כיצד לצטט וידאו בפורמט MLA

תשובה ישירה

כדי לצטט וידאו בפורמט MLA, השתמש במבנה הבא: יוצר. “כותרת הווידאו.” שם הפלטפורמה, מפיץ (אם רלוונטי), תאריך, כתובת URL. כלול את שם היוצר, כותרת הווידאו במרכאות, שם הפלטפורמה שבה הוא מתארח, תאריך ההעלאה או הפרסום, וכתובת ה-URL המלאה שבה ניתן לגשת לווידאו.

פורמט ציטוט וידאו מלא ב-MLA

וידאו הפכו למקורות מחקר משמעותיים, מדוקומנטריים חינוכיים ועד סרטים בזרימה ותכני חינוך ביוטיוב. ציטוט נכון של וידאו מכיר בעבודת היוצרים ומכוון את הקוראים למקורות מדיה חזותית.

מבנה בסיסי לציטוט וידאו

יוצר. “כותרת הווידאו.” שם הפלטפורמה, תאריך, כתובת URL.

מבנה בסיסי לציטוט וידאו בזרימה (עם מפיץ)

יוצר. “כותרת הווידאו.” שם הפלטפורמה, מפיץ, תאריך, כתובת URL.

פירוט מרכיבים

יוצר: האדם או הארגון שיצר את הווידאו. זה יכול להיות במאי, יוצר סרטים, חברת הפקה או יוצר תוכן.

דוגמה: Anderson, Patricia.

כותרת הווידאו: הכותרת המלאה של הווידאו, במרכאות.

דוגמה: “Understanding Climate Change”

שם הפלטפורמה: המקום שבו הווידאו מתארח או מופץ (YouTube, Netflix, Vimeo וכו’).

דוגמה: YouTube

מפיץ: עבור סרטים דוקומנטריים וסרטים מסחריים, שם המפיץ (אם שונה מהפלטפורמה).

דוגמה: Paramount Pictures

תאריך: תאריך ההעלאה, הפרסום או השחרור של הווידאו.

דוגמה: 2024

כתובת URL: הכתובת המלאה שבה ניתן לצפות בווידאו.

דוגמה: https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ

תהליך ציטוט שלב אחר שלב

שלב 1: זיהוי פרטי הווידאו

אסוף את הפרטים הבאים:

• שם היוצר (במאי, יוצר סרטים, בעל הערוץ או חברת הפקה)
• כותרת הווידאו המלאה
• הפלטפורמה שבה הווידאו מתארח
• תאריך ההעלאה או השחרור
• כתובת URL מלאה מהדפדפן
• שם המפיץ (לסרטים מסחריים)

שלב 2: עיצוב שם היוצר

כתוב את שם המשפחה של היוצר תחילה, אחריו פסיק ושם הפרטי. עבור ארגונים או חברות הפקה, השתמש בשם החברה.

יוצר יחיד: Anderson, Patricia. יוצרים מרובים: Anderson, Patricia, and David Chen. חברת הפקה: Disney. שם ערוץ: Vox.

שלב 3: הוסף את כותרת הווידאו

כתוב את כותרת הווידאו במרכאות עם אותיות גדולות בתחילת מילים עיקריות.

דוגמה: “The Science of Artificial Intelligence.”

שלב 4: הוסף מידע על הפלטפורמה

הוסף את שם הפלטפורמה והתאריך.

דוגמה: YouTube, 15 Mar. 2024,

שלב 5: הוסף את כתובת ה-URL המלאה

הוסף את כתובת ה-URL, וודא שהיא הכתובת המלאה מהדפדפן שלך.

דוגמה: https://www.youtube.com/watch?v=example123

דוגמאות מלאות לסוגי וידאו שונים

סרטון חינוכי ביוטיוב

Vox. “Why Climate Change Is So Hard to Fix.” YouTube, 12 Mar. 2024, https://www.youtube.com/watch?v=g-v-watch-id.

דוקומנטרי ב-Netflix

Orlowski, Jeff, director. The Social Dilemma. Netflix, 2020, https://www.netflix.com/title/81254224.

ערוץ YouTube עם שם היוצר

Anderson, Patricia. “Modern Literature Analysis.” YouTube, 10 Mar. 2024, https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ.

שירות סרטים בזרימה

Spielberg, Steven, director. Schindler’s List. Universal Pictures, 1993. Streaming through Amazon Prime Video, https://www.primevideo.com/dp/B01GTQYKJO.

וידאו חינוכי מארגון

Khan Academy. “Introduction to Photosynthesis.” YouTube, 5 Mar. 2024, https://www.youtube.com/watch?v=khan-photosynthesis.

הרצאת TED

Anderson, Chris. “How Algorithms Shape Our World.” TED: Ideas Worth Spreading, Feb. 2024, https://www.ted.com/talks/chris-anderson-algorithms.

וידאו חינוכי ב-Vimeo

Foster, Jennifer. “Advanced Photography Techniques.” Vimeo, 8 Mar. 2024, https://vimeo.com/fostering-photography/advanced-techniques.

דוקומנטרי בזרימה דרך מאגר ספרייה

Luckwell, David, director. Planet Earth III. BBC Natural History Unit, 2023. Streaming through library database, https://www.streamingvideo.com/planet-earth-iii.

ציטוטים בתוך הטקסט לפי MLA עבור וידאו

בעת ציטוט וידאו בעבודה שלך, השתמש בשם היוצר או שם הערוץ בסוגריים. לציטוטים מדויקים או סצנות ספציפיות, כלול חותמת זמן כדי לעזור לקוראים לאתר את החומר המוזכר.

עם שם היוצר: (Vox)

עם חותמת זמן ספציפית: (Vox 3:45)

ללא שם היוצר (שימוש בכותרת): (“Why Climate Change Is Hard to Fix”)

ציטוט ישיר: לפי הווידאו, “הפחתת שינויי האקלים דורשת שיתוף פעולה גלובלי מערכתית” (Vox 2:34).

פרפראזה: מחקרים מראים את הגורמים החברתיים המורכבים המשפיעים על פעולות האקלים (Anderson).

יוצרים מרובים: (Anderson and Chen)

וריאציות ציטוט לסוגי וידאו מיוחדים

קליפ מוזיקלי

Taylor, Swift, performer and writer. “Anti-Hero.” Music video directed by Rina Yang, YouTube, 21 Oct. 2022, https://www.youtube.com/watch?v=music-video-id.

וידאו שפורסם ברשתות חברתיות (כאשר מטפלים בו כמקור ראשוני)

Anderson, Patricia. “Climate Action Explained.” TikTok, 12 Mar. 2024, https://www.tiktok.com/@anderson/video/climate-action.

וידאו הדרכה או לימוד

Chen, Robert. “How to Build a Database Application.” YouTube, 10 Mar. 2024, https://www.youtube.com/watch?v=database-tutorial.

הרצאה או קורס אוניברסיטאי

University of California, Berkeley. “Introduction to Biology Lecture 1.” YouTube, 15 Sept. 2023, https://www.youtube.com/watch?v=berkeley-biology.

ראיון וידאו

Smith, David. Interview with Jennifer Foster. “The Future of Technology.” YouTube, 15 Mar. 2024, https://www.youtube.com/watch?v=foster-interview.

שירות זרימה עם פרקים מרובים

אם מצטטים פרק ספציפי:

“The Best Day Ever.” Stranger Things, season 1, episode 1, directed by Matt Duffer and Ross Duffer, Netflix, 2016, https://www.netflix.com/watch/80057281.

וידאו שנגיש דרך מנוי מוסדי

Anderson, Patricia. “Digital Humanities: Methods and Approaches.” Kanopy, 2023, https://www.kanopy.com/product/digital-humanities.

וידאו ללא שיוך ברור ליוצר

“Virtual Tour of the Louvre Museum.” Google Arts & Culture, 2023, https://www.google.com/culturalinstitute/louvre.

הבחנה בין מקורות ופורמטים של וידאו

הקשרים שונים של וידאו דורשים גישות ציטוט מעט שונות:

• וידאו ביוטיוב: מתארח ביוטיוב, כלול שם הערוץ
• שירות זרימה: Netflix, Disney+, Amazon Prime וכו’, כלול מפיץ
• דוקומנטרי: סרט דוקומנטרי מלא, ייתכן ויכלול במאי
• הרצאה/וידאו חינוכי: וידאו מאוניברסיטה או מוסד חינוכי
• וידאו ברשתות חברתיות: TikTok, Instagram, Facebook (פורמט שונה)
• תוכנית טלוויזיה/פרק: פרק ספציפי מסדרה

טעויות נפוצות בציטוט וידאו שיש להימנע מהן

כתובת URL לא מלאה: תמיד כלול את הכתובת המלאה. אל תשתמש בקישורים מקוצרים כמו bit.ly; השתמש בכתובת המלאה והמקורית מהדפדפן.

חוסר בכותרת הווידאו: כלול את הכותרת הספציפית של הווידאו, לא רק שם הערוץ או הפלטפורמה.

חוסר בתאריך העלאה/פרסום: וידאו צריכים תאריכים כדי להבדיל בין העלאות וגרסאות שונות. תמיד כלול את התאריך.

שגיאה בשיוך היוצר: השתמש בשם היוצר של הווידאו, לא בבעל הערוץ אם הם שונים. תן קרדיט לאדם או לחברה שיצרו את הווידאו.

חוסר בשם הפלטפורמה: ציין באיזו פלטפורמה הווידאו מתארח (YouTube, Netflix, Vimeo) כדי לעזור לקוראים לאתר אותו.

עיצוב כותרת לא עקבי: כותרות וידאו חייבות להיות במרכאות, לא בכתב נטוי.

תרחישי ציטוט מתקדמים

קטע וידאו או קליפ מתוך יצירה גדולה

Spielberg, Steven, director. “The Beach Scene.” Saving Private Ryan, Paramount Pictures, 1998, timestamp 1:23:00-1:28:00, https://www.streamingservice.com/saving-private-ryan.

וידאו עם כתוביות או תרגומים

Anderson, Pat

קריאה נוספת

• MLA Style Center — המקור הרשמי של MLA עם הנחיות מעודכנות ודוגמאות לציטוט סרטונים, מקורות מקוונים ותיעוד לפי מהדורת MLA ה-9.
• Purdue OWL — מדריך אמין וברור שמסביר כיצד לבנות ציטוטים ב-MLA ומציע דוגמאות שימושיות למקורות מדיה, כולל וידאו.
• UNC Writing Center — משאב כתיבה אקדמית מועיל להבנת עקרונות ציטוט נכונים ולהימנעות מטעויות נפוצות ב-MLA.
• Chicago Manual of Style Online — שימושי להשוואת כללי ציטוט בין סגנונות ולהבנת ההבדלים בין MLA לשיטות תיעוד אחרות.