Visão geral da formatação de teses na Universidade Federal de São Carlos (UFSCar)

A Universidade Federal de São Carlos (UFSCar) normalmente adota a ABNT como base principal para a formatação de teses e dissertações, especialmente as normas NBR 14724 (trabalhos acadêmicos), NBR 6023 (referências) e NBR 10520 (citações). Na prática, isso significa que a maior parte da estrutura e da apresentação do seu trabalho segue o padrão brasileiro consagrado para pós-graduação.

No entanto, é importante ser honesto: cada programa de pós-graduação da UFSCar pode ter orientações próprias, com pequenas variações em capa, folha de rosto, padronização de elementos pré-textuais, depósito final e regras de submissão. Por isso, o melhor caminho é usar a ABNT como base universal e, ao mesmo tempo, consultar o manual da sua unidade/programa antes da versão final.

Em termos práticos, a formatação de uma tese na UFSCar costuma exigir atenção a:

• organização dos elementos pré-textuais, textuais e pós-textuais;
• margens e espaçamento consistentes;
• citações e referências conforme a ABNT;
• paginação correta;
• arquivo final revisado para depósito digital.

Se você estiver redigindo no Word, vale usar modelos e estilos desde o início. Ferramentas como o GenText podem ajudar na redação acadêmica e na organização do texto, especialmente para acelerar a construção de seções, resumos e ajustes de linguagem.

Estrutura da tese segundo a ABNT

A ABNT divide o trabalho acadêmico em três blocos principais:

Elementos pré-textuais

São as partes que vêm antes do texto principal. Em uma tese, normalmente incluem:

• capa;
• folha de rosto;
• folha de aprovação;
• dedicatória (opcional);
• agradecimentos (opcional);
• epígrafe (opcional);
• resumo na língua vernácula;
• abstract em língua estrangeira;
• lista de ilustrações, tabelas, abreviaturas e siglas, se houver;
• sumário.

Elementos textuais

São o corpo da tese:

• introdução;
• desenvolvimento, com capítulos e seções;
• conclusão ou considerações finais.

Elementos pós-textuais

Vêm depois do texto principal:

• referências;
• glossário, se houver;
• apêndices;
• anexos;
• índice, se houver.

Na UFSCar, essa estrutura costuma ser mantida, mas alguns programas podem pedir ordem ligeiramente diferente de alguns itens pré-textuais. Por isso, confira sempre o regulamento do seu PPG.

Margens, fontes e espaçamento

A ABNT define princípios gerais para a apresentação, mas alguns detalhes podem variar conforme o programa. O padrão mais aceito para teses no Brasil é:

• margem esquerda e superior: 3 cm;
• margem direita e inferior: 2 cm;
• texto em fonte legível, geralmente Times New Roman ou Arial;
• tamanho 12 para o texto principal;
• tamanho menor, como 10, para citações longas, notas de rodapé, legendas e fontes de figuras, quando necessário;
• espaçamento 1,5 no corpo do texto;
• citações longas, notas, legendas e referências podem ter espaçamento simples, conforme uso corrente da ABNT.

A ABNT não obriga uma fonte específica, mas as mais usadas são Times New Roman e Arial. Se o seu programa na UFSCar indicar outra preferência, siga a orientação local.

Dicas importantes:

• mantenha uniformidade do começo ao fim;
• não misture fontes;
• evite espaçamentos manuais com Enter repetido;
• use os recursos de estilo do Word para parágrafos, títulos e subtítulos.

Numeração de páginas e seções

A ABNT orienta que:

• a contagem das páginas começa na folha de rosto, mas a numeração visível aparece apenas a partir da parte textual;
• a numeração das páginas deve aparecer no canto superior direito, a 2 cm da borda, em geral;
• os elementos pré-textuais são contados, mas não exibem número na página impressa;
• a numeração visível começa na introdução, usando algarismos arábicos.

Quanto às seções:

• use numeração progressiva;
• títulos principais costumam aparecer em números inteiros: 1, 2, 3;
• subseções: 1.1, 1.2, 1.3;
• mantenha coerência entre níveis de título;
• não exagere na subdivisão.

Exemplo:

• 1 Introdução
• 2 Referencial teórico
• 2.1 Conceitos centrais
• 2.2 Estudos anteriores
• 3 Metodologia
• 4 Resultados e discussão
• 5 Conclusão

No Word, essa organização fica muito melhor se você usar os estilos de título e a numeração automática.

Citações e referências segundo a ABNT NBR 6023 e NBR 10520

Citações

A NBR 10520 regula as citações no texto. Em geral, há dois tipos principais:

Citação indireta

Você parafraseia a ideia do autor. Exemplo:

Segundo Silva (2020), a organização do texto acadêmico depende de consistência metodológica.

Ou:

A organização do texto acadêmico depende de consistência metodológica (SILVA, 2020).

Citação direta curta

Tem até três linhas e fica no corpo do texto, entre aspas. Exemplo:

Como afirma Silva (2020, p. 45), “a escrita acadêmica exige revisão constante”.

Citação direta longa

Tem mais de três linhas. Deve ser destacada em bloco, com recuo à esquerda, fonte menor e espaçamento simples, sem aspas.

Na prática:

• sempre indique a página quando for citação direta;
• cuide da fidelidade ao texto original;
• use citações diretas com moderação;
• prefira a paráfrase quando possível, desde que a ideia seja fiel.

Referências

A NBR 6023 define como montar a lista de referências no final do trabalho. A regra geral é:

• listar apenas as obras efetivamente citadas;
• organizar em ordem alfabética pelo sobrenome do autor;
• padronizar pontuação, itálico e maiúsculas;
• manter consistência em todos os itens.

Exemplos básicos:

• Livro: SOBRENOME, Nome. Título: subtítulo. Edição. Cidade: Editora, ano.
• Artigo: SOBRENOME, Nome. Título do artigo. Título do periódico, cidade, v. x, n. y, p. xx-yy, ano.
• Capítulo de livro: SOBRENOME, Nome. Título do capítulo. In: SOBRENOME, Nome (org.). Título do livro. Cidade: Editora, ano. p. xx-yy.

Dica prática: não deixe as referências para o fim. Vá registrando os dados completos desde o início da pesquisa.

Pré-textuais essenciais (capa, folha de rosto, resumo, sumário)

Capa

A capa normalmente inclui:

• nome da instituição: Universidade Federal de São Carlos;
• nome do autor;
• título e subtítulo, se houver;
• local;
• ano.

Alguns programas podem pedir identificação da unidade ou do programa; verifique o modelo local.

Folha de rosto

Costuma repetir os dados principais da capa e acrescentar a natureza do trabalho, como:

• tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em…
• nome do orientador;
• cidade;
• ano.

Resumo

O resumo em português deve ser claro, objetivo e conter:

• tema;
• objetivo;
• método;
• resultados principais;
• conclusões.

Em geral, vem acompanhado de:

• palavras-chave;
• entre três e cinco termos, conforme orientação do programa.

Também pode haver abstract em inglês, com keywords.

Sumário

O sumário lista as seções do trabalho com a paginação correspondente. Ele deve refletir exatamente os títulos e subtítulos usados no texto. Não confunda sumário com índice: o sumário organiza a estrutura do conteúdo; índice é remissivo e aparece só quando solicitado.

Como aplicar a formatação no Microsoft Word

1. Configure o documento

No Word:

• vá em Layout ou Layout da Página;
• ajuste as margens manualmente, se necessário;
• escolha a fonte do texto;
• defina o espaçamento padrão do parágrafo.

2. Crie estilos para títulos

Use a guia Página Inicial:

• aplique Título 1 para capítulos;
• Título 2 para subseções;
• Título 3 para subdivisões, se houver.

Depois, ajuste os estilos para ficarem com a aparência exigida pelo seu PPG.

3. Use espaçamento de parágrafo

Em vez de apertar Enter várias vezes:

• configure espaçamento antes e depois dos parágrafos;
• use recuo da primeira linha, quando solicitado;
• padronize tudo no estilo do corpo do texto.

4. Insira numeração automática

Vá em Página Inicial > Lista multinível e associe a numeração aos estilos de título. Isso evita erros no sumário e na hierarquia dos capítulos.

5. Insira o sumário automático

Na guia Referências, use Sumário. Depois, sempre que alterar o texto, clique em Atualizar Sumário.

6. Controle a numeração de páginas

Use Inserir > Número de Página. Se precisar ocultar a numeração nos elementos pré-textuais, separe o documento em seções e desligue o vínculo com a seção anterior.

7. Finalize com revisão

Antes de exportar:

• revise citações e referências;
• confira títulos no sumário;
• verifique páginas, margens e quebras;
• salve em .docx e exporte para PDF.

O GenText pode ser útil para apoiar a escrita, organizar trechos e acelerar a produção de conteúdo acadêmico, mas ele não substitui a conferência final das normas ABNT nem das regras específicas do seu programa.

Submissão e biblioteca digital

Na prática dos programas de pós-graduação brasileiros — inclusive na UFSCar — é comum que a versão final da tese seja depositada em formato digital, geralmente em PDF, em sistemas institucionais ou repositórios da biblioteca. Muitos programas exigem:

• ficha catalográfica;
• termo de autorização para disponibilização;
• aprovação final da banca;
• arquivo revisado conforme o padrão do programa.

A recomendação é:

• salvar uma versão editável do arquivo;
• gerar um PDF final com boa qualidade;
• conferir se figuras, tabelas e fórmulas ficaram legíveis;
• verificar se a biblioteca ou a secretaria do PPG exige formatação específica para o depósito.

Como isso pode variar entre programas, consulte sempre o site do seu programa, a secretaria de pós-graduação e a biblioteca da UFSCar.

Perguntas frequentes

1. A UFSCar tem um modelo único de tese?

Não necessariamente. A UFSCar segue a ABNT como base, mas cada programa de pós-graduação pode ter orientações próprias. Por isso, o manual do seu PPG é a referência final.

2. Posso usar Arial ou preciso usar Times New Roman?

A ABNT não fixa uma única fonte. Em geral, Arial ou Times New Roman são aceitas, mas confirme se o seu programa tem preferência específica.

3. O resumo precisa ter palavras-chave?

Sim, normalmente o resumo vem acompanhado de palavras-chave. O número exato pode variar conforme o programa, mas costuma ser entre três e cinco.

4. O sumário é gerado manualmente?

O ideal é usar o sumário automático do Word. Além de economizar tempo, ele reduz erros quando você altera títulos, capítulos e páginas.

Se quiser, eu também posso montar um modelo de tese da UFSCar em formato Word, com capas, estilos, sumário automático e exemplo de referências ABNT.