Guia de Formatação de Teses da Universidade Federal do Paraná (UFPR) — ABNT

Visão geral da formatação de teses na Universidade Federal do Paraná (UFPR)

A Universidade Federal do Paraná (UFPR), em Curitiba, segue como base as normas ABNT para a apresentação de teses e dissertações, especialmente a NBR 14724 (trabalhos acadêmicos), a NBR 6023 (referências) e a NBR 10520 (citações). Como em toda universidade federal brasileira, porém, pode haver variações específicas por programa de pós-graduação (PPG), orientador ou manual interno da biblioteca/faculdade.

Em outras palavras: a UFPR adota a ABNT como padrão geral, mas Você deve sempre conferir o manual do seu programa antes de fechar a versão final do arquivo. Alguns PPGs podem exigir pequenas diferenças na folha de aprovação, ordem de elementos, estilo do sumário, idioma do resumo ou detalhes de apresentação.

Se você estiver formatando no Microsoft Word, vale organizar o arquivo desde o início com estilos, margens e numeração corretos. Isso evita retrabalho e ajuda a manter a padronização exigida pela banca e pela biblioteca.

Estrutura da tese segundo a ABNT

A ABNT divide o trabalho acadêmico em três grandes grupos:

• Elementos pré-textuais
• Elementos textuais
• Elementos pós-textuais

Elementos pré-textuais

São os itens que aparecem antes do texto principal, como:

• Capa
• Lombada, quando exigida
• Folha de rosto
• Errata, se houver
• Folha de aprovação
• Dedicatória, se houver
• Agradecimentos, se houver
• Epígrafe, se houver
• Resumo em português
• Resumo em língua estrangeira
• Listas de ilustrações, tabelas, siglas e abreviaturas, se necessárias
• Sumário

Elementos textuais

São o corpo do trabalho:

• Introdução
• Desenvolvimento
• Conclusão ou considerações finais

Elementos pós-textuais

São os materiais que vêm ao final:

• Referências
• Glossário, se houver
• Apêndice(s), se houver
• Anexo(s), se houver
• Índice(s), se houver

Na UFPR, a estrutura geral costuma seguir essa lógica ABNT, mas a ordem exata e a presença de alguns itens podem variar conforme o PPG.

Margens, fontes e espaçamento

A ABNT, pela NBR 14724, orienta um padrão de apresentação bastante usado em teses e dissertações:

• Margem esquerda e superior: 3 cm
• Margem direita e inferior: 2 cm
• Fonte: tamanho 12 para o texto principal
• Fonte menor: pode ser usada em citações longas, notas de rodapé, legendas e paginação, conforme necessidade
• Espaçamento entre linhas: 1,5 no texto
• Espaçamento simples: em citações longas, referências, notas de rodapé, legendas e ficha catalográfica, quando aplicável
• Alinhamento: justificado no corpo do texto

Atenção às variações

Embora esse seja o padrão ABNT mais comum, alguns programas da UFPR podem orientar pequenos ajustes, como:

• fonte específica;
• recuo diferente em citações longas;
• formatação própria para títulos;
• apresentação de resumos em mais de um idioma.

Por isso, o mais seguro é tratar a ABNT como base e confirmar o manual da pós-graduação. Se o seu programa disponibilizar um modelo institucional, use-o como referência principal.

Numeração de páginas e seções

A numeração de páginas na ABNT segue uma regra importante:

• A contagem começa na folha de rosto, mas o número só aparece a partir da primeira página da parte textual normalmente na Introdução.
• As páginas pré-textuais são contadas, mas não exibem o número visível.
• A numeração costuma aparecer no canto superior direito, em algarismos arábicos.

Seções do texto

A divisão do conteúdo deve usar numeração progressiva, por exemplo:

• 1 INTRODUÇÃO
• 2 FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA
• 3 METODOLOGIA
• 4 RESULTADOS E DISCUSSÃO
• 5 CONSIDERAÇÕES FINAIS

Subseções podem ser organizadas assim:

• 2.1 Conceito X
• 2.2 Conceito Y
• 2.2.1 Aspecto específico

Boas práticas:

• mantenha um padrão de hierarquia;
• evite excesso de subdivisões;
• não numere itens como “Resumo”, “Referências” e “Sumário” como se fossem capítulos do texto.

Citações e referências segundo a ABNT NBR 6023 e NBR 10520

A NBR 10520 trata das citações no corpo do texto, enquanto a NBR 6023 regula a lista de referências no final.

Citações

Você pode usar:

• Citação direta curta: até 3 linhas, integrada ao parágrafo, entre aspas.
• Citação direta longa: mais de 3 linhas, em bloco destacado, com recuo à esquerda, fonte menor e espaçamento simples.
• Citação indireta: paráfrase das ideias do autor, sem aspas.

Exemplos comuns no sistema autor-data:

• Curta: Segundo Silva (2020, p. 15), a metodologia é decisiva.
• Indireta: A metodologia é decisiva no desenvolvimento da pesquisa (SILVA, 2020).
• Longa: deve ser destacada em bloco, sem aspas, com indicação de autor, ano e página.

Referências

No final do trabalho, organize as referências em ordem alfabética pelo sobrenome do autor. Alguns pontos importantes da ABNT:

• Use o mesmo padrão em toda a lista.
• Dê atenção à pontuação, ao uso de maiúsculas e à ordem dos elementos.
• Para livros, artigos, capítulos, teses e materiais online, siga a estrutura correspondente à norma.

Exemplos gerais:

• SOBRENOME, Nome. Título: subtítulo. Edição. Local: Editora, ano.
• SOBRENOME, Nome. Título do artigo. Título do periódico, local, v. x, n. y, p. xx-yy, ano.

Dica prática: em trabalhos longos, é muito útil montar as referências já durante a escrita. O GenText pode ajudar Você a organizar trechos, padronizar citações e revisar consistência textual no Word, sem substituir a conferência final das normas.

Pré-textuais essenciais (capa, folha de rosto, resumo, sumário)

Entre os elementos pré-textuais, alguns são quase sempre obrigatórios.

Capa

Normalmente contém:

• nome da instituição;
• nome do autor;
• título;
• subtítulo, se houver;
• local;
• ano.

Folha de rosto

Geralmente apresenta:

• nome do autor;
• título e subtítulo;
• natureza do trabalho (tese);
• objetivo acadêmico;
• nome da instituição e do programa;
• nome do orientador;
• local e ano.

Resumo

O resumo em português deve:

• apresentar de forma objetiva o tema, problema, objetivo, método e resultados;
• ser redigido em parágrafo único;
• seguir o limite de palavras indicado pela norma ou pelo programa;
• vir acompanhado de palavras-chave.

Sumário

O sumário lista as partes do trabalho na mesma ordem em que aparecem, com a indicação da página inicial de cada item. Não confunda com índice: o sumário organiza a estrutura do trabalho; o índice, quando existe, é outro recurso.

Na UFPR, a formatação desses elementos costuma seguir a ABNT, mas o PPG pode exigir um modelo próprio de capa, folha de rosto ou folha de aprovação. Se houver modelo oficial, adote-o.

Como aplicar a formatação no Microsoft Word (passo a passo prático)

Aqui vai um roteiro prático para configurar seu arquivo no Word:

1. Defina as margens

   • Vá em Layout > Margens > Margens personalizadas.
   • Configure esquerda e superior em 3 cm; direita e inferior em 2 cm.

2. Escolha a fonte e o espaçamento

   • Selecione todo o texto e ajuste para a fonte aceita pelo seu programa.
   • Em geral, use 12 pt no corpo do texto.
   • Vá em Página Inicial > Parágrafo e ajuste para 1,5 no espaçamento entre linhas.

3. Crie estilos para títulos

   • Use Título 1 para capítulos.
   • Use Título 2 e Título 3 para subseções.
   • Isso facilita o sumário automático.

4. Insira numeração de página

   • Vá em Inserir > Número de Página.
   • Posicione no canto superior direito.
   • Se preciso, use Quebras de seção para ocultar a numeração nos pré-textuais.

5. Configure citações longas

   • Selecione o trecho.
   • Aplique recuo à esquerda.
   • Reduza a fonte, se necessário.
   • Mantenha espaçamento simples.

6. Monte o sumário automático

   • Vá em Referências > Sumário.
   • Se os estilos estiverem corretos, o Word monta a estrutura automaticamente.

7. Revise referências e consistência

   • Padronize todas as entradas.
   • Verifique maiúsculas, itálico, edição, local e ano.
   • Faça uma revisão final antes da submissão.

Dica útil: se Você estiver escrevendo muitas versões, salve um modelo .dotx com margens, estilos e numeração já configurados. Isso economiza tempo e reduz erros.

Submissão e biblioteca digital

Em programas de pós-graduação brasileiros, inclusive na UFPR, é comum que a defesa seja seguida pela entrega da versão final à coordenação e/ou à biblioteca. Frequentemente, essa submissão inclui:

• arquivo em PDF;
• termo de autorização para disponibilização;
• ficha catalográfica;
• ajustes solicitados pela banca;
• verificação de conformidade com o manual do PPG.

Também é prática comum que a dissertação/tese seja depositada em um sistema institucional ou repositório digital, de acordo com as regras da universidade e da biblioteca. Se houver exigência de depósito eletrônico, confira:

• formato do arquivo;
• nomeação correta do documento;
• assinatura de documentos complementares;
• prazo após a defesa.

Na UFPR, como em outras federais, a entrega final costuma exigir atenção à conformidade entre o arquivo submetido e o que o programa aceita oficialmente. Consulte sempre o site da biblioteca da UFPR e as orientações do seu PPG.

Perguntas frequentes

1. A UFPR exige formatação diferente da ABNT?

Em geral, a UFPR usa a ABNT como padrão base, mas alguns programas podem pedir ajustes específicos. Portanto, a regra mais segura é: ABNT primeiro, manual do PPG em seguida.

2. Posso usar qualquer fonte na tese?

A ABNT não fixa uma única fonte universal em todos os casos, mas a prática acadêmica mais comum é usar uma fonte legível, geralmente tamanho 12 no texto. Se o programa da UFPR indicar outra fonte, siga o manual dele.

3. O resumo precisa estar em mais de um idioma?

Nem sempre. Alguns programas exigem resumo em português e abstract em inglês; outros podem pedir também em espanhol ou outro idioma. Isso varia por PPG, não pela ABNT em si.

4. O sumário é gerado manualmente ou automaticamente no Word?

Você pode fazer dos dois jeitos, mas o ideal é usar o sumário automático do Word com estilos de título. Isso facilita atualização de páginas e reduz erros na versão final.

Se quiser, eu também posso transformar este guia em um modelo pronto de tese da UFPR no Word, com capa, folha de rosto, sumário e estilos ABNT já organizados.