Como Citar um Vídeo no Formato MLA
Resposta Rápida
No formato MLA 9ª edição, a citação de vídeo segue a ordem: nome do criador ou diretor, título do vídeo em itálico, nome da plataforma ou distribuidora, data de publicação e URL. Para vídeos do YouTube, registra-se o criador como autor quando identificado; para filmes e documentários em streaming, o título do obra e a plataforma, como Netflix ou Disney+, entram na referência.
Resposta Direta
Para citar um vídeo no formato MLA, use esta estrutura: Criador. “Título do Vídeo.” Nome da Plataforma, Distribuidora (se aplicável), Data, URL. Inclua o nome do criador, o título do vídeo entre aspas, o nome da plataforma onde está hospedado, a data de upload ou lançamento e a URL completa onde o vídeo pode ser acessado.
Formato Completo de Citação de Vídeo no MLA
Os vídeos tornaram-se fontes importantes para pesquisas, desde documentários educacionais até filmes transmitidos e conteúdos educativos do YouTube. Citar vídeos corretamente reconhece o trabalho dos criadores e direciona os leitores às fontes de mídia visual.
Estrutura Básica para Citação de Vídeo
Criador. “Título do Vídeo.” Nome da Plataforma, Data, URL.
Estrutura Básica para Vídeo em Streaming (com Distribuidora)
Criador. “Título do Vídeo.” Nome da Plataforma, Distribuidora, Data, URL.
Detalhamento dos Elementos
Criador: A pessoa ou organização que criou o vídeo. Pode ser um diretor, cineasta, empresa produtora ou criador de conteúdo.
Exemplo: Anderson, Patricia.
Título do Vídeo: O título completo do vídeo, colocado entre aspas.
Exemplo: “Entendendo as Mudanças Climáticas”
Nome da Plataforma: Onde o vídeo está hospedado ou distribuído (YouTube, Netflix, Vimeo, etc.).
Exemplo: YouTube
Distribuidora: Para filmes comerciais e documentários, o nome da distribuidora (se diferente da plataforma).
Exemplo: Paramount Pictures
Data: A data em que o vídeo foi enviado, lançado ou publicado.
Exemplo: 2024
URL: O endereço completo da web onde o vídeo pode ser acessado.
Exemplo: https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ
Processo Passo a Passo para Citação
Passo 1: Identifique as Informações do Vídeo
Reúna estes dados:
- Nome do criador (diretor, cineasta, dono do canal ou empresa produtora)
- Título completo do vídeo
- Plataforma onde o vídeo está hospedado
- Data de upload ou lançamento
- URL completa do navegador
- Nome da distribuidora (para filmes comerciais)
Passo 2: Formate o Nome do Criador
Escreva o sobrenome do criador primeiro, seguido de vírgula e o nome. Para organizações ou empresas produtoras, use o nome da empresa.
Criador Individual: Anderson, Patricia. Vários Criadores: Anderson, Patricia, e David Chen. Empresa Produtora: Disney. Nome do Canal: Vox.
Passo 3: Adicione o Título do Vídeo
Digite o título do vídeo entre aspas com a capitalização de título.
Exemplo: “A Ciência da Inteligência Artificial.”
Passo 4: Insira as Informações da Plataforma
Adicione o nome da plataforma e a data.
Exemplo: YouTube, 15 mar. 2024,
Passo 5: Inclua a URL Completa
Adicione a URL, garantindo que seja o endereço completo do seu navegador.
Exemplo: https://www.youtube.com/watch?v=example123
Exemplos Completos para Diferentes Tipos de Vídeo
Vídeo Educacional do YouTube
Vox. “Por Que a Mudança Climática é Tão Difícil de Resolver.” YouTube, 12 mar. 2024, https://www.youtube.com/watch?v=g-v-watch-id.
Documentário da Netflix
Orlowski, Jeff, diretor. The Social Dilemma. Netflix, 2020, https://www.netflix.com/title/81254224.
Canal do YouTube com Nome do Criador
Anderson, Patricia. “Análise da Literatura Moderna.” YouTube, 10 mar. 2024, https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ.
Serviço de Filme em Streaming
Spielberg, Steven, diretor. A Lista de Schindler. Universal Pictures, 1993. Streaming via Amazon Prime Video, https://www.primevideo.com/dp/B01GTQYKJO.
Vídeo Educacional de Organização
Khan Academy. “Introdução à Fotossíntese.” YouTube, 5 mar. 2024, https://www.youtube.com/watch?v=khan-photosynthesis.
Vídeo TED Talk
Anderson, Chris. “Como os Algoritmos Moldam Nosso Mundo.” TED: Ideas Worth Spreading, fev. 2024, https://www.ted.com/talks/chris-anderson-algorithms.
Vídeo Educacional no Vimeo
Foster, Jennifer. “Técnicas Avançadas de Fotografia.” Vimeo, 8 mar. 2024, https://vimeo.com/fostering-photography/advanced-techniques.
Documentário Transmitido por Banco de Dados de Biblioteca
Luckwell, David, diretor. Planet Earth III. BBC Natural History Unit, 2023. Streaming via banco de dados da biblioteca, https://www.streamingvideo.com/planet-earth-iii.
Citações MLA no Texto para Vídeos
Ao citar um vídeo no seu trabalho, use o nome do criador ou do canal entre parênteses. Para citações específicas ou cenas, inclua o timestamp para ajudar os leitores a localizar o material referenciado.
Com Nome do Criador: (Vox)
Com Timestamp Específico: (Vox 3:45)
Sem Nome do Criador (Usando o Título): (“Por Que a Mudança Climática é Tão Difícil de Resolver”)
Citação Direta: Segundo o vídeo, “a mitigação das mudanças climáticas requer cooperação global sistêmica” (Vox 2:34).
Paráfrase: Pesquisas demonstram os fatores sociais complexos que afetam a ação climática (Anderson).
Vários Criadores: (Anderson e Chen)
Variações de Citação para Tipos Especiais de Vídeo
Clipe Musical
Taylor, Swift, intérprete e compositora. “Anti-Hero.” Videoclipe dirigido por Rina Yang, YouTube, 21 out. 2022, https://www.youtube.com/watch?v=music-video-id.
Vídeo Postado em Mídias Sociais (se tratado como fonte primária)
Anderson, Patricia. “Explicação da Ação Climática.” TikTok, 12 mar. 2024, https://www.tiktok.com/@anderson/video/climate-action.
Vídeo Instrucional ou Tutorial
Chen, Robert. “Como Construir um Aplicativo de Banco de Dados.” YouTube, 10 mar. 2024, https://www.youtube.com/watch?v=database-tutorial.
Vídeo de Aula ou Curso Universitário
University of California, Berkeley. “Introdução à Biologia Aula 1.” YouTube, 15 set. 2023, https://www.youtube.com/watch?v=berkeley-biology.
Entrevista em Vídeo
Smith, David. Entrevista com Jennifer Foster. “O Futuro da Tecnologia.” YouTube, 15 mar. 2024, https://www.youtube.com/watch?v=foster-interview.
Serviço de Streaming com Múltiplos Episódios
Se citar um episódio específico:
“O Melhor Dia de Todos.” Stranger Things, temporada 1, episódio 1, dirigido por Matt Duffer e Ross Duffer, Netflix, 2016, https://www.netflix.com/watch/80057281.
Vídeo Acessado por Assinatura Institucional
Anderson, Patricia. “Humanidades Digitais: Métodos e Abordagens.” Kanopy, 2023, https://www.kanopy.com/product/digital-humanities.
Vídeo Sem Atribuição Clara de Criador
“Tour Virtual pelo Museu do Louvre.” Google Arts & Culture, 2023, https://www.google.com/culturalinstitute/louvre.
Distinção entre Fontes e Formatos de Vídeo
Diferentes contextos de vídeo exigem abordagens ligeiramente diferentes para citação:
- Vídeo do YouTube: Hospedado no YouTube, inclua o nome do canal
- Serviço de Streaming: Netflix, Disney+, Amazon Prime, etc., inclua a distribuidora
- Documentário: Filme documental completo, pode incluir diretor
- Vídeo de Aula/Educacional: Vídeos de universidades ou instituições educacionais
- Vídeo de Mídias Sociais: Vídeos do TikTok, Instagram, Facebook (formato diferente)
- Programa/Episódio de TV: Episódio específico de série de TV
Erros Comuns em Citações de Vídeo para Evitar
URL Incompleta: Sempre inclua a URL completa. Não use URLs encurtadas como bit.ly; use o endereço original completo do navegador.
Falta do Título do Vídeo: Inclua o título específico do vídeo, não apenas o nome do canal ou plataforma.
Ausência da Data de Upload/Lançamento: Vídeos precisam de datas para distinguir entre múltiplos uploads e versões. Sempre inclua a data.
Atribuição Incorreta do Criador: Use o nome do criador do vídeo, não do dono do canal se forem diferentes. Credite a pessoa ou empresa que produziu o vídeo.
Falta do Nome da Plataforma: Especifique qual plataforma hospeda o vídeo (YouTube, Netflix, Vimeo) para ajudar os leitores a localizá-lo.
Formatação Inconsistente do Título: Títulos de vídeos devem estar entre aspas, não em itálico.
Cenários Avançados de Citação
Trecho ou Clipe de Vídeo de Obra Maior
Spielberg, Steven, diretor. “Cena da Praia.” O Resgate do Soldado Ryan, Paramount Pictures, 1998, timestamp 1:23:00-1:28:00, https://www.streamingservice.com/saving-private-ryan.
Vídeo com Legendas ou Traduções
Anderson, Pat
Leitura adicional
- MLA Style Center — Fonte oficial do MLA com orientações atualizadas sobre como citar vídeos, obras em streaming e outros tipos de mídia no estilo MLA 9ª edição.
- Purdue OWL — Traz explicações claras e exemplos práticos de citações MLA, úteis para entender a formatação correta de vídeos.
- Chicago Manual of Style Online — Embora siga outro sistema, ajuda a comparar padrões de citação de mídias audiovisuais e a entender diferenças entre estilos acadêmicos.
- Microsoft Support Word — Útil para quem deseja formatar corretamente referências e documentos no Word ao montar uma bibliografia em MLA.
Perguntas Frequentes
Como faço referência a um vídeo do YouTube em comparação com um vídeo de um serviço de streaming?
Ambos usam formatos semelhantes, mas com nomes de plataforma diferentes. Vídeos do YouTube: Criador. 'Título do vídeo.' YouTube, data, URL. Vídeos de serviços de streaming: Criador. 'Título.' Serviço de Streaming, distribuidora, data, URL. A principal diferença é o nome da plataforma e, às vezes, a inclusão da distribuidora no caso de filmes comerciais.
E se eu não conseguir encontrar a data de publicação de um vídeo?
Se não houver data disponível, você pode omiti-la ou usar 'n.d.' (sem data). No entanto, a maioria dos vídeos do YouTube e de streaming inclui a data de upload, que serve como data de publicação. Procure a data de upload perto do título do vídeo ou na descrição do vídeo.
Devo citar o criador do vídeo ou a empresa que o enviou?
Cite o criador do vídeo (a pessoa ou entidade que fez o vídeo). Se o criador estiver listado separadamente de quem enviou o vídeo, use o nome do criador. Se não estiver disponível, você pode usar o canal ou a organização que fez o upload.
Formatar Citações Automaticamente
Formatar citações em APA, MLA, Chicago e mais—tudo dentro do Microsoft Word.
Instalar Grátis