איך לצטט תקשורת אישית לפי APA

איך לצטט תקשורת אישית לפי APA

תקשורות אישיות כמו מיילים, ראיונות ושיחות הן מקורות מידע חשובים, אך מהדורת APA השביעית מתייחסת אליהן באופן שונה ממקורות מפורסמים. בניגוד לרוב הציטוטים, תקשורות אישיות מופיעות רק בציטוט בתוך הטקסט ואינן נכללות ברשימת המקורות. מדריך זה מסביר את הפורמט הנכון ומתי להשתמש בציטוטים של תקשורת אישית.

למה תקשורות אישיות שונות

תקשורות אישיות — מיילים, ראיונות, שיחות טלפון ומכתבים — אינן נגישות לקוראים. מכיוון שהקהל שלך לא יכול לאמת או להשיג את המקור בעצמו, סגנון APA דורש:

• ציטוט רק בתוך הטקסט, לא ברשימת המקורות
• פרטי זיהוי מלאים (שם האדם ואותיות ראשונות)
• תאריך מדויק של התקשורת
• סוג התקשורת (ראיון, מייל, מכתב וכו’)

פורמט בסיסי לציטוט תקשורת אישית

(אותיות ראשונות של המחבר. שם משפחה של המחבר, personal communication, חודש יום, שנה)

דוגמה:

(J. Smith, personal communication, March 15, 2023)

הוראות שלב אחר שלב לציטוט תקשורת אישית

שלב 1: זיהוי המתקשר

השתמש באותיות הראשונות ובשם המשפחה של האדם. אם מעורבים כמה אנשים, רשום את כולם.

אדם אחד:

J. Smith

כמה אנשים:

J. Smith & M. Jones

שלב 2: ציון סוג התקשורת

זהה את סוג התקשורת האישית.

סוגים:

personal communication personal email telephone interview personal interview phone conversation text message letter unpublished lecture notes class lecture

שלב 3: ציון התאריך המדויק

כלול את חודש, יום ושנת התקשורת.

דוגמאות:

March 15, 2023 January 3, 2023 December 20, 2022

דוגמאות לציטוט תקשורת אישית

מייל מעמית

(M. Johnson, personal email, March 14, 2023)

ראיון אישי

(R. Williams, personal interview, March 20, 2023)

שיחת טלפון

(K. Martinez, phone conversation, March 10, 2023)

מכתב (אישי)

(L. Thompson, personal letter, March 8, 2023)

הרצאה בכיתה או הערות לא מפורסמות

(Professor Anderson, class lecture, March 15, 2023)

הודעת טקסט או שיחת צ’אט

(A. Chen, personal text message, March 12, 2023)

שיחה או דיון

(J. Wilson, personal conversation, March 18, 2023)

דוגמאות לציטוט בתוך הטקסט

תקשורות אישיות מצוטטות רק בסוגריים בתוך הטקסט. אין להכניס אותן לרשימת המקורות.

ציטוט ישיר מראיון

כאשר נשאל על מדיניות שינוי האקלים, ד”ר אנדרסון הצהיר, “אנחנו זקוקים לפתרונות מקיפים שמטפלים גם בנושאים סביבתיים וגם כלכליים” (R. Anderson, personal interview, March 20, 2023).

פרפראזה ממייל

לפי מייל מ-14 במרץ, לוח הזמנים של הפרויקט הוארך בשבועיים (M. Johnson, personal email, March 14, 2023).

מידע משיחת טלפון

ההחלטה על המימון תפורסם בחודש הבא (K. Martinez, phone conversation, March 10, 2023).

מידע מהרצאה בכיתה

כפי שצוין בהרצאת פרופסור תומפסון, ההקשר ההיסטורי חיוני להבנת המדיניות הנוכחית (Professor Thompson, class lecture, March 15, 2023).

מקורות מרובים באותה משפט

המחקר בנושא זה עדיין מוגבל (R. Williams, personal interview, March 20, 2023; M. Johnson, personal email, March 14, 2023).

תרחישים מיוחדים של תקשורת אישית

ראיון שנערך (מחקר פורמלי)

(J. Smith, personal interview, April 5, 2023)

חוות דעת מומחה במייל

ד”ר מרטינז ציין במייל כי “גישה זו דורשת התייחסות זהירה” (C. Martinez, personal email, March 12, 2023).

מידע מדיון בכיתה

דיון בכיתה חשף מספר נקודות מבט בנושא זה (Professor Anderson, class lecture, March 18, 2023).

משוב מפרופסור/מנחה

לפי המשוב שהתקבל על הטיוטה, מומלץ לתקן את פרק המתודולוגיה (Professor Lee, personal email, March 16, 2023).

מידע מכנס מקצועי או סדנה

אם זו הצגה לא מפורסמת:

(Dr. Williams, presentation at the National Conference on Education, March 22, 2023)

הערה: אם ההצגה פורסמה בכנס, יש לצטט אותה כמאמר כנס במקום.

מה לא לכלול בציטוטי תקשורת אישית

אסור לכלול בציטוטי תקשורת אישית:

• מספרי עמודים (לתקשורות אישיות אין עמודים)
• פרטי פרסום
• כתובות URL או DOI
• כתובות מלאות
• מידע ביוגרפי נרחב
• מילים מלאות (יש להשתמש רק באותיות ראשונות)

הערה לגבי רשימת המקורות

חשוב: תקשורות אישיות אינן מופיעות ברשימת המקורות שלך.

רשימת המקורות שלך צריכה לכלול רק מקורות שהקוראים יכולים לגשת אליהם. מכיוון שתקשורות אישיות הן פרטיות ולא ניתנות להשגה, הן מופיעות רק בציטוט בתוך הטקסט.

דוגמה לרשימת מקורות (ללא תקשורות אישיות):

Anderson, R., & Smith, J. (2023). Academic research methods. Oxford University Press.

Chen, L. (2023). Digital transformation strategies. Technology Press.

Thompson, L. K. (2023). Environmental policy analysis. Environmental Studies Quarterly, 45(2), 123-145.

התקשורות האישיות שצוינו בטקסט אינן מופיעות כאן.

שיקולים אתיים

מתי לצטט תקשורת אישית

• בקשת אישור: תמיד בקש רשות לפני ציטוט תקשורת אישית
• שמירה על פרטיות: אל תחשוף פרטים פרטיים או מידע רגיש
• אימות דיוק: ודא שהתוכן משקף במדויק את מה שנאמר
• תאריך מדויק: ודא שיש לך את התאריך המדויק של התקשורת
• כיבוד סודיות: אם התקשורת הייתה פרטית, התייחס אליה בכבוד

מתי לא לצטט תקשורת אישית

• מידע שהוא סודי או רגיש
• תקשורות שבהן האדם ביקש שלא לצטט אותו
• הערות שגרתיות שלא מיועדות לציטוט פורמלי
• מידע שניתן להשיג ממקורות מפורסמים

הבחנה בין תקשורת אישית למקורות מפורסמים

תקשורת אישית

(J. Smith, personal email, March 14, 2023) לא מופיע ברשימת המקורות

מקור מפורסם (יש לכלול ברשימת המקורות)

Smith, J. (2023). Email communication strategies. Journal of Communication, 15(2), 45-67. https://doi.org/10.1234/jc.2023.001

אם מישהו מפרסם את המחקר או הרעיונות שלו, יש לצטט את העבודה שפורסמה במקום תקשורת אישית.

טעויות נפוצות בציטוט תקשורת אישית

• הכללה ברשימת המקורות - תקשורות אישיות מופיעות רק בציטוט בתוך הטקסט
• חוסר תאריך - תמיד יש לכלול תאריך מדויק
• שימוש בשמות פרטיים מלאים - יש להשתמש רק באותיות ראשונות (J. Smith, לא John Smith)
• שכחת ציון סוג התקשורת - תמיד ציין (ראיון, מייל וכו’)
• תאריך לא שלם - יש לכלול חודש, יום ושנה
• הוספת מספרי עמודים - לתקשורות אישיות אין עמודים
• הוספת כתובת URL - תקשורות אישיות אינן זמינות באינטרנט
• אי בקשת רשות - תמיד בקש אישור לפני ציטוט
• מיקום שגוי - צטט רק בתוך הטקסט, לעולם לא ברשימת המקורות

ציטוט סוגים שונים של תקשורת אישית

תמלול ראיון (לא מפורסם)

(R. Williams, personal interview, April 10, 2023)

התכתבות במייל

(M. Johnson, personal email, March 14, 2023)

מכתב או פתק

(L. Thompson, personal letter, March 8, 2023)

שיחה או דיון

(J. Anderson, personal conversation, March 12, 2023)

דיון בכיתה

(Professor Chen, class discussion, March 15, 2023)

הרצאה או מצגת לא מפורסמת

(Dr. Martinez, presentation at department seminar, March 20, 2023)

מתי ל…

קריאה נוספת

• APA Style — האתר הרשמי של APA מספק הנחיות עדכניות לציטוט מקורות, כולל תקשורות אישיות, לפי כללי הסגנון החדשים ביותר.
• Purdue OWL — מקור לימודי אמין עם הסברים ודוגמאות ברורות לכתיבה אקדמית ולציטוטים בפורמט APA.
• UNC Writing Center — מרכז הכתיבה של אוניברסיטת צפון קרוליינה מציע מדריכים מעשיים לכתיבה אקדמית, כולל כללי ציטוט והפניות.
• APA Ethics Code — קוד האתיקה של APA שימושי להבנת שיקולים מקצועיים ואתיים סביב שימוש במידע מתקשורת אישית.