Como Citar um Documento Governamental no Estilo AMA

Como Citar um Documento Governamental no Estilo AMA

Documentos governamentais são fontes valiosas em pesquisas nas áreas de medicina e ciências da saúde, incluindo relatórios de agências como CDC, NIH e FDA. O estilo AMA oferece formatação específica para essas publicações oficiais. Este guia aborda como citar diversos tipos de documentos governamentais.

Formato Básico para Documentos Governamentais

O formato padrão para citar um documento governamental no estilo AMA é:

Nome da Agência. Título do Documento. Número de Publicação (se aplicável). Agência Publicadora; Ano.

Os componentes incluem:

• Nome da agência governamental como autor
• Título completo do documento em itálico
• Número de publicação ou relatório
• Agência publicadora ou GPO (Government Publishing Office)
• Ano de publicação

Relatórios de Agências Federais

Agências do governo federal publicam inúmeros relatórios relevantes para pesquisas médicas. O formato inclui:

Agência Federal. Título do Relatório. Número de Publicação. U.S. Government Publishing Office; Ano.

Exemplo: Centers for Disease Control and Prevention. Guidelines for Infection Prevention and Control. CDC-2025-1045. U.S. Government Publishing Office; 2025.

Analisando:

• Agência: Centers for Disease Control and Prevention
• Título: Guidelines for Infection Prevention and Control
• Número de Publicação: CDC-2025-1045
• Publicadora: U.S. Government Publishing Office
• Ano: 2025

Documentos dos Institutos Nacionais de Saúde

Publicações do NIH seguem o mesmo formato:

National Institutes of Health. Título do Documento. Número de Publicação NIH. National Institutes of Health; Ano.

Exemplo: National Institute of Allergy and Infectious Diseases. Strategic Plan: Emerging Infectious Diseases. NIH Publication No. 25-AI-5234. National Institute of Allergy and Infectious Diseases; 2025.

Documentos de Orientação da FDA

Documentos de orientação da FDA usam formatação similar:

U.S. Food and Drug Administration. Título da Orientação. Número do Documento FDA. U.S. Food and Drug Administration; Ano.

Exemplo: U.S. Food and Drug Administration. Guidance for Industry: Clinical Pharmacology Data. FDA 2023-D-123. U.S. Food and Drug Administration; 2023.

Relatórios do Congresso

Documentos do Congresso incluem:

U.S. Congress. Comitê da Câmara/Senado. Título do Relatório. Número do Documento do Congresso. U.S. Government Publishing Office; Ano.

Exemplo: U.S. Congress. House Committee on Energy and Commerce. Health Care Costs and Access Study. H. Rep. 118-456. U.S. Government Publishing Office; 2024.

Projetos de Lei e Atos do Congresso

Ao citar legislação:

Título do Ato, Pub. L. No. Número-Estatuto (Ano).

Ou formato mais detalhado:

U.S. Congress. Título do Ato. Pub. L. No. X-XXX, XXX Stat. XXX (Ano).

Exemplo: Health Insurance Portability and Accountability Act, Pub. L. No. 104-191, 110 Stat. 1936 (1996).

Regulamentos e Código de Regulamentos Federais

Regulamentos aparecem no Code of Federal Regulations (CFR):

Título do Regulamento. C.F.R. § xxxx (Ano).

Exemplo: Standards for Privacy of Individually Identifiable Health Information. 45 C.F.R. § 164.500 (2023).

Documentos Governamentais Online

Para documentos governamentais disponíveis online, inclua a URL e a data de acesso:

Nome da Agência. Título do Documento. Agência Publicadora; Ano. Acessado Dia Mês, Ano. URL

Exemplo: Centers for Disease Control and Prevention. Antibiotic Resistance Solutions Initiative. CDC; 2024. Acessado 16 de março de 2026. www.cdc.gov/drugresistance/solutions-initiative/

Documentos do DHHS e HHS

Documentos do Department of Health and Human Services:

U.S. Department of Health and Human Services. Título do Documento. Número de Publicação DHHS. U.S. Government Publishing Office; Ano.

Exemplo: U.S. Department of Health and Human Services. Surgeon General’s Report on Smoking Cessation. DHHS Publication No. CDC 84-50195. U.S. Government Publishing Office; 1990.

Exemplos Completos de Documentos Governamentais

Exemplo 1: Relatório do CDC

Centers for Disease Control and Prevention. COVID-19 Vaccination Safety Monitoring. CDC Publication 301-245. U.S. Government Publishing Office; 2024.

Exemplo 2: Plano Estratégico do NIH

National Institute on Aging. Strategic Research Plan and Budget to Defeat Alzheimer’s Disease. NIH Publication 22-AG-7605. National Institute on Aging; 2022.

Exemplo 3: Documento de Orientação da FDA

U.S. Food and Drug Administration. Guidance for Industry: Developing Novel Anti-Infective Drugs. FDA 2023-D-6789. U.S. Food and Drug Administration; 2023.

Exemplo 4: Relatório do Congresso

U.S. Congress. Senate Committee on Health, Education, Labor and Pensions. Healthcare System Reform and Patient Safety. S. Rep. 118-89. U.S. Government Publishing Office; 2024.

Exemplo 5: Recurso Governamental de Saúde Online

National Cancer Institute. Cancer Statistics and Epidemiology. NCI; 2025. Acessado 16 de março de 2026. www.cancer.gov/statistics

Documentos do Governo Estadual

Documentos do governo estadual seguem formato semelhante:

Nome do Estado. Agência. Título do Documento. Número de Publicação. Agência Publicadora do Estado; Ano.

Exemplo: State of California. Department of Public Health. Communicable Disease Control Manual. CDPH Publication 2024-001. State of California; 2024.

Documentos da Organização Mundial da Saúde

A OMS é uma organização governamental internacional:

World Health Organization. Título do Documento. Número do Documento OMS. World Health Organization; Ano.

Exemplo: World Health Organization. Global Health Sector Strategy on Antimicrobial Resistance. WHO Document WHO/CMS/2021-2. World Health Organization; 2021.

Citação no Texto

Documentos governamentais são citados usando números sobrescritos:

“De acordo com as diretrizes do CDC,¹ as unidades de saúde devem implementar procedimentos específicos de controle de infecção.”

O sobrescrito corresponde à entrada na lista de referências.

Como Encontrar Documentos Governamentais

Sites Governamentais

A maioria das agências governamentais mantém sites oficiais onde os documentos podem ser baixados.

Federal Depository Library Program

Bibliotecas públicas participantes do FDLP frequentemente mantêm coleções de documentos governamentais.

Government Publishing Office

GPO.gov oferece acesso a documentos e publicações federais.

Coleções Específicas de Agências

Sites individuais de agências (CDC, NIH, FDA) mantêm coleções de documentos pesquisáveis.

Erros Comuns a Evitar

Erro 1: Nome Incorreto da Agência

Errado: Centers for Disease Prevention and Control. Título. CDC; 2024. Correto: Centers for Disease Control and Prevention. Título. CDC; 2024.

Use o nome oficial da agência.

Erro 2: Falta do Número de Publicação

Errado: CDC. Guidelines for Infection Control. U.S. Government Publishing Office; 2025. Correto: CDC. Guidelines for Infection Control. CDC-2025-1045. U.S. Government Publishing Office; 2025.

Sempre inclua números de publicação quando disponíveis.

Erro 3: Formatação Incorreta do Título

Errado: Centers for Disease Control and Prevention. Guidelines for Infection Control. CDC; 2025. Correto: Centers for Disease Control and Prevention. Guidelines for Infection Control. CDC; 2025.

Títulos de documentos devem estar em itálico.

Erro 4: Entidade Publicadora Errada

Errado: NIH. Strategic Plan. National Institutes of Health Publishing; 2022. Correto: NIH. Strategic Plan. National Institutes of Health; 2022.

Identifique a fonte correta da publicação.

Erro 5: Citações Incompletas de Legislação

Errado: Health Insurance Act, 1996. Correto: Health Insurance Portability and Accountability Act, Pub. L. No. 104-191, 110 Stat. 1936 (1996).

Inclua citações completas com números de lei pública e estatuto.

Elementos da Citação de Documentos Governamentais

Números de Publicação

Verifique o formato correto para o sistema de publicação da agência:

• Publicações do CDC: formato CDC-ANO-NÚMERO
• Publicações do NIH: formato NIH Publication No. XX-XXXX
• Documentos da FDA: formato FDA ANO-D-NÚMERO

Abreviações das Agências

Use abreviações oficiais:

• Centers for Disease Control and Prevention = CDC
• National Institu

Leitura adicional

• AMA Manual of Style — Fonte oficial do estilo AMA, essencial para verificar regras de citação de documentos governamentais, relatórios e publicações institucionais.
• Vancouver/ICMJE — Útil para entender o sistema de referências numéricas que influenciou o estilo AMA e comparar formatos de citação semelhantes.
• Purdue OWL — Oferece explicações claras sobre estilos de citação e exemplos práticos que ajudam a aplicar corretamente as regras do AMA.
• Chicago Manual of Style Online — Ajuda a diferenciar o uso de fontes governamentais em outros estilos de citação e a evitar confusões de formatação.