Estrutura e Formatação da Lista de Obras Citadas em MLA

A página de Obras Citadas é o índice final que lista todas as fontes consultadas e citadas em seu trabalho. Sua formatação apropriada demonstra rigor acadêmico e facilita que leitores verifiquem suas fontes.

Elementos Essenciais da Página de Obras Citadas

A página de Obras Citadas deve conter:

• Título centralizado: Works Cited ou Obras Citadas (em português)
• Todas as fontes mencionadas no texto
• Ordenação alfabética por sobrenome do autor
• Indentação francesa em cada entrada
• Espaçamento duplo entre todas as linhas
• Numeração de página contínua do documento

Essa página deve ser incluída em numeração sequencial do trabalho, não em numeração separada.

Formatação e Espaçamento

Cada entrada deve usar indentação francesa: a primeira linha sem recuo, e as linhas subsequentes recuadas 0,5 polegadas (aproximadamente 1,25 cm).

Exemplo visual:

Silva, Maria. Fundamentos de Psicologia. Editora, 2023.
    Este é um exemplo de como a segunda linha fica
    indentada quando o texto continua para a próxima linha.

O espaçamento deve ser duplo entre as linhas dentro de cada entrada e entre entradas. Isso facilita a leitura e deixa espaço para anotações e correções.

Ordenação Alfabética

A lista deve ser organizada alfabeticamente pelo sobrenome do primeiro autor de cada fonte. Se múltiplas obras são do mesmo autor, ordene pela data de publicação (mais antiga primeiro) ou alfabeticamente pelo título se da mesma data.

Exemplos de ordenação correta:

1. Oliveira, Maria
2. Oliveira, Paulo
3. Santos, Antonio
4. Silva, João

Se um sobrenome começa com prefixo (Von, Van, De), considere o prefixo na alfabetização de acordo com as convenções. Em inglês, ignora-se frequentemente o prefixo; em português, varia.

Tratamento de Autores Corporativos

Quando o autor é uma organização ou instituição em vez de uma pessoa, use o nome da organização como primeiro elemento. Ordene alfabeticamente pelo primeiro palavra importante (ignorando artigos).

Exemplo: Banco Central do Brasil. Relatório de Inflação. Banco Central, 2023.

Ignore artigos iniciais como A, An, The ao alfabetizar. Se uma organização é conhecida por sua sigla, você pode usar a sigla se bem estabelecida.

Múltiplos Autores

Quando uma obra tem múltiplos autores, apenas o primeiro nome é invertido:

Exemplo: Silva, Maria, Antonio Santos, and Paulo Costa. Título da Obra. Editora, 2023.

Se houver mais de três autores, você pode usar et al. após o primeiro autor ou listar todos, conforme preferência e orientações específicas.

Revisão e Verificação da Obra Citada

Antes de finalizar sua obra citada, verifique:

1. Cada citação no texto corresponde a uma entrada na lista? Não deve haver citações não referenciadas.
2. Cada entrada na lista foi citada no texto? Não inclua fontes que não utilizou.
3. Os nomes dos autores estão corretos e completos?
4. Os títulos estão no formato correto (itálico para livros, aspas para artigos)?
5. A informação de publicação está completa (editora, ano, páginas)?
6. As datas estão corretas e verificadas?

Erros nessa revisão final comprometem a credibilidade do trabalho.

Distinção entre Tipos de Fonte

A formatação da obra citada varia ligeiramente dependendo do tipo de fonte. Essas distinções permitem que leitores identifiquem rapidamente o tipo de fonte citada.

Livros: Título em itálico, editora incluída Artigos: Título entre aspas, revista/jornal em itálico Websites: URL ou DOI incluído Documentos online: Tipo de documento especificado

Essas distinções são importantes para a clareza e profissionalismo do trabalho.

Organização Temática vs. Alfabética

Algumas orientações específicas podem pedir organização temática ou por tipo de fonte. Porém, a organização alfabética é o padrão MLA e deve ser usado a menos que haja orientação contrária.

Se seu professor pedir organização por categoria, crie seções claras (Livros, Artigos, Sites, etc.) e mantenha alfabetização dentro de cada seção.

Página de Obras Citadas em Trabalhos Colaborativos

Se está trabalhando com coautores e dividindo a escrita, coordene a lista de obras citadas para evitar duplicatas. Cada fonte deve aparecer apenas uma vez, mesmo que citada por múltiplos coautores em diferentes seções.

Mantenha consistência de formatação em toda a lista. Se um coautor usar formato diferente, padronize antes de finalizar.

Elementos Adicionais Possíveis

Dependendo do tipo de fonte e da quantidade de informação, a entrada pode incluir:

• Número de edição (se não é primeira edição)
• Tradutor (se o livro foi traduzido)
• Número de volume (para obras multi-volume)
• Série ou coleção (em alguns casos)
• Notas adicionais (se esclarecer informação importante)

Inclua apenas elementos relevantes que ajudem o leitor a localizar a fonte específica que consultou.

Armazenamento Digital da Obra Citada

Ao trabalhar digitalmente, mantenha um backup seguro de sua lista de obras citadas. Use arquivos de nuvem ou armazenamento seguro para não perder as informações.

Gerenciadores de referências como Zotero, Mendeley ou BibTeX podem gerar automaticamente suas listas de obras citadas no formato MLA. Porém, sempre revise manualmente para garantir precisão.

Submissão Final

Quando submeter seu trabalho, verifique uma última vez se a página de Obras Citadas está corretamente formatada, bem posicionada no documento, e se todas as informações estão precisas.

Trabalhos com listas de obras citadas bem formatadas demonstram profissionalismo e atenção aos detalhes, qualidades valorizadas na escrita acadêmica.

Leitura adicional

• MLA Style Center — Fonte oficial do MLA com orientações atualizadas sobre como formatar corretamente a página de Obras Citadas.
• Purdue OWL — Reúne explicações claras e exemplos práticos para aplicar as regras de citação e formatação no estilo MLA.
• UNC Writing Center — Oferece guias de redação acadêmica úteis para entender a estrutura e a apresentação de referências em trabalhos universitários.
• Microsoft Support Word — Ajuda a configurar margens, recuos e espaçamento no Word para formatar a lista de Obras Citadas corretamente.