Citando Livros e Artigos no Sistema Chicago

Livros e artigos em periódicos são fontes tradicionais amplamente utilizadas em trabalhos académicos. O sistema Chicago oferece formatos precisos para ambos que permitem localização exata das fontes.

Formato Chicago para Livros

Um livro é uma obra completa publicada por uma editora. No sistema Chicago Notas-Referências, a nota oferece informação completa para localização.

Nota de rodapé/fim (primeira citação): Nome Sobrenome, Título do Livro (Cidade: Editora, Ano), p. página.

Exemplo: Maria Silva, Fundamentos de Pedagogia (São Paulo: Companhia das Letras, 2023), p. 45.

Nota abreviada (citações subsequentes): Sobrenome, Título Abreviado, p. página.

Exemplo: Silva, Fundamentos, p. 67.

Bibliografia: Sobrenome, Nome. Título do Livro. Cidade: Editora, Ano.

Exemplo: Silva, Maria. Fundamentos de Pedagogia. São Paulo: Companhia das Letras, 2023.

A formatação difere ligeiramente entre nota (mais informal) e bibliografia (mais formal).

Livros com Múltiplos Autores

Quando um livro tem múltiplos autores, liste todos os autores conforme aparecem no livro.

Nota: Maria Silva and Paulo Costa, Título do Livro (São Paulo: Editora, 2023), p. 45.

Nota abreviada: Silva and Costa, Título Abreviado, p. 67.

Bibliografia: Silva, Maria, and Paulo Costa. Título do Livro. São Paulo: Editora, 2023.

Para mais de três autores, você pode usar et al. após o primeiro autor, ou listar todos.

Edições Especificadas

Se um livro tem edição especificada (segunda edição, edição revisada, etc.), essa informação aparece na nota e bibliografia.

Nota: Maria Silva, Título do Livro, 2ª ed. (São Paulo: Editora, 2023), p. 45.

Bibliografia: Silva, Maria. Título do Livro. 2ª ed. São Paulo: Editora, 2023.

Edições posteriores frequentemente contêm conteúdo significativamente revisado, portanto especificar a edição é importante.

Livros em Múltiplos Volumes

Para livros publicados em múltiplos volumes, especifique qual volume foi consultado.

Nota: Maria Silva, Título do Livro, vol. 2 (São Paulo: Editora, 2023), p. 45.

Bibliografia: Silva, Maria. Título do Livro. Vol. 2. São Paulo: Editora, 2023.

Se você cita volumes diferentes, crie entradas separadas na bibliografia para cada volume.

Capítulos em Livros Organizados

Um capítulo escrito por um autor em um livro organizado por outro autor segue formato específico.

Nota: Autor do Capítulo, Título do Capítulo, in Título do Livro, ed. Editor (Cidade: Editora, Ano), p. página.

Exemplo: Paulo Oliveira, Desenvolvimento Cognitivo, in Psicologia Contemporânea, ed. Maria Silva (Rio de Janeiro: Perspectiva, 2023), p. 120.

Nota abreviada: Oliveira, Desenvolvimento Cognitivo, p. 135.

Bibliografia: Oliveira, Paulo. Desenvolvimento Cognitivo. In Psicologia Contemporânea, edited by Maria Silva, 120-145. Rio de Janeiro: Perspectiva, 2023.

Na bibliografia, inclua o intervalo de páginas do capítulo inteiro.

Artigos em Periódicos Académicos

Artigos publicados em revistas académicas ou científicas têm formato que inclui volume e número.

Nota: Nome Sobrenome, Título do Artigo, Título da Revista volume, no. número (Ano): página.

Exemplo: Antonio Costa, Metodologias de Ensino, Revista Brasileira de Educação 28, no. 2 (2023): 234.

O intervalo de páginas do artigo completo (234-251) é indicado no intervalo, e a página específica citada (234) é onde termina a nota.

Nota abreviada: Costa, Metodologias de Ensino, 245.

Bibliografia: Costa, Antonio. Metodologias de Ensino. Revista Brasileira de Educação 28, no. 2 (2023): 234-251.

Artigos em Revistas Não-Académicas

Revistas comerciais ou profissionais que não utilizam números de volume/edição têm formato ligeiramente diferente.

Nota: Nome Sobrenome, Título do Artigo, Título da Revista, Mês Ano, p. página.

Exemplo: Roberto Mendes, Tendências em Marketing, Marketing Brasil, março 2023, p. 45.

Bibliografia: Mendes, Roberto. Tendências em Marketing. Marketing Brasil, março 2023, 45-62.

Artigos em Jornais

Artigos de jornal são citados com data completa em vez de volume/número.

Nota: Autor, Título do Artigo, Nome do Jornal, Dia de Mês de Ano, p. página.

Exemplo: Marina Silva, Educação no Brasil, O Estado de São Paulo, 15 de março de 2023, p. A8.

Bibliografia: Silva, Marina. Educação no Brasil. O Estado de São Paulo, 15 de março de 2023, A8.

Tradução de Livros

Se o livro foi traduzido e você consultou a tradução, cite a tradução e inclua o tradutor.

Nota: Autor Original, Título (traduzido por Nome do Tradutor, Cidade: Editora, Ano), p. página.

Exemplo: Michel Foucault, A História da Sexualidade (traduzido por Maria Silva, São Paulo: Graal, 2020), p. 78.

Bibliografia: Foucault, Michel. A História da Sexualidade. Traduzido por Maria Silva. São Paulo: Graal, 2020.

Se relevante, você pode incluir o título original também.

Resenhas e Críticas

Se você cita uma resenha de um livro publicada em periódico, identifique claramente como resenha.

Nota: Criador da Resenha, review of Título do Livro, por Autor Original, Revista, volume (Ano): página.

Exemplo: Paulo Santos, review of O Futuro da Educação, por João Silva, Revista de Livros, vol. 18 (2023): 520.

Isso distingue a resenha do livro original.

Livros Publicados Electronicamente

Livros publicados apenas em formato digital incluem a plataforma de publicação.

Nota: Maria Silva, Título do Livro (São Paulo: PublicadorDigital, 2023), p. 45, https://www.url-completa

Incluir URL ou DOI permite que leitores acessem o livro digitalmente se desejarem verificar.

Verificação de Precisão

Sempre verifique:

• Nome exato do autor
• Título exato do livro ou artigo
• Informações de publicação corretas
• Página específica que consultou
• Edição ou volume, se aplicável

Erros prejudicam a credibilidade académica e dificultam verificação de fontes.

Leitura adicional

• Chicago Manual of Style Online — Fonte oficial para consultar as regras completas do estilo Chicago, incluindo notas, bibliografia e formatação de citações para livros, capítulos e artigos.
• Purdue OWL — Traz explicações claras e exemplos práticos de citação acadêmica, úteis para entender e aplicar o Chicago em diferentes tipos de fontes.
• UNC Writing Center — Oferece orientações de escrita acadêmica que ajudam a integrar corretamente citações no texto e listas de referências no padrão Chicago.
• Harvard Writing Center — Reúne materiais de apoio para redação e pesquisa acadêmica que complementam o uso adequado de citações em trabalhos universitários.