המדריך השלם לציטוט לפי MLA מהדורה 9

מהי מהדורה 9 של MLA?

MLA (Modern Language Association) מהדורה 9 היא פורמט הציטוט העדכני ביותר, הנפוץ בעיקר בתחומי מדעי הרוח. שוחררה בשנת 2021, מהדורה זו מפשטת את דרישות העיצוב הקודמות תוך שמירה על העקרונות המרכזיים שהגדירו את סגנון MLA במשך עשרות שנים. בין אם אתם מצטטים רומן קלאסי, מאמר בכתב עת מקוון או פוסט ברשתות חברתיות, MLA מהדורה 9 מספקת הנחיות ברורות וסטנדרטיות.

המטרה העיקרית של ציטוטי MLA היא להעניק קרדיט למקורות, לאפשר לקוראים לאתר את החומרים שהוזכרו ולשמור על יושרה אקדמית. מדריך מקיף זה מכסה הכל, מעיצוב בסיסי ועד סוגי מקורות מורכבים, ומסייע לכם לשלוט בציטוטי MLA לכל מטלה.

עקרונות יסוד בציטוט MLA

מהדורה 9 של MLA פועלת על מספר עקרונות יסוד החלים על כל סוגי הציטוטים:

מערכת מחבר-עמוד: MLA מדגישה את שם המחבר ומספר העמוד בציטוטים בתוך הטקסט בסוגריים, כך שהקוראים יוכלו לזהות במהירות את המקורות ברשימת המקורות בסוף העבודה. מערכת זו תומכת בזרימה טבעית של כתיבה אקדמית תוך שמירה על ייחוס נכון.

עיצוב מינימליסטי: בניגוד למהדורות קודמות, מהדורה 9 של MLA ביטלה את הדרישה לציין את אמצעי הפרסום (הדפסה, רשת, PDF). במקום זאת, הפורמט מתמקד במידע חיוני לזיהוי ומיקום המקורות, ומפחית אלמנטים מיותרים תוך שמירה על דיוק.

מבנה עקבי: כל הציטוטים לפי MLA עוקבים אחרי דפוס צפוי: מחבר. “כותרת.” מיכל, תורמים, מהדורה, מספר, מוציא לאור, תאריך, מיקום. מבנה זה מתאים את עצמו לסוגי מקורות שונים על ידי הכללה או השמטה של אלמנטים רלוונטיים.

גמישות למקורות מודרניים: מהדורה 9 של MLA מתייחסת במיוחד למקורות מחקר עכשוויים הכוללים רשתות חברתיות, תכני סטרימינג ופרסומים דיגיטליים. הפורמט מכיר בכך שמקורות כיום מתפרסים על פני פלטפורמות ופורמטים שונים.

פורמט בסיסי לציטוט MLA

רשומת “רשימת המקורות” הסטנדרטית במהדורה 9 של MLA כוללת את האלמנטים הבסיסיים הבאים בסדר זה:

מחבר(ים). “כותרת המקור.” כותרת המיכל, תורמים, מהדורה, מספר, מוציא לאור, תאריך פרסום, מיקום.

הנה משמעות כל אלמנט:

• מחבר: שם מלא של היוצר (שם משפחה, שם פרטי)
• כותרת המקור: היצירה הספציפית המצוטטת (במרכאות למאמרים, פרקים; בכתב נטוי ליצירות ארוכות)
• כותרת המיכל: היצירה הגדולה יותר המכילה את המקור (שם ספר, שם כתב עת, שם אתר)
• תורמים: עורכים, מתרגמים או מבצעים אם רלוונטי
• מהדורה: מספר מהדורה אם יש
• מספר: מספר גיליון או כרך לפרסומים תקופתיים
• מוציא לאור: הארגון שמוציא לאור את היצירה
• תאריך פרסום: שנת הפרסום או העדכון האחרון
• מיקום: מספרי עמודים, כתובת URL, DOI או מזהים אחרים

ציטוטים בתוך הטקסט בפורמט MLA

כל ציטוט ישיר, פרפרזה או סיכום דורש ציטוט בתוך הטקסט שמפנה את הקוראים לרשימת המקורות. ציטוטי MLA בתוך הטקסט קצרים, מופיעים בסוגריים מיד אחרי החומר המצוטט.

פורמט בסיסי: (מחבר עמוד#)

דוגמה: מחקרים מראים כי גמישות במקום העבודה משפרת את הפרודוקטיביות (Johnson 45).

כאשר אין מספרי עמודים (כמו במקורות מקוונים), יש להשתמש רק בשם המחבר: (Johnson)

כאשר מצטטים יצירה שלמה ללא עמודים ספציפיים: (Johnson)

הציטוט בתוך הטקסט אמור לאפשר לקוראים לאתר את הרשומה המתאימה ברשימת המקורות. עם ציטוט מחבר-עמוד, הקוראים יוכלו למצוא את “Johnson” ברשימת המקורות ולגשת למידע המלא על המקור.

הגדרת דף רשימת המקורות

דף רשימת המקורות שלכם צריך לעמוד על כללים עיצוביים ספציפיים:

• מיקום: יש למקם את רשימת המקורות בדף נפרד בסוף העבודה
• כותרת: למרכז את הכותרת “Works Cited” (לא בכתב נטוי, לא במרכאות)
• ריווח: ריווח כפול לכל הדף, כולל בין הרשומות
• יישור: שימוש ב- “hanging indent” — השורה הראשונה מיושרת לשמאל, שורות המשך מוטות פנימה ב-0.5 אינץ’
• מיון אלפביתי: מיון הרשומות לפי שם משפחה של המחבר
• מספור עמודים: המשך מספור העמודים של העבודה

סוגי ציטוטים חיוניים ב-MLA

ספרים

ציטוט בסיסי לספר כולל את המחבר, הכותרת (בכתב נטוי), המוציא לאור ושנת הפרסום:

Smith, John. The Theory of Modern Literature. Academic Press, 2020.

לספרים עם עורכים, מתרגמים או מחברים מרובים, יש לכלול את האלמנטים המתאימים בסדר הנכון.

מאמרים בכתבי עת

מאמרים בכתבי עת דורשים את כותרת המאמר (במרכאות), שם כתב העת (בכתב נטוי), מספר כרך וגיליון, תאריך פרסום וטווח עמודים:

Chen, Maria. “Postmodern Narratives in Contemporary Fiction.” Literary Review, vol. 45, no. 3, 2021, pp. 234-251.

אתרים

למקורות אינטרנטיים יש לכלול את המחבר (אם קיים), כותרת הדף, שם האתר, המוציא לאור או הארגון, תאריך פרסום וכתובת URL:

Davis, Robert. “The Evolution of Digital Humanities.” Digital Scholarship Today, Princeton University Press, 2022, www.digitalscholarship.edu/evolution.

מאמרים ומאגרי מידע מקוונים

כאשר מצטטים מאמרים דרך מאגרים כמו JSTOR או ProQuest, יש לכלול את פרטי המאמר הרגילים ואחריהם את שם המאגר ו-DOI או ה-URL:

Thompson, Lisa. “Climate Change and Biodiversity Loss.” Environmental Science Quarterly, vol. 28, no. 4, 2022, pp. 512-530. JSTOR, https://doi.org/10.1234/esq.2022.28.4.512.

תרחישי ציטוט מתקדמים

מחברים מרובים

כאשר למקור יש שני מחברים, יש לרשום את שניהם: (שם משפחה ו-שם משפחה). עבור שלושה מחברים ומעלה, יש להשתמש ב-(שם המחבר הראשון et al.)

מחברים ארגוניים

כאשר המחבר הוא ארגון ולא אדם פרטי, יש להשתמש בשם הארגון: (American Psychological Association)

ללא מחבר

כאשר למקור אין מחבר, יש למיין לפי הכותרת ולהשתמש בכותרת בציטוט בתוך הטקסט: (כותרת היצירה)

יצירות מרובות מאותו מחבר

כאשר מצטטים מספר יצירות מאותו מחבר, יש למיין לפי כותרת ולהשתמש בכותרות מקוצרות בציטוטים בתוך הטקסט: (מחבר כותרת)

טעויות נפוצות שיש להימנע מהן

רשומות לא שלמות: כל מקור שמצטטים בעבודה חייב להופיע ברשימת המקורות. בדקו את הציטוטים לוודא שהם שלמים.

עיצוב לא עקבי: השתמשו בכתב נטוי בעקביות ליצירות ארוכות ובמרכאות ליצירות קצרות. הימנעו מערבוב סגנונות.

מיון אלפביתי שגוי: מיין לפי שם משפחה של המחבר, תוך התעלמות ממילות קישור כמו “ה”, “של”, “a”, “an”, “the” בכותרות.

חוסר במספרי עמודים: בציטוטים ישירים, תמיד יש לכלול מספרי עמודים בציטוט בתוך הטקסט. בפרפרזות ממקורות עם עמודים, מספרי העמודים מומלצים אך לא תמיד חובה.

מידע מחבר לא מלא: השתמשו בשם המלא של המחבר כפי שמופיע במקור. כללו אותיות אמצעיות אם קיימות.

סוגי מקורות מודרניים במהדורה 9 של MLA

מהדורה 9 של MLA מתייחסת למקורות מחקר עכשוויים שלא היו קיימים במהדורות קודמות:

• פוסטים ברשתות חברתיות: יש לכלול את המחבר, תוכן הפוסט המדויק (או קטע משמעותי), שם הפלטפורמה, תאריך וכתובת URL
• סרטוני סטרימינג: ציינו את הכותרת, הפלטפורמה (Netflix, YouTube וכו’), תאריך ההעלאה וכתובת URL
• פודקאסטים: יש לכלול את כותרת הפרק, שם הפודקאסט, היוצרים, חברת ההפקה והתאריך
• תמונות דיגיטליות: ספקו את היוצר, הכותרת, האתר, התאריך וכתובת URL
• מסמכים ממשלתיים: כללו את הגוף הממשלתי, כותרת המסמך ותאריך הפרסום

שימוש ב-GenText לציטוטי MLA

יצירת ציטוטים מדויקים למקורות מורכבים עלולה להיות תהליך ארוך. מחולל הציטוטים של GenText יוצר ציטוטים בפורמט MLA מושלם באופן מיידי, בין אם אתם מצטטים מאמר בכתב עת מדעי, פוסט ברשת חברתית או סרטון סטרימינג. הכלי שלנו מטפל בכל דרישות העיצוב, מבטל טעויות ידניות וחוסך זמן במחקר.

פשוט הזינו את פרטי המקור, ו-GenText יפיק רשומות מלאות לרשימת המקורות וציטוטים בתוך הטקסט מוכנים לשימוש.

קריאה נוספת

• MLA Style Center — המקור הרשמי והמעודכן ביותר לכללי MLA מהדורה 9, כולל הנחיות מפורטות לדוגמאות ציטוט, עיצוב מקורות ושאלות נפוצות.
• Purdue OWL — מדריך אמין ופופולרי לכתיבה אקדמית שמציע הסברים ברורים ודוגמאות מעשיות לציטוט לפי MLA ולכללי כתיבה נלווים.
• Microsoft Support Word — שימושי במיוחד למי שמכין עבודות ב-Word וצריך לעצב ציטוטים, ביבליוגרפיה ומסמכים לפי כללי MLA.
• Harvard Writing Center — מספק משאבים לכתיבה אקדמית טובה ולשילוב נכון של מקורות בתוך הטקסט, מה שתומך בשימוש מדויק ב-MLA.