מדריך לעיצוב עבודות גמר באוניברסיטת ברצלונה

תקני עיצוב עבודות גמר באוניברסיטת ברצלונה

אוניברסיטת ברצלונה מנסחת הנחיות עיצוב מקיפות עבור עבודות גמר לתואר שני ודוקטורט בכל הפקולטות והתחומים. תקנים אלה מבטיחים אחידות, מקצועיות ושימור ראוי של המחקר האקדמי במאגר האקדמי של האוניברסיטה.

תקני עיצוב עיקריים

גופן וטיפוגרפיה

האוניברסיטה דורשת שימוש בגופנים מקצועיים וקריאים המתאימים לעבודה אקדמית. גופן Times New Roman בגודל 12 נקודות הוא הבחירה הסטנדרטית לטקסט הראשי. גם Arial או Calibri בגודל 12 נקודות מקובלים. יש לבחור גופן אחד ולשמור על אחידות לאורך כל העבודה.

כותרות יכולות להיות מודגשות או בגודל גופן גדול יותר להבחנה ויזואלית, אך יש לשמור על אותה משפחת גופנים כמו הטקסט הראשי. זה יוצר מראה מקצועי תוך שמירה על קריאות גם בפורמט דיגיטלי וגם בהדפסה.

מפרטי שוליים

השוליים הסטנדרטיים הם 3 ס”מ מכל הצדדים: עליון, תחתון, שמאל וימין. אם העבודה מיועדת לכריכה, יש להגדיל את השוליים השמאליים ל-3.5 ס”מ כדי לאפשר את הכריכה, כאשר שאר השוליים נשארים ב-3 ס”מ.

מידות מדויקות אלו מבטיחות ארכיון תקין ומאפשרות פרסום דיגיטלי והדפסה של העבודה.

ריווח בין שורות

נדרש ריווח כפול בטקסט הראשי של העבודה. זה חל על כל טקסט הפרקים ורוב התוכן המשלים. הערות שוליים, הערות סיום ונספחים יכולים להיות בריווח יחיד, אך עדיף לשמור על אחידות.

דף הכותרת ומבנה החלקים הקדמיים

דף הכותרת חייב לכלול:

• שם האוניברסיטה והפקולטה
• כותרת העבודה (מרוכזת, מודגשת, באותיות ראשיות)
• שמך המלא
• התואר המבוקש
• שמות המנחה והמנחה המשני
• תאריך ההגשה

החלקים הקדמיים צריכים להופיע בסדר הבא:

• דף כותרת
• הצהרת מקוריות
• תודות (אופציונלי)
• תקציר (200-300 מילים)
• Resumen (תקציר בספרדית, אם העבודה בשפה אחרת)
• תוכן עניינים
• רשימת איורים (אם רלוונטי)
• רשימת טבלאות (אם רלוונטי)

שיקולי שפה

אוניברסיטת ברצלונה מקבלת עבודות בקטלאנית, ספרדית או אנגלית, בהתאם לתכנית שלך. אם העבודה באנגלית, יש לספק תקציר או סיכום גם בקטלאנית או בספרדית.

לעבודות בשפות אחרות מקטלאנית, האוניברסיטה עשויה לדרוש תרגום לקטלאנית של התקציר ומידע מרכזי. יש לאשר דרישות שפה עם רכז התכנית שלך.

ארגון פרקים וכותרות

מספר את הפרקים באופן ברור באמצעות “פרק 1”, “פרק 2” וכן הלאה. כותרות הפרקים צריכות להיות תיאוריות ומעוצבות באופן מובחן מהטקסט הראשי, בדרך כלל באמצעות הדגשה.

שמור על מבנה היררכי ברור לכותרות המשנה. השתמש בעיצוב עקבי לכל רמת כותרת לאורך כל העבודה. זה מסייע לקוראים להתמצא בטיעון ומשפר את ארגון המסמך.

שיטת ציטוט

אוניברסיטת ברצלונה מקבלת מספר סגנונות ציטוט:

• APA (שיטת מחבר-תאריך)
• סגנון הרווארד
• Chicago Manual of Style

אשר את סגנון הציטוט הנדרש עם המחלקה או המנחה שלך. כל סגנון שתבחר, יש ליישמו בעקביות לאורך כל המסמך. רשימת המקורות או הביבליוגרפיה תופיע בסוף ותכלול מידע פרסומי מלא עבור כל המקורות המצוטטים.

כלי ניהול הציטוטים של GenText תומכים בכל סגנונות הציטוט המרכזיים, ומעבדים את ההפניות אוטומטית בהתאם למערכת שבחרת.

ציטוטים וציטוטים בבלוק

ציטוטים קצרים יש לשלב בטקסט הפסקה עם סימני ציטוט והפניות. ציטוטים ארוכים (בדרך כלל מעל שלוש שורות) צריכים להיות מעוצבים כציטוטי בלוק עם הזחה של 1.5 ס”מ מהשוליים השמאליים וריווח יחיד, ללא סימני ציטוט.

ספק הפניות למקור מיד לאחר כל ציטוט. אם אתה מצטט עבודה בשפה שונה מזו של עבודתך, ניתן להשתמש בתרגום אך יש לציין את הפרסום המקורי.

טבלאות ואיורים

כל הטבלאות והאיורים חייבים להיות ממוספרים ברצף ולכלול כותרות או תיאורים מתאימים. לטבלאות יש לשים כותרת מעליהן; לאיורים יש לשים תיאור מתחת. שניהם צריכים לכלול ייחוס למקור, אם רלוונטי.

הפנה לכל הטבלאות והאיורים בטקסט לפני הופעתם, והסבר את משמעותם וכיצד הם תומכים בטיעון שלך. ודא שכל האלמנטים הוויזואליים מעוצבים בבירור וקריאים.

מספרי עמודים

מספר את כל העמודים ברצף באמצעות ספרות ערביות. מספרי העמודים יופיעו בפינה הימנית התחתונה של כל עמוד. דף הכותרת נספר בדרך כלל אך המספר אינו מוצג עליו.

תקציר ומילות מפתח

התקציר שלך צריך להיות באורך של כ-200-300 מילים ולספק סיכום תמציתי של כל העבודה. כלול את שאלת המחקר, המתודולוגיה, הממצאים המרכזיים והמשמעות. כתוב בגוף שלישי ובעבר.

כלול 5-8 מילות מפתח המייצגות את נושא המחקר שלך. אם הכתיבה באנגלית, ספק אותן באנגלית. אם בקטלאנית או ספרדית, ספק את מילות המפתח בשפה הראשית שלך.

נספחים

הנספחים צריכים להכיל חומר התומך בטיעון אך יפריע לזרימה אם ייכלל בפרקים. דוגמאות כוללות נתונים גולמיים, תמלילי ראיונות, חישובים מפורטים או טבלאות מורחבות.

תייג את הנספחים כ”נספח א’”, “נספח ב’” וכן הלאה, כל אחד בדף נפרד. כלול כותרות לכל הנספחים ורשום אותם בתוכן העניינים.

עיצוב לתוכן רב-לשוני

אם העבודה כוללת טקסט במספר שפות, קבע קונבנציות עיצוב ברורות. השתמש בגופנים ועיצובים עקביים לכל חלק שפה. המעברים בין השפות צריכים להיות מסומנים בבירור, וכל הציטוטים צריכים לכלול מידע על השפה אם רלוונטי.

הגשה דיגיטלית והדפסה

אוניברסיטת ברצלונה דורשת הגשה דיגיטלית דרך מערכת המאגר של עבודות הגמר. העבודה תוגש כקובץ PDF עם כל העיצוב השמור. בדוק את ה-PDF במכשירים שונים כדי לוודא תצוגה תקינה.

ייתכן ויידרשו גם עותקים מודפסים לצורכי ארכיון. יש לאשר את דרישות ההגשה העדכניות במשרד הלימודים לתארים מתקדמים. עותקים מכורכים צריכים לעמוד במפרטי האוניברסיטה לחומרי כריכה ואיכות.

שימוש ב-GenText לעבודות ברצלונה

GenText מפשט את הכנת העבודה על ידי אוטומציה של עיצוב עקבי לאורך כל המסמך. הכלי מיישם שוליים נכונים, ריווח בין שורות והיררכיית כותרות באופן אוטומטי.

תכונות ניהול הציטוטים תומכות ב-APA, הרווארד ו-Chicago, מעצבות את ההפניות באופן אוטומטי ומעדכנות אותן ככל שהעבודה מתפתחת. כלי הארגון של GenText מסייעים במבנה הפרקים באופן לוגי ושמירה על מיספור עקבי של עמודים, פרקים והפניות צולבות.

בעיות עיצוב נפוצות

• גדלי גופן או סגנונות לא עקביים
• שוליים שגויים, במיוחד חוסר מקום לכריכה
• ריווח לא תקין בציטוטי בלוק
• עיצוב ציטוטים לא עקבי
• טבלאות ואיורים חסרים או מעוצבים בצורה לקויה
• מיספור עמודים שגוי
• אלמנטים בחלק הקדמי לא בסדר הנכון
• חוסר בתקצירים או סיכומים בשפות הנדרשות

רשימת בדיקה סופית

לפני הגשת העבודה, וודא:

• כל השוליים נכונים (3 ס”מ סטנדרטי או 3.5 ס”מ שמאלי לכריכה)
• הגופן עקבי בגודל 12 נקודות ומקצועי
• ריווח כפול בכל הטקסט הראשי
• מספרי עמודים מופיעים כראוי בכל העמודים
• התקציר מופיע בשפות הנדרשות
• הציטוטים תואמים לסגנון שבחרת בעקביות
• כל הטבלאות והאיורים ממוספרים ומכילים כותרות
• מילות המפתח מסופקות בשפות המתאימות
• החלק הקדמי בסדר הנכון
• קובץ ה-PDF מוצג כראוי במכשירים שונים

שמירה על תקני העיצוב המקיפים של אוניברסיטת ברצלונה מבטיחה שהעבודה שלך תעמוד בדרישות המוסד ותישמר כראוי במאגר האקדמי של האוניברסיטה.

קריאה נוספת

• APA Style — הנחיות רשמיות לסגנון APA, שימושיות להבנת תקני ציטוט ועיצוב נפוצים