Comment citer une revue systématique selon le format Vancouver

Comprendre les citations des revues systématiques en format Vancouver

Les revues systématiques représentent une synthèse des preuves issues de plusieurs études et constituent des ressources précieuses en recherche médicale. Le format Vancouver (principalement utilisé dans l’édition médicale et des sciences de la vie) fournit des directives spécifiques pour citer correctement les revues systématiques et les méta-analyses.

Format de citation de base pour une revue systématique

Le format Vancouver standard pour les revues systématiques est : Auteurs. Titre. Titre de la revue. Année;Volume(Numéro) :Pages. PMID : xxxxx.

Incluez tous les auteurs (jusqu’à 6, puis et al.), le titre de la revue, le nom de la revue, l’année de publication, le volume, le numéro, les pages et l’identifiant PubMed (PMID).

Citation d’une revue systématique avec plusieurs auteurs

Une citation complète d’une revue systématique :

Smith J, Johnson M, Williams R, Anderson T, Brown S, Davis K, et al. A systematic review of treatment approaches for chronic pain management. Pain Management Reviews. 2024;15(2):234-246. PMID: 38123456.

Listez les auteurs séparés par des virgules ; utilisez « et al. » après le 6ᵉ auteur s’il y en a davantage.

Revue systématique Cochrane

Pour les revues publiées dans la Cochrane Library :

Garcia M, Rodriguez A, Torres J, Fernandez L, Morales S, Lopez H. Interventions for preventing osteoporosis in postmenopausal women. Cochrane Database Syst Rev. 2023;(4):CD012345. PMID: 37234567.

Incluez le nom complet de la revue Cochrane Database of Systematic Reviews.

Revue systématique avec DOI

Lorsqu’un DOI est disponible :

Chen L, Wang X, Liu Z, Zhang Y, Wu Q, Kim S, et al. Systematic review of dietary interventions for hypertension reduction. Int J Nutr. 2023;52(6):789-801. DOI: 10.1234/ijn.2023.52.6.789.

Ajoutez le DOI après les numéros de pages pour une identification plus complète.

Citations dans le texte pour les revues systématiques

Pour les citations dans le texte en format Vancouver, utilisez des numéros en exposant :

Des preuves récentes démontrent l’efficacité de cette intervention.¹

Le numéro correspond à l’entrée dans la liste des références numérotée selon l’ordre d’apparition dans le texte.

Format de la liste de références pour Vancouver

Dans la liste des références, les revues systématiques sont numérotées dans l’ordre des citations (et non par ordre alphabétique) :

1. Smith J, Johnson M, Williams R, Anderson T, Brown S, Davis K, et al. A systematic review of treatment approaches for chronic pain management. Pain Management Reviews. 2024;15(2):234-246. PMID: 38123456.

Revue systématique avec PMID spécifique

Incluez toujours le PMID lorsqu’il est disponible pour la recherche médicale :

Brown J, Lee T, Kim S, Wu X, Zhang Y, Rivera M, et al. Meta-analysis of antidiabetic agents: efficacy and safety comparison. Endocrinology Today. 2024;30(3):234-250. PMID: 38345678.

Le PMID aide les lecteurs à localiser l’article sur PubMed.

Exemples pour différents types de revues

Revue systématique en pharmacologie

Martinez S, Patel R, Kumar V, Nakamura T, Hassan A, Okonkwo C, et al. Systematic review and meta-analysis of cardiovascular outcomes with novel antidepressants. J Clin Psychiatry. 2024;85(1):e12345. PMID: 38234789.

Revue de technique chirurgicale

Thompson B, Jones A, Anderson K, Williams S, Murphy D, O’Brien P, et al. Systematic review of robotic-assisted surgery versus traditional surgery outcomes. Surg Technol Rev. 2024;12(2):123-145. PMID: 38456789.

Revue d’intervention comportementale

Wilson M, Davis K, Brown T, Smith J, Johnson R, Williams L, et al. Meta-analysis of cognitive-behavioral interventions for anxiety disorders. J Psychol Res. 2023;48(5):456-472. PMID: 37567890.

Revue de test diagnostique

Peterson J, Richards T, Sullivan M, O’Connor P, McCarthy T, Walsh K, et al. Meta-analysis of diagnostic accuracy for biomarker testing. Clin Diagn J. 2023;51(4):345-365. PMID: 37678901.

Protocole de revue systématique

Lorsqu’on cite le protocole plutôt que la revue complète :

Hernandez A, Lopez J, Martinez D, Garcia S, Rodriguez T, Sanchez M, et al. Systematic review protocol for hypertension interventions. Prospero. 2024;CRD42024123456.

Incluez le numéro d’enregistrement PROSPERO pour les protocoles.

Noms abrégés des revues

Le format Vancouver utilise des titres de revues abrégés. Abréviations courantes :

• JAMA (Journal of the American Medical Association)
• Lancet (The Lancet)
• N Engl J Med (New England Journal of Medicine)
• Arch Intern Med (Archives of Internal Medicine)
• Acta Med Scand (Acta Medica Scandinavica)

Utilisation de GenText pour les citations de revues systématiques

GenText facilite la citation des revues systématiques en format Vancouver en organisant les informations des auteurs, les détails de la revue et l’identification PubMed. L’outil garantit un formatage correct de la liste des auteurs et des abréviations précises des revues.

Trouver des revues systématiques

Pour localiser des revues systématiques :

• Base de données PubMed (pubmed.ncbi.nlm.nih.gov)
• Cochrane Library (cochranelibrary.com)
• Revues MEDLINE
• Google Scholar (scholar.google.com)
• Registre PROSPERO (crd.york.ac.uk/prospero)

Éléments courants des citations

Éléments essentiels pour les citations de revues systématiques :

• Auteurs (jusqu’à 6, puis et al.)
• Titre de la revue
• Nom de la revue (abrégé selon Vancouver)
• Année de publication
• Numéros de volume et de numéro
• Plage de pages
• PMID (identifiant PubMed)
• DOI (si disponible)

Erreurs fréquentes dans les citations

• Liste d’auteurs incomplète : listez tous les auteurs jusqu’au 6ᵉ ; utilisez « et al. » uniquement après le 6ᵉ auteur.
• Abréviation incorrecte de la revue : utilisez les abréviations standard Vancouver pour les noms de revues.
• PMID manquant : incluez toujours le PMID lorsqu’il est disponible pour la littérature médicale.
• Formatage incohérent : respectez précisément la ponctuation Vancouver avec points-virgules et deux-points.

Méta-analyse vs revue systématique

Les méta-analyses peuvent être indépendantes ou faire partie des revues systématiques. Citez-les en utilisant le même format Vancouver. Mentionnez dans le titre si la méthodologie inclut une méta-analyse.

Quand citer une revue systématique

Les citations de revues systématiques sont importantes pour :

• La médecine fondée sur les preuves
• L’élaboration de recommandations cliniques
• La synthèse de la littérature
• L’identification de l’efficacité des traitements
• La comparaison des résultats d’interventions
• Le soutien des affirmations en recherche médicale

En suivant les directives Vancouver pour les citations de revues systématiques, vous assurez la cohérence avec les standards de publication médicale et facilitez l’accès des lecteurs à des preuves de haute qualité.

Pour aller plus loin

• Vancouver/ICMJE — La référence principale pour comprendre les règles officielles du style Vancouver, notamment l’ordre des éléments bibliographiques et la citation des revues médicales.
• AMA Manual of Style — Utile pour comparer le style Vancouver avec d’autres normes de rédaction médicale et clarifier les conventions de citation des articles scientifiques.
• Purdue OWL — Propose des explications pédagogiques sur la rédaction académique et peut aider à mieux structurer les références dans un travail de recherche.
• ORCID — Pratique pour identifier correctement les auteurs d’articles et éviter les confusions dans les citations de revues systématiques et de méta-analyses.