Comment citer un site web selon le style Chicago
Réponse Rapide
Dans le style Chicago, un site web se cite différemment selon le système utilisé : en Notes-Bibliography, la citation en note comprend au minimum le nom de l’auteur, le titre de la page, le nom du site, la date de publication et l’URL ; en Author-Date, elle prend la forme auteur, année, puis URL dans la bibliographie. Lorsqu’il n’y a pas de date, Chicago utilise « s. d. » en français.
Les sites web sont devenus des sources indispensables pour la recherche académique, allant des bases de données gouvernementales aux publications des presses universitaires. Citer des sites web selon le style Chicago nécessite de prêter attention aux informations de publication disponibles ainsi qu’à la distinction entre la page spécifique et le site dans son ensemble. Ce guide couvre à la fois les systèmes Notes-Bibliography et Author-Date avec des exemples pratiques pour différents types de sites web.
Informations à recueillir sur les sites web
Avant de créer votre citation de site web, rassemblez ces éléments :
- Nom de l’auteur ou du créateur (si disponible)
- Titre de la page (la page spécifique que vous citez, pas le nom du site)
- Nom du site web ou de l’organisation (le site dans son ensemble)
- URL (l’adresse web complète)
- Date de publication ou date de consultation
- Sections pertinentes ou numéros d’article
Naviguez vers la page que vous citez et vérifiez l’en-tête, le pied de page et les sections « À propos » pour trouver ces informations.
Système Notes-Bibliography pour les sites web
Le système Notes-Bibliography exige un formatage spécifique pour les citations de sites web afin de les distinguer des sources imprimées.
Note complète pour un site web
- Prénom Nom de l’auteur, « Titre de la page », Nom du site, consulté le Jour Mois Année, URL.
Exemple concret :
- Sarah Mitchell, « Climate Change Policy Updates », Environmental Affairs Network, consulté le 16 mars 2026, https://www.environmentalaffairs.org/climate-policy-2024.
Si la date de publication est disponible (et que l’auteur est indiqué) :
- Sarah Mitchell, « Climate Change Policy Updates », Environmental Affairs Network, 15 mars 2024, https://www.environmentalaffairs.org/climate-policy-2024.
Note abrégée
- Mitchell, « Climate Change Policy Updates ».
Entrée bibliographique
Mitchell, Sarah. « Climate Change Policy Updates. » Environmental Affairs Network. Consulté le 16 mars 2026. https://www.environmentalaffairs.org/climate-policy-2024.
Ou avec date de publication :
Mitchell, Sarah. « Climate Change Policy Updates. » Environmental Affairs Network. 15 mars 2024. https://www.environmentalaffairs.org/climate-policy-2024.
Système Author-Date pour les sites web
Le système Author-Date propose un format plus épuré pour les citations dans le texte et les listes de références.
Citation dans le texte
(Auteur Année) (Mitchell 2024)
Si aucun auteur n’est disponible :
(Nom du site Année ou date de consultation) (Environmental Affairs Network 2024)
Entrée dans la liste de références
Nom, Prénom. Année. « Titre de la page. » Nom du site. Consulté le Jour Mois Année. URL.
Exemple concret :
Mitchell, Sarah. 2024. « Climate Change Policy Updates. » Environmental Affairs Network. Consulté le 16 mars 2026. https://www.environmentalaffairs.org/climate-policy-2024.
Sites web sans auteur identifié
Lorsqu’aucun auteur n’est identifié, commencez la citation par le titre de la page suivi du nom du site.
Notes-Bibliography sans auteur
- « Titre de la page », Nom du site, consulté le Jour Mois Année, URL.
Exemple :
- « Data Privacy Guidelines », Privacy International, consulté le 14 mars 2026, https://www.privacyinternational.org/guidelines.
Author-Date sans auteur
Dans le texte :
(Privacy International)
Liste de références :
Privacy International. « Data Privacy Guidelines. » Consulté le 14 mars 2026. https://www.privacyinternational.org/guidelines.
Organisation comme auteur
Lorsque le site est géré par une organisation sans auteur individuel, utilisez le nom de l’organisation comme auteur.
Notes-Bibliography avec auteur organisationnel
- Organisation mondiale de la santé, « Statistiques mondiales de santé 2024 », WHO.int, consulté le 10 mars 2026, https://www.who.int/publications/health-statistics-2024.
Author-Date avec auteur organisationnel
Liste de références :
Organisation mondiale de la santé. 2024. « Statistiques mondiales de santé 2024. » WHO.int. Consulté le 10 mars 2026. https://www.who.int/publications/health-statistics-2024.
Sites web gouvernementaux et d’institutions éducatives
Les sites gouvernementaux, pages universitaires et publications institutionnelles suivent le même format mais mettent souvent l’accent sur l’autorité organisationnelle.
Notes-Bibliography site gouvernemental
- Agence américaine de protection de l’environnement, « Réglementations sur les normes de qualité de l’air », EPA.gov, consulté le 12 mars 2026, https://www.epa.gov/air-quality-standards.
Author-Date site gouvernemental
Agence américaine de protection de l’environnement. « Réglementations sur les normes de qualité de l’air. » EPA.gov. Consulté le 12 mars 2026. https://www.epa.gov/air-quality-standards.
Articles de blog et articles en ligne
Les articles de blog et articles en ligne provenant de sites d’actualité suivent le format standard de citation de site web, bien que la date de publication soit souvent disponible.
Notes-Bibliography article de blog
- Prénom Nom de l’auteur, « Titre de l’article », Nom du blog, Jour Mois Année, URL.
Exemple :
- James Rodriguez, « The Future of Remote Work », WorkplaceTrends Blog, 15 mars 2024, https://workplacetrends.blog/future-remote-work.
Author-Date article de blog
Rodriguez, James. 2024. « The Future of Remote Work. » WorkplaceTrends Blog. Consulté le 16 mars 2026. https://workplacetrends.blog/future-remote-work.
Publications et commentaires sur les réseaux sociaux
Le contenu des réseaux sociaux peut être cité mais nécessite une attention particulière à la conservation et au contexte.
Notes-Bibliography réseaux sociaux
- Nom d’utilisateur, « Texte ou titre du post », Plateforme, Date du post, consulté le Date de consultation, URL.
Exemple :
- @NationalArchives, « New digitized documents from 1920s available online », Twitter, 14 mars 2024, consulté le 16 mars 2026, https://twitter.com/NationalArchives/status/1234567890.
Vidéos en ligne et multimédia
Les vidéos hébergées sur des sites web suivent un format similaire avec un accent sur la plateforme et la date.
Notes-Bibliography vidéo en ligne
- Nom du créateur, « Titre de la vidéo », Plateforme, Jour Mois Année, URL.
Exemple :
- Dr Sarah Chen, « Quantum Computing Explained », YouTube, 10 mars 2024, https://www.youtube.com/watch?v=example.
Sites web sans date de publication claire
Lorsque la date de publication est indisponible, basez-vous sur la date de consultation et mettez-la en avant dans la citation.
Notes-Bibliography sans date de publication
- Auteur, « Titre de la page », Nom du site, consulté le Jour Mois Année, URL.
Author-Date sans date de publication
Dans la liste de références, utilisez « n.d. » (sans date) et mettez en avant la date de consultation :
Nom, Prénom. n.d. « Titre de la page. » Nom du site. Consulté le Jour Mois Année. URL.
Processus étape par étape pour la citation
Étape 1 : Trouvez le titre de la page (généralement en haut de la page web).
Étape 2 : Identifiez l’auteur ou l’organisation responsable de la page.
Étape 3 : Trouvez le nom du site web (qui peut différer de l’URL).
Étape 4 : Notez la date de publication si elle est disponible ; sinon, enregistrez la date de consultation.
Étape 5 : Copiez l’URL complète depuis la barre d’adresse.
Étape 6 : Déterminez si la date de consultation ou la date de publication est la plus pertinente.
Étape 7 : Formatez selon les directives Notes-Bibliography ou Author-Date.
Étape 8 : Vérifiez toutes les informations pour leur exactitude et leur exhaustivité.
Erreurs courantes à éviter
- Utiliser uniquement le nom de domaine au lieu du titre spécifique de la page
- Omettre les guillemets autour du titre de la page
- Oublier d’inclure le nom du site en plus de l’URL
- Utiliser uniquement la date de consultation alors que la date de publication est disponible
- Inclure des paramètres d’URL inutiles ou des codes de suivi
- Formatage incohérent entre les citations de sites web et de sources imprimées
- Confondre le nom du site avec le nom de l’organisation
Choisir entre URL et DOI
Lorsqu’un site web propose à la fois un DOI et une URL, privilégiez le DOI car il garantit un accès permanent :
- Auteur, « Titre de la page », Site, Année,
doi.org/10.1234/example.
Conserver les URL dans les longs travaux
Pour les travaux comportant de nombreuses citations de sites web, envisagez d’utiliser un service de raccourcissement d’URL ou des notes de bas de page pour gérer la longueur, bien que l’URL complète doive rester disponible pour vérification.
Exemples pratiques
Exemple 1 : Site web standard avec auteur et date de publication
Pour aller plus loin
- Chicago Manual of Style Online — La référence officielle pour comprendre les règles du style Chicago, y compris la citation de sites web en notes-bibliographie et en auteur-date.
- Purdue OWL — Une ressource pédagogique très fiable avec des explications claires et des exemples pratiques sur la citation de sources web.
- APA Style — Utile pour comparer le style Chicago avec un autre grand système de citation et mieux distinguer les formats de références.
- MLA Style Center — Une bonne ressource complémentaire pour comparer les conventions de citation des sites web entre différents styles académiques.
Questions Fréquemment Posées
Dois-je inclure la date de consultation pour les citations de sites web ?
La date de consultation est facultative pour la plupart des sites web qui indiquent clairement leur date de publication. Incluez-la lorsque la page est susceptible d’être modifiée fréquemment (wikis, réseaux sociaux) ou lorsqu’aucune date de publication n’est disponible.
Dois-je citer le nom du site web ou le titre de la page individuelle ?
Citez le titre de la page individuelle entre guillemets et ajoutez le nom du site web. Les deux sont nécessaires pour identifier la source précise.
Que faire si aucun auteur n’est indiqué sur le site web ?
Commencez par le titre de la page entre guillemets, puis indiquez le nom du site web. Si l’organisation qui gère le site en est l’éditeur, utilisez le nom de l’organisation comme auteur.
Formater les Citations Automatiquement
Formatez les citations en APA, MLA, Chicago et plus—le tout dans Microsoft Word.
Installer Gratuitement