Como Citar um Dicionário no Formato MLA

Entendendo as Citações de Dicionários no MLA

Dicionários são fontes de referência essenciais para compreender definições de palavras, etimologia e uso. Citar dicionários no formato MLA reconhece essas fontes e permite que os leitores verifiquem definições e informações contextuais. Seja citando um dicionário impresso tradicional ou um recurso online, o MLA oferece diretrizes simples.

Formato Básico para Citação de Dicionários

O formato padrão do MLA para entradas de dicionário é: “Palavra.” Nome do Dicionário, Edição, Ano, Número da Página ou URL.

A palavra definida deve estar entre aspas, o título do dicionário em itálico, e as informações completas de publicação ou acesso incluídas.

Citação de Dicionário Impresso

Ao citar uma entrada de um dicionário impresso:

“Photosynthesis.” Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 11ª ed., 2014, p. 989.

Inclua a palavra entre aspas, o título do dicionário em itálico, o número da edição, o ano de publicação e o número da página.

Múltiplas Entradas

Se citar mais de uma palavra do mesmo dicionário, você pode incluir várias entradas:

“Paradigm.” Oxford English Dictionary, 2ª ed., 1989, p. 456. “Synthesis.” Oxford English Dictionary, 2ª ed., 1989, p. 789.

Citação de Dicionário Online

Para dicionários online, substitua o número da página pela URL:

“Algorithm.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, 2024, www.merriam-webster.com/dictionary/algorithm.

Dicionário com Informação do Editor

Para dicionários especializados com editores creditados:

“Catalyst.” Dictionary of Chemistry, editado por John Smith, 3ª ed., Academic Press, 2020, p. 234.

Citações no Texto para Entradas de Dicionário

Para citações no texto, use a palavra citada:

(“Paradigm”) ou (Merriam-Webster) para referência geral.

Para citações diretas da definição:

(“Photosynthesis,” Merriam-Webster)

Exemplos para Diferentes Tipos de Dicionário

Oxford English Dictionary

“Etymology.” Oxford English Dictionary, 2ª ed., 1989, vol. 5, p. 203.

Cambridge Dictionary Online

“Blockchain.” Cambridge Dictionary, Cambridge University Press, 2024, dictionary.cambridge.org/dictionary/english/blockchain.

Dicionário Técnico Especializado

“Variable.” Dictionary of Computer Science, editado por Margaret Walsh, 4ª ed., Penguin Reference, 2019, p. 567.

Citação de Aplicativo de Dicionário

“Eloquent.” Dictionary.com, Dictionary.com, 2024, www.dictionary.com/browse/eloquent.

Usando Definições na Sua Escrita

Ao citar uma definição, apresente-a claramente na sua frase:

De acordo com Merriam-Webster, “paradigm” significa “um exemplo típico ou padrão de algo.”

Essa abordagem deixa claro que você está citando uma definição e fornece contexto para os leitores.

Suporte para Citação de Dicionários no GenText

O GenText simplifica a citação de dicionários organizando entradas de palavras, títulos de dicionários e informações de publicação. A ferramenta gera automaticamente citações MLA formatadas corretamente e mantém a consistência em todo o seu documento.

Formatação na Lista de Referências

Na sua página de obras citadas, organize as citações de dicionários em ordem alfabética pela palavra definida. Use o formato padrão de recuo suspenso. Se citar vários dicionários, organize-os pelo nome do dicionário quando a mesma palavra aparecer em fontes diferentes.

Erros Comuns em Citações

• Formatação incorreta: Palavras devem estar entre aspas; títulos de dicionários devem estar em itálico.
• Falta de informação da edição: Inclua o número da edição (11ª ed., 2ª ed., etc.) para dicionários impressos.
• URLs incompletas: Forneça URLs completos e funcionais para dicionários online.
• Números de página vs. URLs: Use números de página para impressos; use URLs ou DOIs para fontes online.

Quando Citar Entradas de Dicionário

Embora conhecimentos gerais não precisem de citação, citar definições é apropriado quando:

• Fornecendo o significado técnico ou especializado de uma palavra específica
• Usando uma definição incomum ou arcaica
• Estabelecendo a definição formal de um termo-chave em seu argumento
• Comparando definições entre diferentes dicionários

Dicionários Especializados vs. Gerais

Dicionários especializados (médicos, jurídicos, científicos) exigem citação completa. Dicionários gerais podem às vezes ser referenciados de forma mais breve, mas as diretrizes recomendam formatação completa.

Seguindo as diretrizes MLA para citações de dicionários, você oferece aos leitores ferramentas claras de referência e demonstra metodologia adequada de pesquisa.

Leitura Complementar

• MLA Style Center — O recurso oficial para diretrizes MLA, fornecendo instruções autoritativas sobre como citar diversas fontes, incluindo dicionários.
• Purdue OWL (Online Writing Lab) — Um recurso abrangente de escrita que oferece exemplos detalhados e explicações para formatos de citação MLA.
• Merriam-Webster — Um site líder de dicionários útil para entender entradas de dicionário e sua citação correta no formato MLA.
• Oxford English Dictionary — Uma fonte autoritativa de dicionário que pode ajudar a esclarecer detalhes de citação para entradas de dicionário no estilo MLA.

Leitura adicional

• MLA Style Center — Fonte oficial do MLA, essencial para conferir as regras mais recentes sobre como citar dicionários impressos e online.
• Purdue OWL — Oferece explicações claras e exemplos práticos de citações no estilo MLA, incluindo obras de referência como dicionários.
• Chicago Manual of Style Online — Útil como apoio para entender diferenças entre estilos de citação e consultar orientações sobre fontes de referência.
• Harvard Writing Center — Ajuda a reforçar boas práticas de escrita acadêmica e de citação, úteis ao formatar referências corretamente.
• UNC Writing Center — Recurso confiável com orientações objetivas sobre redação acadêmica e uso adequado de citações em trabalhos escolares e universitários.