Guide de Formatage des Thèses de l'Université de Sydney (2026)

Guide de Formatage des Thèses de l’Université de Sydney

L’Université de Sydney applique des normes de formatage spécifiques pour toutes les thèses et mémoires de recherche de niveau supérieur dans toutes les facultés. Ce guide complet détaille les exigences de formatage de Sydney.

Configuration des Pages et Marges

Les marges exigées par Sydney prennent en compte la reliure et la conservation archivistique tout en assurant une lisibilité optimale.

Marge de gauche : 40 mm (environ 1,57 pouce) - Obligatoire pour la reliure et l’espace d’annotation.

Marge de droite : 20 mm (environ 0,79 pouce) - Offre un espace blanc suffisant.

Marge supérieure : 20 mm (environ 0,79 pouce) - Appliquée uniformément sur toutes les pages.

Marge inférieure : 20 mm (environ 0,79 pouce) - Maintient l’espacement pour les numéros de page.

Format du papier : A4 (210 mm x 297 mm) est le format standard.

Orientation de la page : Portrait (verticale) sur l’ensemble du document.

Réglage des marges dans Word : Mise en page > Marges > Marges personnalisées (gauche : 40 mm, droite : 20 mm, haut : 20 mm, bas : 20 mm).

Exigences relatives aux Polices

Sydney impose des spécifications claires concernant les polices et les espacements pour la préparation des thèses.

Police du corps de texte : Times New Roman en taille 12 points est la norme. D’autres polices à empattement sont acceptables.

Interligne : Double interligne (2,0) requis pour tout le corps de texte.

Notes de bas de page et notes de fin : Peuvent être en interligne simple ou 1,5 en taille 10 points.

Uniformité de la police : Utiliser la même police dans tout le corps de texte.

Titres : Titres de chapitres en gras 14 points, titres de sections en gras 12 points, sous-titres en gras italique 12 points.

Tableaux et figures : Polices aussi petites que 10 points peuvent être utilisées si nécessaire.

Format de la Page de Titre

La page de titre est l’introduction formelle de votre thèse et doit respecter les spécifications de Sydney.

**Éléments obligatoires :

• Titre de la thèse
• Nom de l’auteur
• Université de Sydney
• Diplôme (ex. : Doctorat en Philosophie)
• Faculté/École
• Date de soumission

Mise en page : Centrer tous les éléments. Placer le titre en évidence, avec le nom de l’auteur et les informations de soumission espacés de manière appropriée.

Numérotation des pages : La page de titre n’est pas numérotée mais compte comme page i.

Interligne : Interligne simple pour la page de titre.

Pas d’en-têtes ni de pieds de page : Omettre les en-têtes et pieds de page sur la page de titre.

Exigences pour le Résumé

Le résumé est un condensé concis de votre recherche.

Longueur : 300 à 500 mots pour la plupart des thèses de Sydney.

Contenu : Résumer le problème de recherche, la méthodologie, les résultats et l’importance en utilisant le passé et la troisième personne.

Placement : Le résumé doit figurer sur une page distincte après la page de titre.

Titre : Centrer “ABSTRACT” en majuscules en haut de la page.

Numérotation des pages : Utiliser des chiffres romains minuscules (ii, iii, etc.) pour la page du résumé.

Formatage : Double interligne, avec la même police et taille que le corps de texte.

Table des Matières

La table des matières donne un aperçu de la structure de votre thèse.

Format : Inclure tous les titres de chapitres et sections principales avec leurs numéros de page.

Numéros de page : Utiliser des chiffres romains minuscules pour les pages préliminaires et des chiffres arabes pour le corps du texte.

Titre : Centrer “CONTENTS” en majuscules en haut.

Formatage : Double interligne avec des points de suite reliant les titres aux numéros de page.

Génération automatique : Utiliser Références > Table des matières dans Word.

Styles et Hiérarchie des Titres

Une hiérarchie cohérente des titres améliore la lisibilité.

Titres de chapitres (Niveau 1) : Gras 14 points, en majuscules ou en casse de titre, centrés. Commencer sur une nouvelle page.

Titres de sections (Niveau 2) : Gras 12 points, casse de titre, alignés à gauche.

Sous-titres (Niveau 3) : Gras italique 12 points, casse de titre, alignés à gauche.

Titres de paragraphes (Niveau 4) : Gras 12 points, style en ligne.

Cohérence : Utiliser la galerie de styles de Word pour tous les titres.

Numérotation des Pages

La numérotation des pages doit suivre les conventions de Sydney.

Pages préliminaires : Utiliser des chiffres romains minuscules (i, ii, iii, iv). La page de titre n’est pas numérotée mais compte comme page i.

Corps du texte : Commencer la numérotation en chiffres arabes (1, 2, 3) à partir de l’introduction ou du premier chapitre.

Annexes : Continuer la numérotation en chiffres arabes dans les annexes.

Position des numéros : En haut à droite ou centré en bas. Être cohérent.

Mise en œuvre : Utiliser Insertion > Numéros de page avec des sauts de section entre les pages préliminaires et le corps.

Exigences pour le Style de Citation

Sydney autorise différents styles de citation selon les disciplines.

Ingénierie : Style IEEE standard.

Sciences : APA ou Harvard sont courants.

Lettres et sciences humaines : Chicago Manual of Style (notes de bas de page/fin) est typique.

Sciences sociales : Harvard ou APA sont acceptés.

Vérification : Toujours vérifier avec votre école les exigences spécifiques.

Utilisation de GenText : Le générateur de citations GenText prend en charge IEEE, APA, Chicago, Harvard et d’autres formats majeurs.

Formatage des Figures et Tableaux

Toutes les figures et tableaux doivent être formatés professionnellement.

Titres des tableaux : Placer au-dessus des tableaux en police 12 points. Numérotation séquentielle ou par chapitre.

Légendes des figures : Placer sous les figures en police 12 points.

Sources : Inclure les sources pour toutes les données.

Dimensions : Les tableaux et figures doivent tenir dans les marges.

Intégration : Insérer près de l’endroit où ils sont mentionnés dans le texte.

Listes : Inclure une liste des figures/tableaux si vous en avez plus de 5.

Bibliographie et Références

La bibliographie est un inventaire complet de toutes les sources citées.

Organisation : Classer par ordre alphabétique du nom de famille de l’auteur.

Exhaustivité : Inclure toutes les sources citées ; uniquement celles-ci.

Titre : Centrer “BIBLIOGRAPHIE” ou “RÉFÉRENCES” en majuscules.

Formatage : Retrait suspendu. Double interligne sur tout le document.

Annexes

Les annexes contiennent du matériel complémentaire soutenant votre thèse.

Étiquetage : Nommer “Annexe A”, “Annexe B”, etc.

Numérotation des pages : Continuer la numérotation en chiffres arabes du texte principal.

Table des matières : Inclure dans la table des matières.

Contenu : Inclure des documents complémentaires comme données, calculs ou questionnaires.

Formatage : Appliquer le même formatage que le corps de texte.

Exigences pour la Soumission Électronique

Sydney exige une soumission électronique via le portail de recherche.

Format de fichier : Soumettre en PDF avec polices intégrées.

Accessibilité : S’assurer que les PDF sont accessibles avec une hiérarchie correcte des titres.

Nom du fichier : Suivre les conventions de Sydney, généralement : NomPrenom_PhD_2026.pdf

Métadonnées : Inclure le titre de la thèse, le nom de l’auteur, le diplôme et l’année.

Date limite de soumission : Consulter le site de la Graduate School pour les échéances.

Option d’embargo : Demander une période d’embargo si nécessaire.

Conseils pour le Formatage dans Microsoft Word

Créer des styles personnalisés : Définir les styles avant la rédaction.

Utiliser les sauts de section : Séparer les pages préliminaires du corps du texte.

Configurer en-têtes et pieds de page : Paramétrer des réglages différents selon les sections.

Insérer des sauts de page : Utiliser Ctrl+Entrée pour les nouveaux chapitres.

Gérer les notes de bas de page : Utiliser Références > Notes de bas de page.

Générer la table des matières : Utiliser Références > Table des matières.

Vérifier les marges : Contrôler via Mise en page > Marges avant la finalisation.

Ressources et Outils Associés

GenText fournit des ressources pour le formatage des thèses et la gestion des citations.

Générateur de citations GenText : Prend en charge IEEE, APA, Chicago, Harvard et autres formats.

**Tutoriels de formatage Word :

• Comment formater une thèse dans Word
• Comment créer et mettre à jour une table des matières
• Comment utiliser les sauts de section pour une numérotation différente
• Comment créer des styles de titres personnalisés

Conclusion

Un formatage correct de la thèse à Sydney témoigne de professionnalisme et d’intégrité académique. Utilisez efficacement les outils de formatage de Word, créez des styles personnalisés dès le début et consultez ce guide tout au long de la rédaction.

Pour les informations les plus récentes sur les exigences de thèse à Sydney, consultez le site de la Graduate School de l’Université de Sydney. Les exigences spécifiques à chaque école peuvent varier, vérifiez toujours auprès de votre directeur de recherche.

Avec une attention rigoureuse à ces exigences, votre thèse respectera toutes les normes de Sydney et présentera un travail de qualité.

Pour aller plus loin

• Microsoft Support Word — Ressource utile pour appliquer correctement les marges, styles, en-têtes, numérotation des pages et autres réglages de mise en forme dans Word.
• Microsoft Learn Office — Documentation complète pour automatiser et maîtriser les outils Office utilisés dans la mise en page des thèses et mémoires.
• Purdue OWL — Guide de référence pour les conventions académiques de rédaction, de citation et de présentation des travaux universitaires.
• APA Style — Utile pour vérifier les règles de citation et de présentation bibliographique si votre thèse utilise le style APA.
• Chicago Manual of Style Online — Référence fiable pour les normes de citation et de style rédactionnel dans les travaux universitaires.