כיצד לצטט תקנה בפורמט Bluebook

הבנת ציטוטי תקנות ב-Bluebook

תקנות הן כללים רשמיים שמפרסמות סוכנויות מנהליות פדרליות ומדינתיות. מסמכים משפטיים אלה קובעים תקני פעולה, הנחיות בטיחות ודרישות נוהליות. פורמט Bluebook מספק שיטות ציטוט מדויקות לתקנות שמסייעות לקוראים לאתר את הטקסט הרגולטורי הרשמי.

פורמט בסיסי לציטוט תקנות פדרליות

הפורמט הסטנדרטי ב-Bluebook לתקנות פדרליות הוא: Title C.F.R. § Section (Year).

יש לכלול את מספר הכותרת בקוד התקנות הפדרלי (Code of Federal Regulations), את סימן הסעיף (§) ומספר הסעיף, ואת שנת התקנה בסוגריים.

דוגמה לתקנה פדרלית

ציטוט של תקנת OSHA:

29 C.F.R. § 1910.1200 (2024).

“29” מציין את כותרת 29 בקוד התקנות הפדרלי; § 1910.1200 הוא הסעיף הספציפי (תקן תקשורת סיכונים).

מספר סעיפים

כאשר מצטטים מספר סעיפים עוקבים:

42 U.S.C. § 1983 et seq. (2024).

הסימון “et seq.” מציין שהציטוט ממשיך בסעיפים הבאים.

ציטוט תקנות מדינתיות

לגבי תקנות מדינתיות, יש להשתמש בקיצור המדינה ובקוד הרגולטורי:

Cal. Code Regs. § 8001 (2024).

יש לכלול את קיצור המדינה, כותרת הקוד הרגולטורי, מספר הסעיף והשנה.

ציטוט קוד מנהלי

חלק מהסוכנויות משתמשות בקודים מנהליים במקום ב-C.F.R.:

תקנות סוכנות להגנת הסביבה: 40 C.F.R. § 112.1 (2024).

תקנות רשות המסים הפנימית: 26 C.F.R. § 1.162-1 (2024).

תקנות מוצעות (Federal Register)

לגבי תקנות מוצעות שטרם קודדו:

Proposed Hazardous Waste Management Standards, 89 Fed. Reg. 15,000 (Feb. 28, 2024).

יש להשתמש בציטוט ה-Federal Register עבור כללים מוצעים לפני שהם מקודדים ב-C.F.R.

ציטוטים בתוך הטקסט לתקנות

בכתיבה משפטית ב-Bluebook, תקנות מופיעות בהערות שוליים:

29 C.F.R. § 1910.1200 (2024).

לציטוטים חוזרים, יש להשתמש בצורה מקוצרת:

29 C.F.R. § 1910.1200.

דוגמאות לסוגי תקנות שונים

סוכנות להגנת הסביבה

40 C.F.R. § 261.3 (2024) (זיהוי פסולת מסוכנת).

רשות המסים הפנימית

26 C.F.R. § 1.469-1 (2024) (מגבלות פעילות פסיבית).

רשות ניירות ערך

17 C.F.R. § 210.1-01 (2024) (דרישות דוחות כספיים).

מנהל המזון והתרופות

21 C.F.R. § 312.20 (2024) (תקנות FDA לבדיקות תרופות).

ציטוט תת-סעיפים ספציפיים

כאשר מצטטים חלוקות בתוך תקנה:

42 C.F.R. § 405.1(a)(1) (2024).

יש לכלול את החלוקות בסוגריים כדי לכוון את הקורא לסעיף המדויק שמצטטים.

שימוש ב-GenText לציטוט תקנות

GenText מפשט את ציטוט התקנות בפורמט Bluebook על ידי ארגון מספרי הכותרות, הפניות לסעיפים ושנות הפרסום. הכלי מבטיח קיצורים נכונים של C.F.R. ועיצוב תקין.

קיצורי כותרות נפוצים ב-C.F.R.

כותרות C.F.R. שנצטטות לעיתים קרובות:

• כותרת 5: נוהל מנהלי
• כותרת 26: קוד המס הפנימי
• כותרת 29: עבודה
• כותרת 40: הגנת הסביבה
• כותרת 42: בריאות הציבור
• כותרת 49: תחבורה

מציאת תקנות רשמיות

איתור מקורות רגולטוריים מוסמכים:

• Government Printing Office (govinfo.gov)
• Code of Federal Regulations (ecfr.gov)
• Federal Register (federalregister.gov)
• אתרי סוכנויות לתקנות רשמיות
• מועצת החקיקה המדינתית או משרד המזכיר המדינתי

טעויות נפוצות בציטוט

• מספר כותרת שגוי: יש לוודא את כותרת ה-C.F.R. הנכונה עבור הסוכנות או הנושא.
• חוסר בסימן הסעיף: תמיד יש להשתמש בסימן § לפני מספר הסעיף.
• השמטת השנה: השנה בסוגריים נדרשת לציטוטי תקנות ב-Bluebook.
• ערבוב פורמטים: אין לערבב ציטוטי C.F.R. ו-Federal Register לאותה תקנה.

מתי לצטט תקנות

תקנות הן מקורות חיוניים עבור:

• דיני מנהל ורגולציה
• תקני ציות ובטיחות
• דיני מס ותעסוקה
• דיני סביבה ובריאות
• דרישות נוהליות ותפעוליות

על ידי הקפדה על הנחיות Bluebook לציטוט תקנות, תבטיח דיוק בציטוט דיני מנהל ותאפשר לקוראים גישה למסמכים רגולטוריים רשמיים דרך ה-C.F.R. וקודי המדינות.

קריאה נוספת

• American Bar Association — מספק משאבים משפטיים מוסמכים והנחיות רלוונטיות לציטוט וכתיבה משפטית.
• Cornell Law (Legal Information Institute) — מציע מידע משפטי מקיף כולל תקנות פדרליות ומדינתיות לשימוש בציטוט מדויק.
• Purdue OWL (Online Writing Lab) — מכיל הנחיות מפורטות לכתיבה משפטית ולפורמטים של ציטוט, כולל סגנון Bluebook.