Comment citer une série télévisée en format MLA
Réponse Rapide
En MLA 9, une série télévisée se cite avec le titre de la série en italique, suivi du nom du diffuseur ou de la plateforme, de la saison et de l’épisode si nécessaire, puis de la date de diffusion. Pour un épisode précis, on ajoute le titre de l’épisode entre guillemets et l’identifiant du réalisateur ou des interprètes principaux si l’important pour la citation l’exige.
Comprendre les citations de séries télévisées en MLA
Les séries télévisées sont des sources légitimes pour la recherche académique, l’analyse culturelle et les études médiatiques. Que vous citiez une émission diffusée sur un réseau broadcast, un contenu de service de streaming ou une production câblée, le format MLA fournit des directives pour une documentation correcte. Une citation correcte des séries reconnaît les créateurs et aide les lecteurs à localiser le contenu.
Format de base pour citer un épisode de série télévisée
Le format standard MLA pour les épisodes de séries est : « Titre de l’épisode. » Titre de la série, saison #, épisode #, réseau, date, plateforme/URL.
Incluez le titre spécifique de l’épisode entre guillemets, le nom de la série en italique, les numéros de saison et d’épisode, le réseau de diffusion ou le service de streaming, ainsi que les informations d’accès.
Épisode de série diffusé à la télévision traditionnelle
Pour citer un épisode diffusé à la télévision broadcast traditionnelle :
“The Best Episode.” Popular Show, saison 3, épisode 5, NBC, 15 mars 2024.
Indiquez la saison, le numéro de l’épisode, le nom du réseau et la date de diffusion originale.
Épisode de série provenant d’un service de streaming
Pour les épisodes consultés via des plateformes de streaming :
“Journey’s End.” The Crown, saison 6, épisode 10, Netflix, 16 nov. 2023, www.netflix.com.
Incluez le nom du service de streaming et l’URL où les lecteurs peuvent le trouver.
Citation d’une série télévisée entière
Pour citer la série dans son ensemble :
Breaking Bad. Créé par Vince Gilligan, AMC, 2008–2013.
Utilisez ce format lorsque vous parlez de la série dans son ensemble plutôt que d’épisodes spécifiques.
Épisode avec mention du réalisateur ou du scénariste
Si vous attribuez l’épisode à son scénariste ou réalisateur :
Gilligan, Vince. “Ozymandias.” Breaking Bad, saison 5, épisode 14, AMC, 15 sept. 2013.
Incluez le nom du créateur si cela est pertinent pour votre citation.
Citations dans le texte pour les séries télévisées
Pour les citations dans le texte, utilisez le titre de l’épisode ou de la série :
(“The Best Episode”) pour un épisode spécifique, ou (Popular Show) pour la série.
Pour les citations directes, incluez un repère temporel si vous citez un moment précis :
(“The Best Episode” 23:45) indique 23 minutes et 45 secondes dans l’épisode.
Exemples pour différentes plateformes
Citation d’une émission HBO
“The Rains of Castamere.” Game of Thrones, saison 3, épisode 9, HBO, 2 juin 2013, www.hbo.com.
Citation Apple TV+
“Severance Protocol.” Severance, saison 1, épisode 7, Apple TV+, 3 févr. 2022, www.tv.apple.com.
Citation d’un réseau câblé
“The Pilot.” Mad Men, saison 1, épisode 1, AMC, 19 juil. 2007.
Citation d’une archive en streaming
“The Perfect Specimen.” The Twilight Zone, saison 2, épisode 23, Netflix, www.netflix.com/title/70170634.
Citer des scènes ou dialogues spécifiques
Lorsque vous citez un dialogue précis ou décrivez une scène :
Dans l’épisode “The Best Episode,” le personnage principal déclare : « This is an important line » (Popular Show, saison 3, épisode 5, 12:30).
Le repère temporel aide les lecteurs à localiser le moment exact dans l’épisode.
Utiliser GenText pour les citations de séries télévisées
GenText simplifie la citation des séries télévisées en organisant les informations sur l’épisode, le réseau et les dates de diffusion. L’outil génère automatiquement des citations MLA correctement formatées et garantit la cohérence dans votre document de recherche.
Format de la liste des références
Dans votre page des œuvres citées, classez les citations de séries télévisées par ordre alphabétique selon le titre de l’épisode ou de la série. Utilisez un retrait suspendu. Regroupez plusieurs épisodes de la même série ensemble.
Erreurs courantes dans les citations
- Formatage des titres : Les titres d’épisodes doivent être entre guillemets ; les titres de séries en italique.
- Absence des numéros de saison et d’épisode : Ces informations aident les lecteurs à localiser l’épisode précis.
- Informations d’accès incomplètes : Incluez toujours le réseau ou le service de streaming.
- Format de date incohérent : Utilisez le format Jour Mois Année (15 mars 2024).
Quand citer des séries télévisées
Les citations de séries sont appropriées lorsque :
- Vous analysez des dialogues ou des scènes spécifiques pour une analyse médiatique
- Vous utilisez la série comme source principale
- Vous discutez des choix de production ou des décisions créatives
- Vous appuyez vos arguments avec des preuves visuelles ou narratives
En suivant les directives MLA pour les citations de séries télévisées, vous documentez correctement les sources de médias de divertissement et maintenez la crédibilité académique de votre travail.
Pour aller plus loin
- MLA Style Center — La source officielle la plus utile pour vérifier les règles MLA à jour, y compris la citation de séries télévisées, d’épisodes et de supports de diffusion.
- Purdue OWL — Propose des explications claires et des exemples pratiques sur le format MLA, utiles pour appliquer correctement les citations d’œuvres audiovisuelles.
- Chicago Manual of Style Online — Utile pour comparer les conventions de citation des contenus télévisés avec d’autres styles académiques et mieux comprendre les différences de format.
- APA Style — Permet de comparer le MLA avec un autre style de référence fréquent pour les séries télévisées et de clarifier les éléments bibliographiques à inclure.
Questions Fréquemment Posées
Quelles informations dois-je inclure pour citer un épisode de série télévisée en MLA ?
Incluez le titre de l’épisode entre guillemets, le titre de la série en italique, le numéro de saison, le numéro d’épisode, le réseau ou service de streaming, ainsi que la date de diffusion ou l’URL d’accès.
Dois-je citer la série entière ou les épisodes individuellement ?
Citez les épisodes individuellement lorsqu’il s’agit d’un contenu précis. Vous pouvez citer la série entière si vous en parlez dans son ensemble, en utilisant le format suivant : Titre de la série, créé par Nom du créateur, Réseau, Années.
Comment citer une série télévisée provenant d’un service de streaming comme Netflix ?
Format : « Titre de l’épisode. » Titre de la série, saison n°, épisode n°, Service de streaming, Date, URL. Indiquez le nom du service et l’URL permettant aux lecteurs d’y accéder.
Formater les Citations Automatiquement
Formatez les citations en APA, MLA, Chicago et plus—le tout dans Microsoft Word.
Installer Gratuitement