Guia Completo de Citação Turabian

Compreendendo o Estilo de Citação Turabian

O estilo de citação Turabian, oficialmente conhecido como “A Manual for Writers of Research Papers, Theses, and Dissertations”, é baseado no Chicago Manual of Style (CMOS) e oferece uma abordagem mais acessível para escritores acadêmicos. Desenvolvido na Universidade de Chicago, o Turabian oferece dois sistemas distintos de citação que permitem aos autores escolher conforme sua disciplina e requisitos de publicação.

A abordagem de sistema duplo torna o Turabian flexível e amplamente aplicável em diversas disciplinas acadêmicas. Seja você um estudante de história, literatura, filosofia ou outras áreas das humanidades, o Turabian atende às suas necessidades de citação.

Dois Sistemas de Citação

O Turabian oferece duas opções abrangentes de citação:

Sistema Notas-Bibliografia: Utiliza notas de rodapé ou notas finais combinadas com uma bibliografia. Este sistema é preferido nas disciplinas de humanidades, como história, literatura e filosofia.

Sistema Autor-Data: Utiliza citações parentéticas no texto combinadas com uma lista de referências. Este sistema é preferido nas ciências sociais, como psicologia, sociologia e economia.

Compreender ambos os sistemas permite selecionar o formato apropriado para sua disciplina e publicação.

Noções Básicas do Sistema Notas-Bibliografia

O sistema notas-bibliografia (também chamado de “sistema humanístico”) coloca citações completas em notas de rodapé ou notas finais:

Primeira Nota (forma completa):

1. Nome do Autor Sobrenome, Título do Livro (Local de Publicação: Editora, Ano), página.

Entrada na Bibliografia (listagem alfabética):

Sobrenome, Nome. Título do Livro. Local de Publicação: Editora, Ano.

Este sistema fornece citações detalhadas nas notas e uma bibliografia abrangente para os leitores.

Noções Básicas do Sistema Autor-Data

O sistema autor-data (também chamado de “sistema científico”) usa citações parentéticas no texto:

Citação no Texto:

(Autor Ano)

Entrada na Lista de Referências:

Sobrenome, Nome. Ano. Título. Editora.

Este sistema enfatiza a atualidade das publicações e é comum nas ciências sociais.

Citações de Artigos de Periódicos

Formato Notas-Bibliografia:

Autor Nome Sobrenome, “Título do Artigo,” Nome do Periódico Volume, no. número (Ano): páginas.

Formato Autor-Data:

(Autor Ano) Sobrenome, Nome. Ano. “Título do Artigo.” Nome do Periódico Volume (número): páginas.

Citações de Livros

Formato Notas-Bibliografia:

Autor Nome Sobrenome, Título do Livro (Local de Publicação: Editora, Ano), página.

Formato Autor-Data:

(Autor Ano) Sobrenome, Nome. Ano. Título do Livro. Local de Publicação: Editora.

Citações de Sites e Fontes Online

Formato Notas-Bibliografia:

Autor Nome Sobrenome, “Título da Página Web,” Nome do Site, acessado Dia Mês, Ano, https://url.

Formato Autor-Data:

(Autor Ano) Sobrenome, Nome. Ano. “Título da Página Web.” Nome do Site. Acessado Dia Mês, Ano. https://url.

Ibid. e Notas Abreviadas

No sistema notas-bibliografia, referências subsequentes à mesma obra usam formas abreviadas:

1. Autor Nome Sobrenome, Título do Livro (Local: Editora, Ano), 45.
2. Ibid.
3. Ibid., 67.
4. Sobrenome, Título Abreviado, 89.

“Ibid.” refere-se à nota imediatamente anterior.

Notas de Rodapé vs. Notas Finais

Ambos os formatos são aceitos no Turabian:

Notas de Rodapé: Aparecem no rodapé da página (mais interativas para o leitor)

Notas Finais: Aparecem no final do trabalho ou capítulo (menos intrusivas, mas exigem navegação do leitor)

Escolha conforme preferência do professor ou requisitos da publicação.

Uso de Maiúsculas e Pontuação

Turabian segue regras específicas de capitalização:

Títulos de Livros e Artigos: Capitalize todas as palavras principais (capitalização estilo título)

“The Rise and Fall of the American Dream”

Subtítulos: Capitalize a primeira palavra após os dois pontos, depois siga as regras do título principal

Sociology and Psychology: Understanding Human Behavior

Livros Editados e Coletâneas

Formato Notas-Bibliografia:

Autor do Capítulo, “Título do Capítulo,” em Título do Livro, ed. Nome do Editor (Local: Editora, Ano), página.

Formato Autor-Data:

(Autor Ano) Autor Nome Sobrenome. Ano. “Título do Capítulo.” In Título do Livro, editado por Nome do Editor, páginas. Local: Editora.

Usando GenText para Citações Turabian

O GenText suporta ambos os sistemas de citação Turabian, formatando automaticamente notas-bibliografia e autor-data, gerenciando ibid. e formas abreviadas, capitalizando títulos corretamente, organizando bibliografias e listas de referências em ordem alfabética e mantendo consistência em todo o documento.

Localização e Nome da Editora

Sempre inclua tanto o local da editora quanto o nome:

(Nova York: Penguin Books, 2025)

Se houver múltiplos locais, use apenas o primeiro.

Abreviações e Formas Abreviadas

Abreviações comuns no Turabian:

• n.d. = sem data
• ed. = editor
• eds. = editores
• trans. = tradutor
• et al. = e outros
• vol. = volume
• p./pp. = página/páginas

Datas de Acesso para Fontes Online

Para sites e artigos online, inclua a data de acesso:

Acessado em 15 de março de 2025.

Isso ajuda os leitores a entender quando a fonte foi consultada.

DOI e URLs

Inclua o DOI quando disponível (preferível ao URL):

https://doi.org/10.1234/journal.2025.001

Ou URL completo se o DOI não estiver disponível:

https://www.journalname.com/article/2025/volume/issue

Consistência e Flexibilidade

O Turabian permite certa flexibilidade na formatação. O mais importante é a consistência:

• Escolha notas de rodapé ou notas finais e mantenha ao longo do texto
• Selecione notas-bibliografia ou autor-data e mantenha ao longo do texto
• Use padrões consistentes de capitalização e pontuação
• Aplique as mesmas regras de formatação para tipos de fontes semelhantes

Tipos Especiais de Fontes

O Turabian acomoda fontes diversas:

• Dissertações/Teses: Inclua instituição e ano
• Trabalhos de Conferência: Inclua nome da conferência, local e data
• Manuscritos Não Publicados: Informe status e local
• Comunicações Pessoais: Inclua data e indique como comunicação pessoal
• Mídias Sociais: Inclua plataforma, autor, data e URL

Híbrido Número-Data

Alguns autores criam citações híbridas combinando elementos dos dois sistemas. Geralmente não recomendado; escolha um sistema e aplique consistentemente.

Formatação para Preparação de Manuscritos

Ao preparar manuscritos em Turabian:

• Configuração de Página: Margens padrão (2,54 cm em todos os lados)
• Fonte: Fonte serifada padrão (12 pontos)
• Espaçamento: Espaçamento duplo em todo o texto
• Cabeçalhos: Números de página com sobrenome do autor
• Recuo: Recuo de parágrafo (1,27 cm)

Revisão e Atualizações

As citações Turabian são atualizadas periodicamente (atualmente na 9ª edição). Ao escrever:

• Verifique qual edição sua instituição exige
• Use a mesma edição de forma consistente
• Indique a edição se relevante (nas notas ou na página de título)

Conclusão e Melhores Práticas

Dominar o estilo de citação Turabian oferece métodos flexíveis e adequados à disciplina para citar fontes. A abordagem de sistema duplo acomoda diversas necessidades acadêmicas mantendo rigor e consistência. Ao entender ambos os sistemas notas-bibliografia e autor-data e usar ferramentas como o GenText para gerenciar detalhes de formatação, você garante que suas citações atendam aos padrões acadêmicos. Seja escrevendo trabalhos de história, análises literárias, pesquisas em ciências sociais ou outros trabalhos acadêmicos, citações Turabian corretas demonstram excelência acadêmica e respeito pelas fontes.

Leituras Complementares

• Chicago Manual of Style Online — A fonte autoritativa para os estilos de citação Chicago e Turabian, oferecendo orientações detalhadas sobre formatação e regras de citação.
• Purdue OWL (Online Writing Lab) — Oferece recursos abrangentes de escrita, incluindo guias de estilos de citação e exemplos para Turabian e formatos relacionados.
• Harvard Writing Center — Fornece recursos úteis para escrita acadêmica.

Leitura adicional

• Chicago Manual of Style Online — Referência essencial para entender as bases do estilo Chicago, do qual o formato Turabian deriva, incluindo regras para notas, bibliografia e autor-data.
• Purdue OWL — Oferece explicações claras e exemplos práticos sobre citações acadêmicas, ajudando a aplicar corretamente as convenções próximas ao Turabian.
• UNC Writing Center — Traz orientações úteis de redação acadêmica e organização de referências que complementam o uso do Turabian em trabalhos universitários.
• Microsoft Support Word — Útil para aprender a formatar documentos, inserir notas de rodapé e organizar bibliografias no Microsoft Word ao seguir o estilo Turabian.