs et facilitez l’accès des lecteurs aux présentations originales.

Pour aller plus loin

• MLA Style Center — Source officielle du MLA avec des règles à jour et des exemples précis pour citer des discours, conférences et autres présentations.
• Purdue OWL — Ressource pédagogique très fiable pour comprendre et appliquer le format MLA dans des cas courants et particuliers.
• Chicago Manual of Style Online — Utile pour comparer les conventions de citation et mieux distinguer les usages du MLA dans des contextes académiques.
• UNC Writing Center — Propose des guides clairs sur la rédaction universitaire, y compris des explications pratiques sur la citation des sources orales.